Signification de "радикально" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РАДИКАЛЬНО EN UKRAINIEN

радикально  [radykalʹno]

QUE SIGNIFIE РАДИКАЛЬНО EN UKRAINIEN

définition de радикально dans le dictionnaire ukrainien

radicalement, psl. Décisivement, radicalement. L'autre jour, je termine la deuxième histoire et change radicalement ma vie (Kotsyub., III, 1956, 418); Nalivayko a exigé un large éventail d'anciens. Si ce sera un procès des assassins des Donets, et si une réunion militaire, qui devrait résoudre définitivement et radicalement la situation du camp, personne ne le savait (Le, Nalyvayko, 1957, 412).

радикально, присл. Рішуче, докорінно. Сими днями кінчаю друге оповідання і радикально міняю життя (Коцюб., III, 1956, 418); Наливайко зажадав широкого кола старшин. Чи це буде суд над убивцями Донця, а чи бойова нарада, яка має остаточно і радикально вирішити становище табору, ніхто не знав (Ле, Наливайко, 1957, 412).

TRADUCTION DE РАДИКАЛЬНО

Découvrez la traduction de радикально dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de радикально dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «радикально» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 根本
• Traducteur Français - espagnol: radicalmente
• Traducteur Français - anglais: radically
• Traducteur Français - hindi: मौलिक
• Traducteur Français - arabe: جذري
• Traducteur Français - russe: радикально
• Traducteur Français - portugais: radicalmente
• Traducteur Français - bengali: আমূল
• Traducteur Français - français: radicalement
• Traducteur Français - malaisien: radikal
• Traducteur Français - allemand: radikal
• Traducteur Français - japonais: 根本的に
• Traducteur Français - coréen: 근본적으로
• Traducteur Français - javanais: radikal malih
• Traducteur Français - vietnamien: triệt để
• Traducteur Français - tamoul: தீவிரமாக
• Traducteur Français - marathi: पूर्णपणे
• Traducteur Français - turc: kökünden
• Traducteur Français - italien: radicalmente
• Traducteur Français - polonais: radykalnie
• ukrainien: радикально
• Traducteur Français - roumain: radical
• Traducteur Français - grec: ριζικά
• Traducteur Français - afrikaans: radikaal
• Traducteur Français - suédois: radikalt
• Traducteur Français - norvégien: radikalt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РАДИКАЛЬНО»

Découvrez l'usage de радикально dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec радикально et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Радикально лучше: как преобразовать компанию, совершить ...

Эта книга для тех, кто готов изменить правила игры в бизнесе и хочет создать по-настоящему уникальный стартап или вывести свою ...

Уильям Тейлор, 2012

Амбулаторно-поликлиническая онкология: - Сторінка 298

На МСЭ направляют: о радикально оперированных больных с благоприятным клиническим прогнозом для рационального трудоустройства после лечения с выдачей листка временной нетрудоспособности; о радикально ...

Старинский В.В., Рахматуллина И.Р. и др., 2012

Метаморфозы разума в европейской культуре: к философским ...

опосредствование всех аспектов человеческого существа не устранило неопределенность существования именно потому, что оно опирается на радикальное отличие от иного, способное обернуться угрозой существованию ...

Румянцев О. В., ‎Туровский М. Б., ‎Черняк Л. С., 2013

Восьмерка, которая не умела любить

Радикально, – горестно качнул головой балетоман. Очевидно, это было его любимое слово. – Радикально,– энергично подтвердил я. ИгорьСергеевич вздохнули затушил сигару, но, взглянув на меня, снова неудержался от ...

Валерия Леман, 2015

Зачем мы пишем?: Известные писатели о своей профессии

Генри Миллер — радикально. Гинзберг — радикально. Лучший из лучших В моей жизни писателя были захватывающие, потрясающие моменты. Впервые увидеть свою книгу в книжном магазине. Впервые услышать: «Черт возьми ...

Мередит Маран, 2014

Сочинения - Сторінка 133

Если бы кто-нибудь растолковалъ публикѣ, какъ дважды двачетыре, въчемъ состоять важные интересы ея умственной жизни,' то противники этого «ктонибудь» были бы радикально побѣждепы, потому что публика себѣ не враге ...

Писарев Д. И., 2014

Известия высших учебных заведений: Математика

Поэтому для проверки радикальности алгебры Я достаточно доказать, что объединение любой х- цепи алгебры /? радикально. Докажем требуемое трансфинитной индукцией. База индукции очевидна, т. к. объединение любой ...

Совиет Унион. Министерство высшего и среднего специального обрзования, 1990

Радикальный разночинец Д.И. Писарев - Сторінка 171

Радикально-революционные идеи в России, начиная с шестидесятых годов, представляют собой уже непрерываемое и все нарастающее течение. Но все же не надо забывать, что и в следующие 10—15 , лет революционная ...

Валерий Яковлевич Кирпотин, 1933

Незаменимые. Как стать неотъемлемой частью жизни своих ...

Глава. 4. Назад. к. основам. Сегодня. радикально. –. завтра. обыденно. Идея, которая сегодня кажется радикальной и неожиданной, завтра станет обычной и неудивительной. Мне кажется, что действительно радикальных ...

Джо Кэллоуэй, 2015

Бизнес-журнал, 2012/03: Иркутская область - Сторінка xxv

... крупной компании был отдель- ный сотрудник, который продумы- вал бы нестандартные маркетинго- вые ходы или эксклюзивные про- дукты, искал изюминку компании, которая радикально выделяла бы ее среди конкурентов.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАДИКАЛЬНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme радикально est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Питание, радикально отличающееся от фаст-фудов

Основная цель данного движения – создание заведений общественного питания радикально отличающихся от фаст-фудов. Здесь готовят вкусную еду ... «Обозреватель, oct 15»

Партія Ляшка найбільш радикально люструє свої списки, - експерт

Найбільш радикально до цього питання підійшла партія Ляшка, радикали заявили про офіційне рішення не висувати від себе колишніх регіоналів, ... «espreso.tv, sept 15»

Филипп Киркоров радикально сменил имидж

В Сети Киркоров анонсировал новый клип на композицию «Прохожие». Однако внимание поклонников привлекала не песня, а длинные каштановые ... «ДОНБАСС, sept 15»

ОБСЄ: дотримання прав людини в Криму "радикально …

Від початку анексії Криму Росією дотримання прав та основних свобод людини на півострові "радикально погіршилося" для багатьох жителів, ... «BBC Ukrainian, sept 15»

Закон про особливий порядок на окупованих територіях можуть …

КИЇВ. 14 вересня. УНН. Якщо окупанти не покинуть схід України, закон про особливий порядок на окупованих територіях буде радикально змінений. «УНН, sept 15»

Приходько "радикально" ушла в политику: фотофакт

Лидер Радикальной партии Украины Олег Ляшко обнародовал фото, на котором он изображен вместе с певицей Анастасией Приходько, которая, ... «Обозреватель, sept 15»

Папа Римский радикально упростил процедуру развода католиков

Папа Римский Франциск радикально изменил порядок аннулирования брака, заключенного в Католической церкви, сообщает Associated Press. «Газета.Ru, sept 15»

Папа радикально спрощує анулювання шлюбу в католицизмі

Папа Франциск у вівторок запровадив найсуттєвіші за останні століття зміни до католицьких процедур анулювання шлюбу, радикально спростивши їх. «Голос Америки, sept 15»

РФ підтримує радикально налаштовані організації з метою …

Секретар Ради національної безпеки і оборони Олександр Турчинов заявляє, що Росія підтримує радикально налаштовані організації з метою ... «Newsru.ua, sept 15»

Россия решила радикально усилить военное присутствие в …

Россия решила радикально усилить военное присутствие в спорной Арктике. 31 августа, 13:19 0 1 комментировать. Facebook. Twitter. Вконтакте. «Новое Время, août 15»