Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "притрусити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИТРУСИТИ EN UKRAINIEN

притрусити  [prytrusyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИТРУСИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «притрусити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de притрусити dans le dictionnaire ukrainien

tarte voir притрусити див.

Cliquez pour voir la définition originale de «притрусити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИТРУСИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИТРУСИТИ

притрапитися
притрапка
притрапунок
притриманий
притримати
притриматися
притримуваний
притримувати
притримуватися
притруд
притруситися
притрут
притрухлий
притрухнути
притрушений
притрушувати
притрушуватися
притрюхати
притрюхикати
притрястися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИТРУСИТИ

амбросити
баляндрасити
барабосити
басити
бісити
прикусити
примусити
прокусити
протрусити
підтрусити
розкусити
розтрусити
роскусити
рострусити
скусити
спокусити
струсити
трусити
укусити
утрусити

Synonymes et antonymes de притрусити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТРУСИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de притрусити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИТРУСИТИ

Découvrez la traduction de притрусити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de притрусити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «притрусити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espolvoreado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sprinkled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिड़का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متناثر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посыпать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polvilhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিঁচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saupoudré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditaburi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestreut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふりかけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뿌려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sprinkled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிக்கப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिंपडले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serpilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosparso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posypane
50 millions de locuteurs

ukrainien

притрусити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stropit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πασπαλισμένες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesprinkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beströdda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stenket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de притрусити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИТРУСИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «притрусити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot притрусити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТРУСИТИ»

Découvrez l'usage de притрусити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec притрусити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 69
ПРИТРУСЙТИ див. притрушувати. ПРИТРУ СЙТИСЯ див. притрушуватися. ПРИТРУХЛИЙ, а, е. Яний став трохи трухлявим, трухлим. Коли ще височхв притрухлий царсъкий дуб 1 уряд тикав скрхзъ свое копито кхнсъке, Нелегка рхч ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Казацкие могилы - Сторінка 16
на ріці Бузі і ледь замерзлу воду притрусити соломою. Імітуючи відступ, КозаКи заманили на Буг вороЯіу Кінноту. ПольсьКо- шляхетсьКе військо зазнало чималих втрат. Загін Івана Богуна вирвався з оточення. Тим часом Богдан ...
Петро Мах, 1972
3
Із медом полин:
Їмбисвіженькі кісточкипообгризати, борошенцемдомислами притрусити і,як свіженький наїдок, винести в село на спродажобсмоктування. Ширилися селом пліткий про те, що молодші нарікідва Людка з Любкоютежне Андронові.
Жанна Куява, 2013
4
Бора:
Намастити хліб домашнім сиром,але перше вимішати йогоз гострою червоною паприкоютачасником, атоді зверхувикласти композицію —кружальця вареного яйця, соленого огірка, доброї ковбаси... Притрусити зеленою цибулею.
Галина Вдовиченко, 2013
5
Фізіологія жіночої депресії
Народістерично закуповував штучний сніг у пластикових пульверизаторах, аби притрусити ним свої ялинки – наче він міг замінити справжній. Застудився син, і мене огорнув подвійний сум. Сум,що він хворим зустрічатиме свято, ...
Вікторія Андрусів, 2014
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
См. Набій. Притрусити. См. Притрушувати. Притрјт, ту, м. Родъ болизии. Притрут також на нозі робиться, вся шкура на п'яті затвердив, пожовкне, а під нею набірає часом так, що аж до кости вигниє. ЕЗ. У. 179. ' Прптрјхлий, а, е.
Borys Hrinchenko, 1909
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. берегти, 4. залишати, 2. затримувати, 1. зупиняти, 1. підтримувати, 1. тримати, 1. уповільнювати. 1, 2. притримуватися див. 1. зупинятися, 1. триматися. притрусити, притрушувати див. 2. укривати. притуга див. сум. притужавіти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Polissi︠a︡: roman - Сторінка 124
... котрого затримав Сидір Хве- щук. Як був: у формі, зі зброєю... А потім через місяць прийшов. У Вуйківці ховалися у схроні, родичі викопали їм яму у хліві, притрусили її соломою і накидали гною. Вилізли із землі, як уже німці були.
Marharyta I͡Uriïvna Malynovsʹka, 1980
9
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 34
... котрого затримав Сидір Хвещук. Як був: у формі, зі зброєю... А потім через місяць прийшов. У Вуйківці ховалися у схроні, родичі викопали їм яму у хліві, притрусили її соломою і накидали гною. Вилізли із землі, як уже німці були.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
10
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 18
Слівце яке народне вигадливе, оповідку цікаву почуту. Письменство ниньки вельми цього потребує. – Яке з мене письменство, – кліпала Олександра повіками, мов око притрусила. – Окрім уроків та рідним листів і не пробувала на ...
Ivan Korsak, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИТРУСИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme притрусити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Берлін сказав: "на вибори!"
Поки одні вважають, що найголовніше —погасити і "притрусити" хоч якимось політичним врегулюванням конфлікт на Сході України, інші переконані, що ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
2
Кухня вихідного дня. Домашній зефір. ФОТО+РЕЦЕПТ
Після закінчення збивання зефір зразу відсадити! За допомогою кондитерського мішка та фігурної насадки. Дати підсохнути (10-12 годин), притрусити ... «Вікна online, août 15»
3
Королівські салати за українські зарплати
... підкисленим оцтом. Сосиски, огірки, варену моркву нарізати кружечками, змішати з цибулею, майонезом. Посолити, поперчити, притрусити зеленню. «Сім'я і дім, janv 15»
4
Що приготувати восени: овочевий пиріг та фаршировані перепілки
Притрусити сиром та поставити в духовку, розігріту до 180ºС на 60-70 хв. Орієнтуйтесь за своєю духовкою. Потім наступає момент насолоди! Зараз у ... «Gazeta.ua, sept 14»
5
Дієта без голоду: 10 продуктів, котрими можна добре наїстися
Щоби було ситніше: попкорн можна притрусити червоним перцем. Науковці з Університету Пердью нещодавно виявили: люди, котрі перчать страву, ... «Українська правда, sept 14»
6
найкращі рецепти шарлотки з яблуками
Порізати дрібними кубиками яблуко, посипати ними зверху тісто, притрусити меленою корицею, гарно розкласти вишню. 3. Випікати у добре розігрітій ... «ОГО, août 14»
7
Новорічні закуски: готуємося до святкового столу
На тортильї викласти фарш, порізаний болгарський перець, залити соусом та притрусити сиром та зеленню. За бажанням страву можна прирум'янити в ... «Велика Епоха, déc 13»
8
Оголошуємо бойкот шубі та олів'є!
Можна притрусити потертим твердим сиром. «Венеція» По 200 г копченої ... Посолити, поперчити, притрусити зеленню. «Тіффані» 0,5 кг курячого ... «Сім'я і дім, déc 13»
9
Постуємо ситно, смачно і корисно
Зверху тісто змастити олією і притрусити цукром. Випікати 35–40 хв за температури 190 °С. Тісто для пирогів 1 л теплої води, по 1 скл. цукру та олії, 100 ... «Сім'я і дім, déc 13»
10
Кулінарне шоу СмачнОГО!: Банановий хліб та запечена цвітна …
Соус вилити на капусту і притрусити сиром що залишився. Увімкнути духовку і запікати декілька хвилин до появи золотавої скоринки на поверхні. «Сайт телекомпании "Ривне 1", oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Притрусити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prytrusyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur