Signification de "привиклий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИВИКЛИЙ EN UKRAINIEN

привиклий  [pryvyklyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРИВИКЛИЙ EN UKRAINIEN

définition de привиклий dans le dictionnaire ukrainien

habitué, a, e, prune Diyapr un acte min h) pour s'y habituer.

привиклий, а, е, розм. Дієпр. акт. мин. ч. до приви́кнути.

TRADUCTION DE ПРИВИКЛИЙ

Découvrez la traduction de привиклий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de привиклий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «привиклий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 习惯
• Traducteur Français - espagnol: acostumbrado
• Traducteur Français - anglais: accustomed
• Traducteur Français - hindi: आदी
• Traducteur Français - arabe: اعتادوا
• Traducteur Français - russe: привыкли
• Traducteur Français - portugais: acostumado
• Traducteur Français - bengali: অভ্যস্ত
• Traducteur Français - français: habitué
• Traducteur Français - malaisien: biasa
• Traducteur Français - allemand: gewohnt
• Traducteur Français - japonais: 慣れて
• Traducteur Français - coréen: 익숙한
• Traducteur Français - javanais: rakulino
• Traducteur Français - vietnamien: thói quen
• Traducteur Français - tamoul: பழக்கமான
• Traducteur Français - marathi: नित्याचा
• Traducteur Français - turc: alışık
• Traducteur Français - italien: avvezzo
• Traducteur Français - polonais: przyzwyczajony
• ukrainien: привиклий
• Traducteur Français - roumain: obișnuit
• Traducteur Français - grec: συνηθισμένος
• Traducteur Français - afrikaans: gewoond
• Traducteur Français - suédois: van
• Traducteur Français - norvégien: vant

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВИКЛИЙ»

Découvrez l'usage de привиклий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec привиклий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 70

Байдуже! Привикла, чоловік, та ще наймит, — мусить до всього привикати. Привикла Стеха й до цвілого хліба; привикла й до кулешу, що крупина від крупини на цілі гони; привикла спати на гнилій соломі, вставати з півнями, лягати ...

Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990

Vybrani tvory - Сторінка 93

Байдуже! Привикла, чоловік, та ще наймит, — мусить до всього привикати. Привикла Стеха й до цвілого хліба; привикла й до кулешу, що крупина від крупини на цілі гони; привикла спати на гнилій соломі, вставати з півнями, лягати ...

O. I︠A︡ Konysʹkyĭ, 1986

Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 180

За останніх двадцять або двадцять п'ять літ суспільність галицька привикла бачити й уявляти собі Галичину як духовний і культурний центр української землі, як ту духовну фабрику, де виковується українська культура для цілої ...

Oleh Prot︠s︡enko, ‎Vasylʹ Lisovyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000

Vybrani tvory - Сторінка 340

Ну, що ж, потроху привчилась до хазяйства, привикла й до чоловіка, що попервах все лякалася: тілько він до неї, ... привикла й до сина, що в неї знайшовся, що попервах зовсім не знала, що йому в світі робити, привикла, та вже ж ...

Hryt͡s͡ʹko Hryhorenko, 1959

Ukraïna soborna: naukovi rozvidky i ret︠s︡enziï (do ... - Сторінка 36

Привикла до того, що українці інтересувалися її політичним і суспільним життям, дивилися як на свої на її національні інституції та старалися помагати їм морально і матеріально. Привикла до того поважання й побожної зависті, ...

Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2006

Ivan Franko: Roky straz͡hdanʹ - Сторінка 531

Привикла до того, що Українці інтересувалися її політичним і суспільним життям, дивилися як на свої на її національні інституції та старалися помагати їм морально і матеріально. Привикла до того поважання й побожної зависті, ...

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2007

Ukraïnsʹkyĭ istoryko-krai͡eznavchyĭ kalendar - Сторінка 2

ГАЛИЧИНА І УКРАЇНА За останніх двадцять або двадцять п'ять літ суспільність галицька привикла бачити й уявляти собі Галичину як духовий і культурний центр української землі, як ту духову фабрику, де виковується українська ...

Vasylʹ Chopovsʹkyĭ, 2008

Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 35

Коли говориться тепер про Переяславську умову, або договір Богдана Хмельницького з Москвою, уявляється зараз трактат, такий, до яких ми привикли в теперішніх обставинах міжнародного чи державного життя — конвенція, яка ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009

Koly v'i︠a︡nutʹ romashky - Сторінка 127

Вона привикла. Привикла обходитись малим і жити впроголодь. Аби синок ріс здоровим. Чоловік після смерті Старшенького наполіг, щоб народила ще раз. Послухала, бо привикла слухатись. Чоловіка любила, хоч і боялася його.

Svi︠a︡toslav Levyt︠s︡ʹkyĭ, 2005

Vybrani tvory - Сторінка 300

Так от отой самий Ясь, як поїхали пишні магнати, почав безпечнійше вчащати до любої бабусі і не губив жодного слова з її чудових казок, жодного згуку з її журливих пісень, з її врочисто-притужених дум; князівна теж привикла поруч ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1967

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИВИКЛИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme привиклий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Богема. Лев Білас і Михайло Терлецький

Побував тут і Олександр Олесь, приїхавши з Праги. Привиклий до склянки пива в Празі, не міг ввесь час задержуватись у гостинній хаті Терлецьких, ... «Львівська Газета, juil 12»