Signification de "примогти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИМОГТИ EN UKRAINIEN

примогти  [prymohty]

QUE SIGNIFIE ПРИМОГТИ EN UKRAINIEN

définition de примогти dans le dictionnaire ukrainien

souffler, ozhu, brûler, doc., composer. Se réveiller Déjà, la mère ne pouvait rien dire, sa voix ne suffisait pas, comme si une main lourde l'étranglait (Vovchok, I, 1955, 292); Elle était douée pour courir un disciple, aurait volé pour le jeune gusarin (N.-Lev., III, 1956, 134); Tout derrière lui ... prit l'épée de l'attention glorieuse avec soin. Mais peu d'entre eux qui voulaient l'élever, Et seulement deux pourraient le balancer (Mickey, P. Tadeusz, traduit par Rylsky, 1949, 349).

примогти, о́жу, о́жеш, док., діал. Змогти. Вже більш мати нічого не примогла сказати, голосу в неї не хватило, неначе важка рука душила її (Вовчок, І, 1955, 292); Вона була ладна бігти слідком, примогла б — летіла за молодим гусарином (Н.-Лев., III, 1956, 134); Всі за ним.. взялись Меча преславного уважно розглядати. Та мало з них котрий приміг його підняти, А розмахнутися могли ним тільки два (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 349).

TRADUCTION DE ПРИМОГТИ

Découvrez la traduction de примогти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de примогти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «примогти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: prymohty
• Traducteur Français - espagnol: prymohty
• Traducteur Français - anglais: prymohty
• Traducteur Français - hindi: prymohty
• Traducteur Français - arabe: prymohty
• Traducteur Français - russe: примогты
• Traducteur Français - portugais: prymohty
• Traducteur Français - bengali: prymohty
• Traducteur Français - français: prymohty
• Traducteur Français - malaisien: prymohty
• Traducteur Français - allemand: prymohty
• Traducteur Français - japonais: prymohty
• Traducteur Français - coréen: prymohty
• Traducteur Français - javanais: prymohty
• Traducteur Français - vietnamien: prymohty
• Traducteur Français - tamoul: prymohty
• Traducteur Français - marathi: फसवणूक करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: prymohty
• Traducteur Français - italien: prymohty
• Traducteur Français - polonais: prymohty
• ukrainien: примогти
• Traducteur Français - roumain: prymohty
• Traducteur Français - grec: prymohty
• Traducteur Français - afrikaans: prymohty
• Traducteur Français - suédois: prymohty
• Traducteur Français - norvégien: prymohty

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМОГТИ»

Découvrez l'usage de примогти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec примогти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник - Сторінка 851

... ас1юп \уНЬ арргорпа'е \уогс1з. примовчати (-чу, -чиш) Р VI (о разз оуег ш «!1спсе; (о кеер зИрШ Нот а \уЫ1е). примоггй (-бжу, -ожеш) Р от ю Ье сараЫе «г аЫе (ь> Ао а Лшв) . примокати (-аю, -авш). примеркати. примогти. 851.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 427

Х. 142). Примогтися, жуся, жешся, іл.=Примогти. Не знаю, коли вже я приможуся тобі вернути. МВ. (0. 1862. III. 76). Примокати, кóю, вш, сов. в. примóк(ну)ти, кну, неш, іл. Примокать, примокнуть. Примолотйти. См. Примолочувати.

Borys Hrinchenko, 1996

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

(КС 1902.- X. 142). Примогтйся, жуся, жешся, г.«.=При- могти. Не знаю, коли еже я приможуся «побг вернути. МВ. (О. 1862.. III. 76). Прижок&ти, к&ю, еш, сов. в. прижбк- (ву)ти, кну, неш, гл. Примокать, примок- вуть. Првмолотйтв. См.

Borys Hrinchenko, 1959

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

огніватись (зам. нагніватись), полрячиги (переносно: зробити мрячним), порозпікати (з дистрибут. значенням), про- сприяти (сприяти), примогти (могти) та ін. Ще доказ, що й український більшовик може бути справжнім і, як треба, ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

Skarboslov: - Сторінка 126

Мочь — могти, могтися, промог- ти, прим1ти, примогти, примог- тися. Мошенник — мантяр, махляр, шалив1ра, шалиган, шальв1р, шальв1ра, Шахрай, шахрун. Мошенничать — махлювати, мах- лярити, шатирити, шахрувати.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000