QUE SIGNIFIE РАХУВАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «рахування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de рахування dans le dictionnaire ukrainien
compter, I, p. Action pour le sens compter 1, 2, 7 et compter 1. - Vasily Vasilyevich, - a entendu la voix familière d'Olga Pavlovna, l'école commandant. Birch tressaillit comme s'il l'avait surpris en train de compter l'argent volé (Tomch., Hotel .., 1960, 265); Après de telles critiques et en comptant avec elle, elle avait peur de ses pensées ... (Peaceful, I, 1949, 398). рахування, я, с. Дія за знач. рахува́ти 1, 2, 7 і рахува́тися 1. — Василю Васильовичу, — пролунав знайомий голос Ольги Павлівни, завуча школи. Береза здригнувся, ніби застали його за рахуванням крадених грошей (Томч., Готель.., 1960, 265); Після таких розглядин та рахування самої з собою вона перелякалась своїх думок… (Мирний, І, 1949, 398).
Cliquez pour
voir la définition originale de «рахування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РАХУВАННЯ»
Découvrez l'usage de
рахування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
рахування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... зрівноважувальний тягар ("каontoweit l-t"r-] 236 coupler counting рахування//підрахування, лічба лічильний, рахувальний ІкаontIml-timl absolute — абсолютне рахування alpha — рахування альфа-частинок background - рахування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Etnopsykholohii͡a: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 138
Існували суспільства, де за основу було обрано рахування за допомогою пальців однієї руки, що, відповідно, стало підґрунтям для формування п'ятирічної системи лічби (так, звичка групувати предмети по 5 проявилася в першому ...
Valentina Nikolaevna Pavlenko, Serhiĭ Oleksandrovych Tahlin, 2000
3
Mif u henezi khudoz︠h︡nʹoho myslenni︠a︡: monohrafii︠a︡
Тому процес рахування відбувається не заради визначення кількості чого-небудь, а заради того, щоб у визначеному місці рахування припинилося, тобто, щоб місце обраної в рахуванні істоти чи будь-якого об'єкту було визначене ...
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 7
Рахування, ня, с. Вычнслен1е, нечисле- нте. Рахування не в поминания! Коли ж неоудь треба да по нас поминки ро- бити. Макс. Рахувати, хую, гл. 1) Считать, разечитывать, вычислять. Гроий рахувати. Грин. Ш. 3%. Рахувати сир ...
5
Хто такі українці і чого вони хочуть - Сторінка 219
Тепер майже у всіх культурних краях світу прийнято григоріанське рахування, і коли ще держиться де-небудь старе, то се робить трудності: при всяких рахунках треба переводити з одного календаря на другий, і коли не пишуться ...
Михайло Сергійович Грушевський, O. L. Kopylenko, 1991
6
Числівники в словʾянсьских мовах: порівняльно-історичний нарис
Конкретні перелічувані і предмети дали початок і самому числу, лише поступово абстрагованому від цих предметів» [Кузнецов 1953: 170]. Залишками давнього конкретного рахування е так звані ну- меративні слова, що називають ...
T. B. Lukinova, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2000
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 211
... обдумування; виважування; приміряння; after much — добре обміркувавши; 4. гадка, припущення; прогноз; плани, завбачення; that doesn't enter into my — це не входить у мої плани; 5. мед. рахування (пульсу). calculator [' kx IkjVeltal ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... time of passage; (небесного тіла через меридіян) transit time - проявляння (фотоплівки) developing time - пуску starting time; (Ел.) triggering time - рахування computation time; (лічильника) count time — реакції reaction time реальний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Якої? Грек простяг одну долоню, другою ж зробив жест рахування грошей. — Такі нині часи, пане, — сказав, зітхнувши. — Значить, будеш віслюком, — сказав Петроній, — який здобуває фортеці за допомогою мішків золота.
10
Діалоги - Сторінка 538
Так, наприклад, я знаю, що ось тут п,ять пальців, і ти знаєш те саме, що й я; і якби я тебе запитав, чи не за допомогою того самого мистецтва пізнаємо одне й те ж, а саме мистецтва рахування, чи за допомогою різних мистецтв, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАХУВАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
рахування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Еріка чекає на пропозицію руки і серця від коханого
По-друге, ми не дуже прихильники стандартних весіль і мордобою, п'янки, це все рахування грошей у першу шлюбну ніч,тому можливо ми таємно ... «Gazeta.ua, sept 15»
Наша Оксана і світ
Не любила трафарету, рахування плюс три в один бік чи мінус два в інший, а тому вигадувала щось сама. Часто-густо багатства кольорів у готових ... «Львівська Газета, sept 15»
Щорічне Послання Президента України до Верховної Ради …
І я закликаю політиків не проводити дискусії на шоу, а долучатися до роботи цих компаній з конкретними пропозиціями про перевірку правил н рахування ... «Високий Замок, juin 15»
Світовий рейтинг шкіл очолив Сінгапур, Україна посіла 38 місце
... нинішнім 15-річним підліткам основні навички - такі як читання, писання та рахування, то за час їхнього життя ВВП країни збільшився б у 38 разів. «Гал-Info, mai 15»
Ігор Катерняк: «Призначення нашого навчання — позбутися …
Якщо починають з тільки рахування грошей, то проект страшно навіть починати. ... Був опір, ми не хочемо це рахувати, але потім зрозуміли, що це їхні ... «Hromadske Radio, avril 15»
Найбільш неписьменними серед розвинених країн виявилися …
Італійці та іспанці зайняли місця в хвості рейтингу, який оцінює населення 24 розвинених демократій за рівнем письменності та навичками рахування. «Ракурс, oct 13»
Тернопільська родина зібрала 112-кілограмовий врожай грибів
... а от 4-річний Іванко лише допомагав удома зважувати "улов". Зважування грибів або рахування поштучно — обов'язковий підсумок роботи грибників. «Gazeta.ua, sept 13»
Анна Ходоровська – переможець «Голосу країни – 3»
За цих обставин виникають інші сумніви, зокрема щодо рахування голосів телегдлядачів, бо відбувалося непрозоро. Не виключено, що грузина Отто для ... «Telecriticism, juin 13»
Парламентар Польщі засуджує ОУН і УПА, але каже про …
Ви не вважаєте, що польсько-українське рахування взаємних кривд грає на руку якійсь третій стороні? В заяві зроблено сильний наголос на тому, що це ... «Радіо Свобода, avril 13»
Десять простих і дієвих способів для поліпшення пам'яті
Кросворди, рахування про себе, рішення логічних задач, заучування віршів напам'ять, вивчення іноземних мов - ось те, що є відмінним способом ... «Освітній портал, mars 13»
