Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рамковий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАМКОВИЙ EN UKRAINIEN

рамковий  [ramkovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАМКОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рамковий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рамковий dans le dictionnaire ukrainien

cadre, a, e, prikm. au cadre 1-4. Ruches de cadre Δ Antenne cadre - Forme arbitraire d'une trémie avec une ou plusieurs spires du fil pour recevoir ou émettre de l'énergie électromagnétique. рамковий, а, е. Прикм. до ра́мка 1-4. Рамкові вулики.

Ра́мкова анте́на — довільної форми коток з одного або кількох витків проводу для приймання або випромінювання електромагнітної енергії.


Cliquez pour voir la définition originale de «рамковий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РАМКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РАМКОВИЙ

рамат
раматка
рамаття
рамбульє
рамено
рамень
рамик
рамина
рамка
рамкастий
рамний
рамник
рамолі
рамолік
рамооборот
рамочка
рамочний
рампа
рамтя
рамуватий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РАМКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Synonymes et antonymes de рамковий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РАМКОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рамковий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАМКОВИЙ

Découvrez la traduction de рамковий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рамковий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рамковий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

骨架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

framework
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढांचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإطار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рамочный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রেমওয়ার্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rangka kerja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rahmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フレームワーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프레임 워크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

framework
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டமைப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रेमवर्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iskelet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

struttura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

struktura
50 millions de locuteurs

ukrainien

рамковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαίσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raamwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rammeverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рамковий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАМКОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рамковий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рамковий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РАМКОВИЙ»

Découvrez l'usage de рамковий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рамковий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Сьома рамкова програма У доповіді «Erawatch 2010» висвітлено ситуацію, що склалась, наступним чином. Можливо виділити дві групи країн, виходячі з важливості бюджету Рамкової програми і її впливу на національні пріоритети.
Л.В. Дейнеко, 2011
2
Ėtnichni spilʹnoty Ukraïny: dovidnyk - Сторінка 218
Ніщо у цій Рамковій конвенції не може тлумачитись як таке, що передбачає будь-яке право займатися будь-якою діяльністю або вчинювати будь- які дії, які суперечать основним принципам міжнародного права, і, зокрема, ...
Vladimir Borisovich Evtukh, ‎Instytut etnichnykh, rehionalʹnykh ta diasporoznavchykh studiï (Ukraine), ‎T︠S︡entr etnosot︠s︡iolohichnykh ta etnopolitychnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2001
3
Національні меншини України: етнокультурний вимір - Сторінка 112
Здійснюючи права і свободи, які випливають із принципів, проголошених у цій Рамковій конвенції, будь-яка особа, що належить до національної меншини, поважає національне законодавство та права інших осіб, зокрема тих, що ...
Дмитро Володимирович Табачник, ‎Грігорій Дмитрович Попов, ‎Тетяна Іванівна Пилипенко, 2007
4
Intellectual property law of the European Union and the ...
Рамкова програма: (а) встановлює наукові та технічні цілі, що їх потрібно досягти через дії, обумовлені в статті ІП-249, та відповідні пріоритети; (Ь) визначає загальні напрями таких дій; (с) встановлює максимальний сукупний обсяг ...
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
5
Proshchanni︠a︡ z uchora: Koly z︠h︡ pryĭde spravz︠h︡niĭ denʹ?
Впадає в очі ще інше: з якою легкістю герої переходять з пляну «вставного» в плян «рамковий». З професором Кравчуком ми вперше знайомимося в Мюнхені, над Ізаром. Як легко, просто і невимушено, без усяких спеціяльних ...
I︠U︡riĭ Sherekh, 1952
6
Druha cherha: literatura, teatr, ideolohiï - Сторінка 298
Впадае в оmí ще iнше: з якою легкютю героУ переходять з пляну «вставного» в плян «рамковий». З професором Кравчуком ми вперше знайомимося в Мюнхену над Iзаром. Як легко, просто i невимушено, без усяких спецтльних ...
I︠U︡riĭ Sherekh, 1978
7
Nat︠s︡ionalʹna dopovidʹ pro stan navkolyshnoho pryrodnoho ...
«Рамкова конвенція ООН про зміну клімату» (далі — Рамкова конвенція) за станом на кінець 2000 р. ратифікована 184 країнами світу, а Кіотсь- кий протокол до неї близько З0 країнами світу, причому лише тими, що не мають ...
V. Romanchuk, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv, 2001
8
I︠E︡vropeĭsʹki intehrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy i transkordonne ...
... 2002 - No 38-39 - Ст 288. 2 Гаврюшенко Т Подписано Декларацно про нам!ри щодо (мплементаци на нацюнальному piBHi Рамкових Стандарте безпеки та сприяння М1Жнародн1Й Toprieni // Митниця- 2006 - Ns 2 - С 8-9 3.
Volodymyr Ĭosypovych Laz︠h︡nik, ‎Serhiĭ Valentynovych Fedoni︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2007
9
Ramkova konvent︠s︡ii︠a︡ pro zakhyst nat︠s︡ionalʹnykh ...
Принципи, визначені у цій Рамковій конвенції, мають здійснюватися за допомогою національного законодавства та відповідної державної політики. Це не передбачає визнання колективних прав. Наголос робиться на захисті осіб, ...
Alla I︠E︡vhenivna Sanchenko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 2004
10
Prava nat︠s︡ionalʹnykh menshyn u miz︠h︡narodnomu pravi: ...
У визначенні адекватності заходів, вжитих Сторонами для здійснення принципів, проголошених у цій Рамковій конвенції, Комітету міністрів надає допомогу консультативний комітет, члени якого мають визнаний авторитет в галузі ...
Vsevolod Myt︠s︡yk, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАМКОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рамковий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Енергореформа в Україні: стрибок у невідомість
Як визнають усі без винятку експерти, законопроект має виключно рамковий характер. При цьому ні строків, ні перехідних етапів лібералізації ринку, ... «Finance.ua, oct 15»
2
З 1 жовтня в Україні має набути чинності закон “Про ринок газу …
Відразу ж після його прийняття експерти підкреслювали, що сам закон носить рамковий характер. Наповнення всіх ринкових принципів мало бути ... «Finance.ua, oct 15»
3
Поляки допоможуть Україні модернізувати оптику бронетехніки
Рамковий договір про співробітництво в даній сфері підписано в середу представниками PSO і Житомирським бронетанковим заводом (ЖБТЗ), який ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
4
Генсек ООН: У миротворчу діяльність Організації слід внести …
"По-третє, ми повинні ввести в дію рамковий механізм на глобальному і регіональному рівні, який дозволить справлятися з викликами в області миру і ... «Еxpres.ua, sept 15»
5
Мультфільми про Україну для Першого уроку. Відео
Перший рамковий вулик – наш. Вулик – це житло для бджіл, виготовлене людиною. Зовсім давно бджілки жили у гніздах, а щоб поласувати медом, ... «Хрещатик, août 15»
6
Новий рамковий закон про освіту мають ухвалити у вересні
Про це вчора під час громадського обговорення законопроекту повідомив профільний міністр Сергій Квіт. «У нас є певні політичні домовленості про те, ... «Голос України, août 15»
7
LNG-термінал: стара пісня на новий лад
У держкомпанії одразу ж наголосили, що цей документ рамковий і не накладає жодних зобов'язань на будь-яку сторону. "Мова йде про 2017 рік. «Економічна правда, juil 15»
8
ЄІБ надав Україні рамковий кредит у EUR400 млн для …
Європейський інвестиційний банк (ЄІБ) надав Україні кредит у розмірі EUR400 млн на фінансування інфраструктурних проектів українських великих і ... «Інтерфакс-Україна, juil 15»
9
Концепція інформаційної безпеки України з'явиться до вересня
Це такий рамковий документ - швидше ряд рекомендацій, меседжів, які напрацювала експертна рада МІП із представники медіа, людей, що займаються ... «espreso.tv, juil 15»
10
Україна надзвичайна: неймовірні факти про країну. ФОТО
Перший рамковий вулик винайдено в Україні у 1814 році Петром Прокоповичем. Україна в останні роки впевнено зберігає місце в трійці світових лідерів ... «ВолиньPost, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рамковий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ramkovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur