10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТРУШУВАТИ»
Découvrez l'usage de
притрушувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
притрушувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 69
ПРИТРУСЙТИ див. притрушувати. ПРИТРУ СЙТИСЯ див. притрушуватися. ПРИТРУХЛИЙ, а, е. Яний став трохи трухлявим, трухлим. Коли ще височхв притрухлий царсъкий дуб 1 уряд тикав скрхзъ свое копито кхнсъке, Нелегка рхч ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 447
См. Набій. Притрусйти. См. Притрушувати. Притрут, ту, м. Родь болЬзни. Притрут також на нозі робиться, вся шкура на п'яті затвердне, пожовкне, а під нею набірає часом так, що аж до кости витниє. Е3. V. 179. Притрухлий, a, e.
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 862
притрУшувати (-шуто, -уеш) /от\- (притрусйти Р). притрясати (-аю, -аеш) 1 VI; притрястй (-су, -сёш) РV^ ю зЬаке ог з!гелу ПрЫгу; -СЯ от 1о агпуе (мгауеппв, в1арвегше). притряхати (-аю, -аеш)/гг; притрях|нути, ^-ТИ (-ну, -неш) Р VI ю ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Три молоденькг кпшечки, гарнГ, мов бГлий день, пГдбГгли до вГдкрито! могили й захо¬дились притрушувати !! картоплинням i листям петрушки, зГбраним у льоху, а четверта, старша за них, ще й засшвала простеньку зворушливу ...
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
См. Набій. Притрусити. См. Притрушувати. Притрјт, ту, м. Родъ болизии. Притрут також на нозі робиться, вся шкура на п'яті затвердив, пожовкне, а під нею набірає часом так, що аж до кости вигниє. ЕЗ. У. 179. ' Прптрјхлий, а, е.
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. берегти, 4. залишати, 2. затримувати, 1. зупиняти, 1. підтримувати, 1. тримати, 1. уповільнювати. 1, 2. притримуватися див. 1. зупинятися, 1. триматися. притрусити, притрушувати див. 2. укривати. притуга див. сум. притужавіти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2. берегти, 4. залишати, 2. затримувати, 1. зупиняти, 1. підтримувати, 1. тримати, 1. уповільнювати. 1, 2. притримуватися див. 1. зупинятися, 1. триматися. притрусити, притрушувати див. 2. укривати. притуга див. сум. притужавіти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 746
... приторочити to strap on. приточувати, приточити to add, to increase, to lengthen. притримувати, притримати to hold (back); ~ язик розм. to hold one's tongue. притримуватися, притриматися to hold (to); pass. to be held. притрушувати, ...
9
Polumʹi︠a︡ nad Dniprom: povistʹ pro kyïvskykh pidpilʹnykiv
Зелінський швидко зняв із себе піджак і, заклавши ним викопану ямку, щоб не засипати її знову, завдаючи цим собі зайвої роботи, заходився притрушувати те місце щебінкою, решту баласту згорнули з насипу. Патрулі для своєї ...
10
Свято останнього млива: романи - Сторінка 199
Притрушує черв'яків крихтами піскуватої землі з вологою і опускає довбанку на те саме місце... І колись, до війни, ще як жив-був Данилів батько, й ще раніше тут напували череду, волів чи коней,_ положистий спуск не лякав худобу, ...
