Signification de "gasto" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE GASTO EN ESPAGNOL

gas · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASTO

Gasto est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GASTO EN ESPAGNOL

Passé

Gasto

Une dépense est une sortie ou une sortie d'argent qu'une personne ou une entreprise doit payer pour un article ou pour un service. Pour un locataire, par exemple, le loyer est une dépense. Pour un étudiant ou des parents, les frais de scolarité sont une dépense. L'achat de nourriture, de vêtements, de meubles ou d'une voiture est également considéré comme une dépense. Une dépense est un coût qui est "payé" ou "remis" normalement en échange de quelque chose de valeur. Ce qui semble coûter beaucoup est considéré comme «cher», alors que ce qui semble coûter peu coûteux est «bon marché». Cependant, il existe une différence substantielle entre l'argent qu'une personne destine, l'argent qu'une entreprise destine. Parce que la société le récupère en générant des revenus, il ne le «dépensera pas» mais l'utilise dans le cadre de son investissement. En comptabilité, on appelle une dépense ou une décharge à l'entrée ou à l'élément comptable qui diminue le bénéfice ou augmente la perte d'une entreprise ou d'un particulier. Cela diffère du coût du terme parce qu'il précise qu'il y a eu ou sera une dépense financière.

Un gasto es un egreso o salida de dinero que una persona o empresa debe pagar para un artículo o por un servicio. Para un inquilino, por ejemplo, el alquiler es un gasto. Para un estudiante o los padres de familia, la matrícula escolar es un gasto. El comprar alimentos, ropa, muebles o un automóvil es también considerado un gasto. Un gasto es un costo que es "pagado" o "remitido" normalmente a cambio de algo de valor. Lo que pareciera costar mucho se considera "caro", mientras que lo que pareciera costar poco es "barato". Sin embargo, hay sustancial diferencia entre el dinero que destina una persona, del dinero que destina una empresa. Porque la empresa sí lo recupera al generar Ingresos, por lo tanto no lo "gasta" sino que lo utiliza como parte de su inversión. En contabilidad, se denomina gasto o egreso a la anotación o partida contable que disminuye el beneficio o aumenta la pérdida de una sociedad o persona física. Se diferencia del término costo porque precisa que hubo o habrá un desembolso financiero.

définition de gasto dans le dictionnaire espagnol

La première définition des dépenses dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de dépenser. Une autre signification des dépenses dans le dictionnaire est le montant dépensé ou dépensé. Les dépenses sont également une quantité de liquide ou de gaz qui, dans certaines circonstances, passe à travers un trou ou à travers un pipeline chaque unité de temps.

La primera definición de gasto en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de gastar. Otro significado de gasto en el diccionario es cantidad que se ha gastado o se gasta. Gasto es también cantidad de líquido o de gas que, en determinadas circunstancias, pasa por un orificio o por una tubería cada unidad de tiempo.

TRADUCTION DE GASTO

Découvrez la traduction de gasto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de gasto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gasto» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 开支
• espagnol: gasto
• Traducteur Français - anglais: spending
• Traducteur Français - hindi: खर्च
• Traducteur Français - arabe: الإنفاق
• Traducteur Français - russe: расходы
• Traducteur Français - portugais: gastos
• Traducteur Français - bengali: খরচ
• Traducteur Français - français: dépenses
• Traducteur Français - malaisien: perbelanjaan
• Traducteur Français - allemand: Ausgabe
• Traducteur Français - japonais: 支出
• Traducteur Français - coréen: 지출
• Traducteur Français - javanais: mbuwang
• Traducteur Français - vietnamien: chi tiêu
• Traducteur Français - tamoul: செலவு
• Traducteur Français - marathi: खर्च
• Traducteur Français - turc: harcama
• Traducteur Français - italien: la spesa
• Traducteur Français - polonais: wydatki
• Traducteur Français - ukrainien: витрати
• Traducteur Français - roumain: cheltuire
• Traducteur Français - grec: δαπάνες
• Traducteur Français - afrikaans: besteding
• Traducteur Français - suédois: utgifterna
• Traducteur Français - norvégien: utgifter

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «GASTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot gasto.

1

François Fénelon

La pasión de adquirir bienes con que sostener un gasto vano corrompe las almas más puras.

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «GASTO»

En gran casa, gran gasto se amasa.

Tanto a mano, tanto a gasto.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GASTO»

Découvrez l'usage de gasto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gasto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Economía pública, I: Fundamentos Presupuesto y gasto ...

La Economía Pública constituye el núcleo del conocimiento económico del sector público.

Emilio Albi, José Manuel González-Páramo, Ignacio Zubiri, 2009

El gasto publico improductivo: un enfoque pragmatico para el ...

Public expenditure policy, together with efforts to raise revenue, is at the core of efficient and equitable adjustment.

Fiscal Affairs Department, The Fiscal Affairs Department Staff, 1996

Gasto, inversión y financiamiento para el desarrollo ...

El objetivo de este trabajo es presentar un conjunto de estimaciones respecto del gasto en medio ambiente en la Argentina.

Daniel Chudnovsky, Andrés López, 2002

Fortificaciones y tropas: el gasto militar en tierra firme, ...

El arco costero de Tierra Firme constituyó un sector defensivo de primer orden, cuyo valor estratégico estaba fuera de toda duda, y además contaba con algunas de las guarniciones más significativas del Nuevo Continente.

José Manuel Serrano Álvarez, 2004

Gasto, inversión y financiamiento para el desarrollo ...

El objetivo general de este estudio es recopilar la información cuantitativa para la última década relacionada con el financiamiento para el ambiente, documentando aspectos relativos al monto gastado en el ambiente (su distribución ...

Gerardo Barrantes, 2002

Lecciones de cirugía

El paciente quirúrgico hospitalizado, pero ambulatorio, exhibe un gasto energético bajo debido a su muy limitada actividad. Esta representa apenas un gasto del 5% al 20% por encima del gasto energético basal. Es decir, que el paciente ...

José Félix Patiño, 2000

Economics (Spanish Translation)

Puesto que el valor de la producción agregada es igual al gasto agregado y al ingreso agregado, existen dos enfoques disponibles para medir el PIB, y ambos se utilizan. Éstos son: • El enfoque del gasto • El enfoque del ingreso El enfoque  ...

Michael Parkin, 2004

Economía del sector público mexicano

Introducción La economía mexicana no sería lo que es sin el importante papel del gasto público en el crecimiento y desarrollo. No existe individuo, empresa, organización social, sindicato, partido político, escuela pública o universidad que  ...

José Ayala Espino, 2001

Planificación y presupuesto por programas

GENERALIDADES La clasificación por objeto del gasto tiene por finalidad identificar las cosas que el gobierno compra. Constituye la base del " presupuesto de insumos". Los distintos organismos públicos necesitan adquirir diversos bienes y ...

Gonzalo Martner, 2004

Manual de presupuestos y contabilidad de las corporaciones ...

PROYECTOS DE GASTO Los proyectos de gasto se contemplan en las Reglas 42 y siguientes de la Instrucción del Modelo Normal de Contabilidad. Según tales normas, son proyectos de gasto los proyectos de inversión incluidos en el Plan ...

Jesús María González Pueyo, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gasto est employé dans le contexte des actualités suivantes.

El gasto de los turistas extranjeros aumentó un 8,2 % en el primer ...

A tenor de estos datos sobre gasto y duración de los viajes, sumado al récord de 32,8 millones de turistas extranjeros llegados a España hasta junio, se puede ... «La Razón, août 16»

¿Puede el Gobierno en funciones aprobar el techo de gasto?

El calendario aprieta y España sigue sin tener quién la gobierne. Una de las medidas más urgentes y necesarias es la fijación del techo de gasto para 2017, ... «La Vanguardia, août 16»

La Autoridad Fiscal advierte que el alza de gasto de la Xunta se ...

"Del análisis individual de la regla de gasto por comunidades, solo se aprecia riesgo de incumplimiento para 2016 en Andalucía, Galicia, La Rioja y País ... «Faro de Vigo, juil 16»

El gasto turístico llega a 24.814 millones hasta mayo, un 6,8% más

Ayer el Instituto Nacional de Estadísitica divulgó el dato de gasto turístico en los primeros cinco meses del año: 24.814 millones, un 6,8% más. Entre un ... «EL PAÍS, juil 16»

Por Brexit, Hacienda ordena nuevo recorte al gasto por 31 mil 715 ...

El secretario de Hacienda, Luis Videgaray, precisó que el segundo ajuste para este año se aplicará únicamente al gasto corriente del gobierno federal y no ... «El Financiero, juin 16»

El gasto medio de los hogares españoles registró en 2015 su primer ...

Después de ocho años, el gasto medio de los hogares españoles vuelve a repuntar. Según los datos publicados este lunes por el Instituto Nacional de ... «20minutos.es, juin 16»

Londres planea recortar el gasto y subir impuestos por 30.000 ...

El ministro británico de Economía, George Osborne, ha señalado que puede verse obligado a aplicar un presupuesto de emergencia, con implicaciones para el ... «RTVE, juin 16»

Podemos rebaja su plan de gasto público sacrificando la seguridad ...

En concreto, Podemos pasa del incremento del gasto público de 96.000 millones de euros que planteaba en diciembre a un aumento de 60.000 millones, ... «OKDIARIO, juin 16»

El gasto de los turistas internacionales en España creció un 6,4 ...

El gasto de los turistas internacionales que visitaron España alcanzó los 17.900 millones de euros durante el primer cuatrimestre del año, lo que supone un ... «RTVE, juin 16»

Los partidos fracasan en la reducción del gasto de la nueva ...

El PP gastó 12M€ para el 20-D, por los 9 del PSOE, los 4 de Ciudadanos, los 3,6 de Podemos y los 2,5 de Izquierda UnidaEl desacuerdo quedó patente en la ... «20minutos.es, mai 16»