QUE SIGNIFIE РАХУНОК EN UKRAINIEN
Compte
Compte - 1. Exprimé en chiffres le résultat de tous calculs, calculs; montant total, total. // Résultat des rencontres sportives, des compétitions, des points numériques. Nintendo compte match. ▪ ▪ Ouvrir un compte - dans un jeu de sport, obtenez le premier point en votre faveur. ▪ Dans le compte - finalement, après tout. 2. Un document avec le montant d'argent spécifié à payer pour l'article acheté, le service rendu, le travail effectué, etc. 3. Comptabilité, calcul des bénéfices et des dépenses sur l'exploitation, ainsi que l'enregistrement de cette comptabilité, en comptant. 4
définition de рахунок dans le dictionnaire ukrainien
compte, partie 1. genre à Exprimé en chiffres le résultat de tous calculs, calculs; montant total, total. Si le compte était levé pour la vente de mes livres, alors je demanderais de m'envoyer moi et lui (Peace, V, 1955, 423); // Résultat des rencontres sportives, des compétitions, des points numériques. Les batailles entre leurs équipes sont incroyablement féroces, le score ici apparaît dans des nombres tels que 25 à 18 (Gonchar, Tronka, 1963, 121); Neuf comptes du match. Δ Compte ouvert (ouvert) - dans un jeu de sport pour recevoir le premier point en sa faveur; Raconter une histoire voir
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РАХУНОК»
Découvrez l'usage de
рахунок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
рахунок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Запорізький рахунок Великій війні. 1939-1945:
У монографії на широкій базі недосліджених раніше архівних матеріалів, мемуарів, споминів, опитувань очевидців вперше у ...
Турченко Ф.Г., Мороко В.М., Штейнле О.Ф.,
2013
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1233
(далі йде вказівка на конкретні цифри); by a — з рахунком; to keep the — вести рахунок; to make a good — виграти з чималим рахунком; there was no - рахунок не був відкритий; what's the — now ? який зараз рахунок?; 9. розм. вдала ...
3
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
За рахунок технічного фактора 66,36 109,81 137,47 198,06 За рахунок струк- турного фактора 7,94 25,30 54,37 120,30 Разом 74,30 135,11 191,84 318,36 у тому числі: Паливо, млн т.у.п. За рахунок техні- чного фактора 42,85 71,28 ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін.,
2007
4
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 80
нерідко пред'являли будь-які інші папери, тому що власники онкольних рахунків як правило не знали ні серій, ні номерів придбаних через банк цінних паперів. Найчастіше банки, як і дрібні банкірські контори, давали такі папери «у ...
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 458
на свій рахунок що — вважати що-не- будь таким, що стосується себе. — Ось так, товаришу комісаре, можеш записати на свій бойовий рахунок перший похід, — обернувся до мене Олександр Васильович вдоволено (Логв., Давні ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
6
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 334
За планування бюджетних капітальних витрат слід ураховувати, що вони можуть здійснюватися як з доходної частини бюджету (за рахунок податків — податкове фінансування), так і з кредитної частини (за рахунок коштів, ...
7
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 70
удосконалити методи управління кредитними ризиками в банках за рахунок упровадження механізму регулювання галузевої концентрації кредитних ризиків у портфелях банків; • створити економічні умови для підвищення в ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського,
2014
8
Bukhhalters'kyĭoblik u kolhospakh - Сторінка 349
ровини плюс затрати на переробку), при цьому рахунок No 07 одночасно дебетують і кредитують. Іноді будівельні матеріали, придбані за рахунок коштів, на капіталовкладення, витрачають на виробничі потреби (поточний ремонт ...
Stepan Danilovich Butko,
1961
Несе мені рахунок. Що в робити? Треба витримати Цей остатптій штурм. За дві иш/т їду. СЦЕНА 17 Кавалер та Мірандоліна з аркушиком паперу в руці. М ір анд олін а (сумно). Синьйоре... К а в ал е р. Чого вам, Мірандоліно? М ір ...
10
Universalʹnyĭ slovnyk ekonomichnykh terminiv: ... - Сторінка 260
Рахунок — фінансовий документ, по якому одержувач Р. виплачує прямо або через банки його відправнику певну грошову суму за конкретні товари і послуги. Рахунок « заморожений» (блокований рахунок) — 1) банківські рахунки, ...
Valeriĭ Eduardovych Kolomoĭt︠s︡ev,
2000
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАХУНОК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
рахунок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Діти із зони АТО отримають психологічну допомогу за рахунок …
Німеччина виділила Україні 15 мільйонів євро на відновлення водопостачання в Маріуполі і соціально-психологічну реабілітацію дітей, постраждалих ... «Радіо Свобода, oct 15»
Омельченко: "Київенерго" і "Київводоканал" компенсують збитки …
Замість модернізації мереж їхню нікуди не придатну якість компенсують за рахунок жителів міста. Таким чином, виходить парадоксальна ситуація - чим ... «espreso.tv, sept 15»
Стільникова компанія у США помилково виставила абоненту …
У США телекомунікаційна компанія Verizon виставила своєму абоненту рахунок на два мільйони доларів, пише The Washington Times. Кен Слашер і ... «Корреспондент.net, sept 15»
ВР дозволила виплачувати за рахунок Держбюджету зобов …
КИЇВ. 17 вересня. УНН. Верховна Рада дозволила виплачувати за рахунок Державного бюджету зобов'язання за новими цінними паперами ... «УНН, sept 15»
Ліга Європи. 1 тур. Дніпро - Лаціо 1:1. Селезньов дарує …
Лаціо грав цікавіше, і як результат - відкрив таки рахунок: дніпропетровці дуже багато фолили, і черговий стандарт таки приніс гол, коли після подачі у ... «Champion.com.ua, sept 15»
Ліга Чемпіонів: "Динамо" зіграло внічию з "Порту"
Київське "Динамо" і португальський "Порту" зіграли внічию 2:2 у матчі першого туру групового етапу Ліги Чемпіонів. Рахунок на 20-й хвилині матчу відкрив ... «BBC Ukrainian, sept 15»
Держбюджет отримав майже 60 мільйонів за рахунок ПДВ
Платникам податку надається можливість отримувати від ДФС інформацію про рух коштів на їхньому електронному рахунку (інформацію щодо сум ... «Depo.Хмельницький, sept 15»
Кияни отримали у вересні єдиний рахунок на оплату спожитого …
КИЇВ. 10 вересня. УНН. У вересні кияни отримали єдиний рахунок від ДП “КиївГазЕнерджи” для розрахунку за спожитий природний газ. Про це УНН ... «УНН, sept 15»
Банкам заборонили списувати гроші з карток боржників у …
“Суд чітко вказав, що неузгоджені з людиною (або підприємством) списання грошей в рахунок погашення кредитів можуть відбуватися тільки в двох ... «Еxpres.ua, sept 15»
Українська збірна здолала Білорусь у матчі до ЧЄ із рахунком 3:1
Збірна Білорусі змогла відкрити рахунок на свою користь тільки у другому таймі: на 62-й хвилині гри гол українцям по пенальті забив Сергій Корниленко. «BBC Ukrainian, sept 15»