Signification de "прилизаний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИЛИЗАНИЙ EN UKRAINIEN

прилизаний  [prylyzanyy̆]

TRADUCTION DE ПРИЛИЗАНИЙ

Découvrez la traduction de прилизаний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прилизаний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прилизаний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 光滑
• Traducteur Français - espagnol: pulcro
• Traducteur Français - anglais: sleek
• Traducteur Français - hindi: चिकना
• Traducteur Français - arabe: أملس
• Traducteur Français - russe: прилизанный
• Traducteur Français - portugais: lustroso
• Traducteur Français - bengali: মসৃণ
• Traducteur Français - français: lisse
• Traducteur Français - malaisien: anggun
• Traducteur Français - allemand: glatt
• Traducteur Français - japonais: なめらかな
• Traducteur Français - coréen: 매끄러운
• Traducteur Français - javanais: ayu
• Traducteur Français - vietnamien: trơn
• Traducteur Français - tamoul: நேர்த்தியான
• Traducteur Français - marathi: गोंडस
• Traducteur Français - turc: şık
• Traducteur Français - italien: elegante
• Traducteur Français - polonais: gładki
• ukrainien: прилизаний
• Traducteur Français - roumain: neted
• Traducteur Français - grec: λείος
• Traducteur Français - afrikaans: slanke
• Traducteur Français - suédois: slät
• Traducteur Français - norvégien: slank

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЛИЗАНИЙ»

Découvrez l'usage de прилизаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прилизаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ворошиловград

Охоронець хапливо відчинив двері й відступив назад, даючи прилизаному змогу зайти. Прилизаний зазирнув. — Все, як ви просили, — сказав охоронець. — Ну іщо з цим робити? — роздратовано запитав прилизаний. Охоронець ...

Сергій Жадан, 2010

Малюк Цахес

Тепер меш здалося, що означення «прилизаний» дуже пасуе до слова «фГлГстер», Г я запитав свого приятеля МуцГя, що вГн про це думае. ТГльки-но я вимовив слово «прилизаний», як Мущй пГдстрибнув з радощГв i, мщно ...

Гофман Э. Т., 2013

Над чорним морем

Таких людей, в яких сидить цей чепурний, прилизаний чортóк, є таки чимало. Це тигри та пантери людського плем'я. Ці тигри бувають і просвічені, й поєвропейському делікатні, й навіть бувають вчені... пишуть вчені книжки.

Панас НечуйЛевицький, 2008

Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 594

З неї вийшло двоє. Гурмою увалилися в помешкання. Прилизаний сказав, що ті двоє — свідки. А він і ось Вадим Семенович зроблять трус на квартирі. Вадим Семенович був опасистий мордатий дядько з волосатими руками.

Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 175

Таких людей, в яких сидить цей чепурний, прилизаний чорток, є таки чимало. Це тигри та пантери людського плем'я. Ці тигри бувають і просвічені, й по-європейському делікатні, й навіть бувають вчені... пишуть вчені книжки.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 322

Його темно-русий прилизаний назад чуб блищав. Не повне, але й не марне обличчя смаглявіло і теж блищало. Блищали комірець, галстук, лацкани... Не старий і не молодий, не в зношепому, але й не щойно з голочки одязі, він ...

Borys Kharchuk, 1986

Kryvavyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 89

Тільки вдарив бубон, як прилизаний мазурчак підскочив до головного музики: - Пане добродзею, не те, не те! "Польку" давайте!- тицьнув музикантові в кишеньку нагрудну злотого. Прилизаний хвацько підкотив до гурту дівчат, ...

Roman Bachynsʹkyĭ, 2001

Сатирикон XXI

Якийсь прилизаний молодик щось говорив для проби в мікрофон. Публіка потроху тяглася до входу — святкова, урочиста. Дехто йшов навіть з квітами. Шлойма не дуже любив прем'єри через їхню метушливу атмосферу, але певні ...

Олександр Ірванець, 2011

Рай. Роман

НебезпремИнно треба! Пожелаю всього... П'яничка з сИрим кисло-солодким обличчям «змився», натомИсть через хвилину вискочив Из-пИд землИ урочистий джентльмен, прилизаний десятьма сортами рИзнокольорового мазила ...

Барка В., 2013

Хрест

Чорний і міцний, як дріт, волосяний покрив був укладений акуратно і прилизаний блискучим лаком. Очі поїдали все, що ворушилося довкруж. То був особливий антропологічний тип, не характерний для аборигенів. Його рідне село ...

Василь Базів, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЛИЗАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прилизаний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

6 квітня. Цей день в історії

... мадонну», аби впевнитися, що Рафаель не такий вже й «прилизаний» класик (яким його сприймали епігони), а живий, земний і прекрасний. Це ще в ... «Укрінформ, avril 15»

«Я ДЛЯ ТЕБЕ ГОРІВ, УКРАЇНСЬКИЙ НАРОДЕ...»

Коли ми приступили до борщу (знову ж українського радянського), до нашого столу, не питаючи дозволу, підсів якийсь прилизаний тип. Починаючи ... «Кримська Свiтлиця, janv 13»