Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "притримати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИТРИМАТИ EN UKRAINIEN

притримати  [prytrymaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИТРИМАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «притримати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de притримати dans le dictionnaire ukrainien

attends voir притримати див.

Cliquez pour voir la définition originale de «притримати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИТРИМАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИТРИМАТИ

притрапитися
притрапка
притрапунок
притриманий
притриматися
притримуваний
притримувати
притримуватися
притруд
притрусити
притруситися
притрут
притрухлий
притрухнути
притрушений
притрушувати
притрушуватися
притрюхати
притрюхикати
притрястися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИТРИМАТИ

батько-мати
богомати
отримати
перетримати
поблимати
повіджимати
погримати
подимати
понадимати
примати
прогримати
продимати
протримати
піджимати
підтримати
роздимати
розжимати
стримати
тримати
утримати

Synonymes et antonymes de притримати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТРИМАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de притримати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИТРИМАТИ

Découvrez la traduction de притримати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de притримати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «притримати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

持有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mantener
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

придержать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segurar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memegang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

halten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utrzymać
50 millions de locuteurs

ukrainien

притримати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deține
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρατήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

håll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de притримати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИТРИМАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «притримати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot притримати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТРИМАТИ»

Découvrez l'usage de притримати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec притримати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 68
ПРИТРИМАНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до притримати. Софія., кінчала причісування: злотисті кучері були вже врихтовані, майстерно-зальотно підшпилені над чолом і притримані гребінцем-діадемою (Л. Укр., III, 1952, 498).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що зливається з іншим потоком) confluent 3. (що втікає) influent притоковий tributary; confluent; influent притриманий 1. (підтриманий) held (back) 2. (затриманий) delayed притримувати//притримати 1. (тримати) hold (back, down), ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Бора:
А ну, притримайте шпиндель, — закомандував Гордій. — Що притримати? —Осьцю пімпочку. Часом дивуєшся,до чого людинаможе звикнути, навіть до монотонного звуку крапель з крана, навіть унічній тиші. Але щойно джерело ...
Галина Вдовиченко, 2013
4
Загальний аналіз
Коли він дістався до генерала й випростався, доповідаючи про своє прибуття, то лівицю просто поклав собі під ноги, бо притримувати її вже не міг ніяк. Відрапортувавши, мрець підняв ліву руку, та, видно, утомившись її притуляти, ...
Олександр Ірванець, 2010
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. підтримувати, 1. притримувати, 1. уповільнювати. 1, 2. притриматися див. 1. зупинятися, 1. триматися. 1. ПРИТРИМУВАТИ (беручись руками за когось, щось, не давати рухатися, падати; закріплювати в якомусь положенні), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
А - Н: - Сторінка 443
1. підтримувати, 1. притримувати, 1. уповільнювати. 1, 2. притриматися див. 1.. зупинятися, 1. триматися. 1. ПРИТРИМУВАТИ (беручись руками за когось, щось, не давати рухатися, падати; закріплювати в якомусь положенні), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Доктор Сон:
Утім, вона булавже доволі величенькою дівчиною,авін бувп'яний. Навалившись на нього всім тілом, вона змогла притримати його якраз стільки часу, скільки вистачило, аби зробити coup de grâce[19]. Тепер вонавже малачотири ...
Стівен Кінг, 2014
8
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 262
... про сина мого Онисима, котрого породив я в ув*язненні моєму: 11. Він був нещодавно невдатний для тебе, а тепер придатний тобі й мені, я повертаю його, 12. А ти прийми його, як моє серце. 13. Я хотів при собі притримати його, ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Він розповів, як покликала його Хівря, як він сів на коня охляп, а Хівря сіла на другого, прихопивши з собою вилатрійчата, як Пархім наздогнав у лозах Пилипа, скочив на землю, хотів притримати Пилипового коня, але Пилип ударив ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 84
Грають на біржі з завидним ентузіазмом і задоволенням люди дуже багаті, що ведуть гру за допомогою солідних комерційних банків і мають можливість притримати невдало куплений «товар», поки він досягне вигідного курсу, ...
Мошенський С. З, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИТРИМАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme притримати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Довіра до російських ЗМІ в Україні зменшується, а до українських …
Їм же хтось дає команду, що ось цих хлопців, кудись не туди занесло, треба їх притримати. Костянтин Квурт: Ми перебільшуємо рівень централізації в ... «Hromadske Radio, oct 15»
2
Як Кличко під вибори "скинув баласт" Попова
Але Кличко вирішив притримати цей хід до найкращих часів, а кращого часу, ніж напередодні виборів, не вигадаєш. Більше новин про життя Києва ... «Depo.Київ, sept 15»
3
Скільки коштує переселити посольство Росії на проспект Нємцова
На думку Бондаренка, питання з перейменування Повітрофлотського проспекту взагалі треба притримати, адже набагато важливіше змінити назву ... «Depo.Київ, sept 15»
4
Останній революціонер, поразка Жданова і кінець радянської …
Можливо, саме тоді йому здалося, що Жданов занадто високо злетів, і треба його трохи притримати. Тобто, головною жертвою «лисенківщини» стали ... «Укрінформ, sept 15»
5
"Тоттенхем" міг би бути гарним варіантом для Ярмоленка" - Берг
Дуда може притримати м'яч і пройти з ним на дриблінгу. Обидва є топ-гравцями. Не сумніваюсь, що українця продадуть за великі гроші у сильний ... «Gazeta.ua, sept 15»
6
Заарештований комбат "Слобожанщини" у камері займається …
Це було для резонансу, 100 відсотків, - вважає Інна. – Щоб так швидко це все не зам'яти, щоб притримати, щоб його на поруки не відпускати. Ні Аваков ... «UkrMedia, sept 15»
7
Аліна Мисечко
... в ефір мій перший в житті сюжет про дитячий табір на Черкащині, а Інна попросила керівництво притримати в «Репі» «таку адекватну дівчинку». «Новий канал, août 15»
8
Енергетична тріада: вершник без голови
Однак замість пропозиції плідної роботи влада спочатку намагається "притримати" закон і дати галузі пережити ще одну зиму з політично залежним ... «Економічна правда, août 15»
9
Ходорковський заявив, що знає, хто вбив Нємцова
Якщо вони вважають, що це треба поки притримати, то це їх право", - додав він. Борис Нємцов був убитий чотирма пострілами в спину 27 лютого на ... «espreso.tv, juil 15»
10
Елеватори Агропромгрупи «Пан Курчак» готові приймати збіжжя …
Окрім зручної перевалки, покращені умови й для дрібних фермерів, які на елеваторі можуть притримати новий урожай і дочекатися вигідної ціни на ... «ВолиньPost, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Притримати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prytrymaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur