Téléchargez l'application
educalingo
привикнути

Signification de "привикнути" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПРИВИКНУТИ EN UKRAINIEN

[pryvyknuty]


QUE SIGNIFIE ПРИВИКНУТИ EN UKRAINIEN

définition de привикнути dans le dictionnaire ukrainien

Habituez-vous à voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИВИКНУТИ

агакнути · бамкнути · бевкнути · бекнути · белькнути · бемкнути · бздикнути · блекнути · бликнути · блявкнути · блякнути · бовкнути · бракнути · брезкнути · бренькнути · брикнути · бринькнути · булькнути · буркнути · бухикнути

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИВИКНУТИ

привид · привидітися · привиддя · привиджатися · привиджуватися · привидки · привижатися · привикати · привикатися · привиклий · привикти · привилей · привинен · привити · привитий · привитниця · привичати · привиченька · привичити · привичка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИВИКНУТИ

вбрикнути · ввімкнути · ввіткнути · векнути · верескнути · вибовкнути · вибуркнути · вигикнути · вигукнути · вигулькнути · викликнути · викрикнути · вимкнути · вимокнути · виникнути · вискнути · вискокнути · висмикнути · виткнути · вифуркнути

Synonymes et antonymes de привикнути dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВИКНУТИ»

привикнути ·

Traducteur en ligne avec la traduction de привикнути à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПРИВИКНУТИ

Découvrez la traduction de привикнути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de привикнути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «привикнути» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

pryvyknuty
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pryvyknuty
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pryvyknuty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pryvyknuty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pryvyknuty
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

привыкнуть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pryvyknuty
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pryvyknuty
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pryvyknuty
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pryvyknuty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pryvyknuty
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pryvyknuty
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pryvyknuty
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pryvyknuty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pryvyknuty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pryvyknuty
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pryvyknuty
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pryvyknuty
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pryvyknuty
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pryvyknuty
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

привикнути
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pryvyknuty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pryvyknuty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pryvyknuty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pryvyknuty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pryvyknuty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de привикнути

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИВИКНУТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de привикнути
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «привикнути».

Exemples d'utilisation du mot привикнути en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВИКНУТИ»

Découvrez l'usage de привикнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec привикнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozladdíè: drama v 4 aktakh - Сторінка 17
А як хто не годен привикнути, отой неіцасливий. Я, люба пані, не могла привикнути. Я лині виді'ла, що инакше не може бути, тай махнула на все руками. Але то не легко. Олена. Як мусиш, то нема ради. Мокри н а. Та воно так!
Dmytro Nykolyshyn, 1910
2
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
Кажуть говорять: людина може до всього призвичаїтися, до всього привикнути, опріч хіба ніколи не привикне до тюрми. А я додам, що чоловікові легше привикнути до тюрми, ніж до заслання без терміну. Таке заслання гірше, важче ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, ‎Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
3
Вибрані твори - Сторінка 432
Ніяк не могла я привикнути до переповнених вагонів, облав, перевірок, німецької поліції, але також я ніяк не могла привикнути до цього міста і страху. Ніна ще спала і діти її не ворушилися, коли Олег зайшов по мене. Прекрасний ...
Oleh Olʹz︠h︡ych, ‎Олег Ольжич, ‎Osyp Zinkevych, 2007
4
Z︠H︡yttia, podiï, li︠u︡dy: spomyny i komentari - Сторінка 15
Не могла, бідна, привикнути до східньо- американського клімату й тутешніх відносин. Не могла привикнути, що попри її вікна у домі брата, при великому шляху, що веде до Філядельфії, впродовж 24-ох годин мчаться авта ...
Ivan Kedryn, 1976
5
A man and a mountain: - Сторінка 119
Як уви- дить, що паркан держить, то мусить привикнути пасти на одному місці. Андріїха, що якраз прийшла з малинами, слухала й мотала головою. - Та то, видить ми ся, не буде нидочого, Ганю. То всьо через тото, що корова ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1974
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 544
А зміна обставин, порядків державних? Я не знаю, а чув від других, що наші порядки де в чім поганіші ваших, особливо поганіші обставини щоденного життя, і що Вашому чоловіку дуже трудно було б привикнути до них. Може бути.
Фван Франко, 1986
7
Dyvnyĭ svit ikon - Сторінка 6
Щоб відчути правду ікон, треба до них привикнути, треба з ними зжитися. У львівській Богословській Академ1ї була внутрішня каплиця, в ній — іконостас, для якого малював ікони митець Петро Холодний (старший; його син, також ...
Dymytriĭ (Patriarch of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.), 1994
8
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 152
До люльок, смороду 1 зику став я потрохи привикать VI 42.36. ПРИВИКНУТИ (3). I до дверей, на ключ замкнутих, I до решотки на вжж Привик я трохи I 389.9. У присл'ш'г (1). Привикне, кажуть, собака за возом б1гти, то б1жить 1 за ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Поставати уві сні або в уяві; видітися. їй привиджається хата її І/цничю, з п.шгшиі пиишли ПРИВИКАТИ, аю, аєш, ПРИВИКНУТИ / рідко ПРИВЙКТИ, кну, кнеш, розм. 1. Звикати до певного заняття, привчатися щось робити, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
10
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 119
Християнські супруги як хотять бути християнськими супругами, мусять привикнути до здержливости, яка відповідно до обставин, може ставати обов'язковою. Мусять передовсім привикати до здержливости, приписаної св. Павлом ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИВИКНУТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme привикнути est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Солдати шостої хвилі мобілізації займають позиції на передовій
"Спочатку важко, коли міномети б'ють, привикнути до цього. І трясешся, молишся і все таке інше. Хоча раніше молитви не знав, а зараз знаю", - каже ... «Новини від ТСН, sept 15»
2
Схуднути так, щоб вага не повернулася - можливо
Спочатку було важко привикнути до раціону харчування фізичного навантаження"- продовжує Оксана. – Та за кілька тижнів у таборі я зрозуміла, що ... «Gazeta.ua, avril 14»
3
Медији: Србија купује "невидљиве" МиГ-ове и систем С-300
Пре свега, то је модеран вишенаменски авион на који ће се врло брзо привикнути српски пилоти, јер су летели на старим "миговима 29". Није потребна ... «Радио Телевизија Војводине, août 13»
4
Зайці оминають кору зі смальцем
Їм тоже треба закалятися, привикнути до холоду, — говорить Надія Романенко. — Обізатєльно треба вкрити дерева, що посажені цього року. «Gazeta.ua, déc 11»
5
Митови о браку и разводу
... у нову заједницу, чињеница је да ће се неупоредиво теже привикнути на промене које у његов живот доноси развод”, закључује Тања Стевановић. «Политика, févr 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Привикнути [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryvyknuty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR