Signification de "пришвидшитися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИШВИДШИТИСЯ EN UKRAINIEN

пришвидшитися  [pryshvydshytysya]

QUE SIGNIFIE ПРИШВИДШИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de пришвидшитися dans le dictionnaire ukrainien

voir rapidement accélérer

пришвидшитися див. пришви́дшуватися.

TRADUCTION DE ПРИШВИДШИТИСЯ

Découvrez la traduction de пришвидшитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пришвидшитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пришвидшитися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 快如
• Traducteur Français - espagnol: más rápido a medida
• Traducteur Français - anglais: faster as
• Traducteur Français - hindi: के रूप में तेजी
• Traducteur Français - arabe: اسرع
• Traducteur Français - russe: ускориться
• Traducteur Français - portugais: mais rápido quanto
• Traducteur Français - bengali: যেমন দ্রুত
• Traducteur Français - français: plus rapide que
• Traducteur Français - malaisien: lebih cepat
• Traducteur Français - allemand: schneller
• Traducteur Français - japonais: 速くとして
• Traducteur Français - coréen: 같은 빠른
• Traducteur Français - javanais: luwih cepet
• Traducteur Français - vietnamien: nhanh hơn
• Traducteur Français - tamoul: வேகமாக
• Traducteur Français - marathi: म्हणून आपण जलद
• Traducteur Français - turc: olarak daha hızlı
• Traducteur Français - italien: più veloce come
• Traducteur Français - polonais: szybciej
• ukrainien: пришвидшитися
• Traducteur Français - roumain: mai repede ca
• Traducteur Français - grec: πιο γρήγορα
• Traducteur Français - afrikaans: vinniger as
• Traducteur Français - suédois: snabbare
• Traducteur Français - norvégien: raskere

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИШВИДШИТИСЯ»

Découvrez l'usage de пришвидшитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пришвидшитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... fast-particle acceleration пришвидшувати//пришвидшити 1. (надавати швидкости) accelerate; speed up 2. (автомобіль тощо) gear up 3. (робити швидше) фuicken 4. (хемічну реакцію) promote пришвидшуватися//пришвидшитися 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Чарівні окуляри

А не можна пришвидшити цей суд? Ми сьогодні в кіно збиралися, на «Володаря перснів». За Толкієном... - Ну, я спробую зателефонувати, - сказав Руденко, витяг із кишені мобільник і набрав номер. - Алло! Цирк?... Це Рудольфо!.

Всеволод Нестайко, 2015

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 182

-у «раї крок вперед, два крбки назад: іапес- пу -- па пезкі. а; ггуспііі' -- прискорити (пришвидшити) ходу (крок); ізі" гуспіут -от іти швидкбю ходбю (ступбю), йти швидким кроком 2. крок, захід -оду т; аїріотаїіску -- дипломатичний крок ...

Peter Bunganič, 1985

Мовна ситуація та статус мов в Україні: динаміка, проблеми ...

1.17) та зростання змішаних і російськомовних практик у молодшому поколінні, яке сформувалося вже переважно за років незалежності, не лише не припинилися, а навіть пришвидшилися. Незважаючи на "українізацію" сфери ...

Александр Иванович Вишняк, ‎Інститут соціології НАН України, 2009

Bez t︠s︡ʹoho ne z︠h︡yty: povist,́ narysy - Сторінка 214

Процес засмічення атмосфери пришвидшився. На гірські льодовики осідали дрібні тверді частинки. Так зменшилася здатність колись ідеальної білої поверхні відбивати сонячну радіацію. Зменшилася загальна маса льодовиків».

Oleksiĭ Dmytrenko, 1976

Ukraïna-Polʹshcha: vaz͡hki pytanni͡a : materialy II ...

Не пришвидшити того, чого не можна пришвидшити. Якщо ми передбачали розглянути на ІV і V семінарах питання людських втрат і на той час підготуємо відповідні реферати, то в такому разі про це можна буде говорити далі.

Mykola Kucherepa, ‎Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej, ‎Ob'i͡ednanni͡a ukraïnt͡siv u Polʹshchi, 1998

Doroha proĭdena dvichi: roman - Сторінка 77

Корф, роздумував Ковтанюк, намагався вивідати якомога більше про групу, і для цього міг зумисне зволікати із зв'язком Червоного Хреста чи нейтралів з Москвою; він, Яків, прагнув менше сказати про групу, а обмін пришвидшити.

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1985

Заплакана Європа:

Миб хотіли пришвидшити розгляд справи... Узявсябідкатися, розмахуючи руками, відтісняючиЛюдочку, яка ненадто прагнулапродовжувати бесіду, а потихеньку попрямуваладо лісовоїрічечки, притискаючи догрудей дитинуй ...

Наталка Доляк, 2013

Піца «Гімалаї»:

Приймаючи замовлення,люди собітак само продовжували чухати дупуй нічого не робили, сонно киваючи на всі спроби їх бодай якось пришвидшити. Відтак замовлений макарон або розварювався і прилипав до каструлі, або не ...

Ірена Карпа, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИШВИДШИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пришвидшитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Друга світова війна для України: нове осмислення

На думку Володимира В'ятровича, цей процес буде нелегким, але через нинішні події на сході України він має пришвидшитися і стати зрозумілішим для ... «Корреспондент.net, mai 15»

Зона вільної торгівлі між Україною та ЄС запрацює восени

... що Україна має пришвидшитися на шляху впровадження реформ, оскільки ще в травні 2013 року ситуація щодо євроінтеграції виглядала невтішно. «iPress, avril 14»

Польський посол: в України залишилося драматично мало часу …

"Україна має суттєво пришвидшитися на шляху виконання умов ЄС для підписання асоціації, бо часу для цього стає драматично все менше", - наголосив ... «iPress, avril 13»

Закарпаття: Власний куточок – недоступна розкіш, або Як молоді …

І лише після цього чекати позитивного розгляду. До слова, процес може пришвидшитися, якщо маєте певні пільги. Та все ж, як пояснює начальник відділу ... «Закарпаття online, févr 12»