10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИРУБАТИ»
Découvrez l'usage de
прирубати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прирубати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 12
ПРИРУБАТИ див. прирубувати. ПРИРУБ1ЖНИЙ, а, е, ргдко. Розташований поблизу рубежу, кордону; прикордонний. ПРИРУБУВАТИ, ую, усш, недок., ПРИРУБАТИ, аю, аеш, док., перех., розм. Додатково нарубати чого- небудь.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 436
Приростать, прирасти. А думка проклята марою до серия так г приросла. Шевч. 496. Приросток, тку, лс.=Припл1Д. Рк. Левиц. Прирбщений, а, е. Приросппй. Черк. у. Прирубати, баю, еш, гл. 1) См. При- рубувати. 2)=Присжати 2 Изъ ...
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Првростать, прирасти. А думка проклята марою до серия так г приросла. Шевч. 496. Прирбсток, тку, Л1.=ПрИПЛ1Д. Рк. Левиц. Прирбщений, а, е. ПриросшШ. Черк. у. Прирубати, баю, вш, гл. 1) Си. При- рубувати. 2)=Присжати 2.
‚ Приростов, ч-ву, м.=Припл1д. Ри. Левиц. Прирощений, в, е. Приросшйй. Чери. у. Прирубати, 6610, еш, м. 1) См. Прирубувати. 2)=ПрисЭнати 2. Изъ заговора: Шепчу ё виливаю, 11 присйкаю, д прирубаю... Мил. М. 48.
5
Funkt͡sīi genetiva v i͡uzhnorusskoĭ i͡azykovoĭ oblasti - Сторінка 73
Примножати, -ж и ти: Погибели своей душі; примножает'ь Кл. 30. _ Жалю нам примножаешъ іЬ. 74. _ Они будутъ тобі: хвалы нримножати іі). 123. _ Щасливости примножає Гол. ІЦ, 505. Прирубати: _ дрів Хорол. у. Прио и пати: Там ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 856
оСТОК (-ТКа) т Стат. зиNoх; г-'бсток (-тку) т = пртш'д; г-^6щений(-на, -не) а(1Ьег1ПВ (Ьу §го\угп(5 ш1о), %тоут «роп ПпЮ). прирубати (-аю, -аеш) 7»«; прирубувати (-бую, -уеш)/ «г Ю сЬор, си! (уп!Ь ап ахе) (а Нп1е). прирум'ЯНИТИ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
7
Наш путь: русская культура: - Сторінка 12
Из бревен потоньше к основным срубам прирубали срубы-сени, разные чуланы и кладовые, крыльца, балконы, иногда прирубали, а иногда и ставили отдельно хлева и сараи для домашней скотины, птицы, сена. И везде избы ...
8
Русское народное искусство Севера: Сборник статей - Сторінка 61
К дому прирубали крыльцо, взвоз, иногда сруб с колодцем. Все это придавало своеобразие силуэту каждой постройки. Размеры семьи и хозяйства были различными, поэтому и дома имели разновидности этих нескольких типов, ...
Ирина Яковлевна Богуславская, В. А Суслов,
1968
9
Мир русской души, или, История русской народной культуры
Да еще ставили между ними переборки из досок, и комнат тогда получалось, или, по-старинному, горниц и три, и пять, и больше. Из бревен потоньше к основным срубам прирубали срубы-сани, разные чуланы и кладовые, ...
10
Журнал Министерства народнаго просвѣщенія
Деревянныя церкви строились иногда о пяти главахъ съ тремя алтарями, изъ которыхъ каждый прирубали одинъ къ другому, загибали и округляли; передъ Западными дверями устроивалась паперть. Вычурная рѣзьба покрывала ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія,
1849