Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рампа" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАМПА EN UKRAINIEN

рампа  [rampa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАМПА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рампа» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rampe

Рампа

La rampe est un mot ambigu qui a des significations différentes dans divers domaines, mais il est surtout appelé un dispositif pour la surcharge des marchandises. Rampe minière - un bâtiment couvert sous la forme d'un conteneur avec un fond incliné pour le stockage, le refroidissement des briquettes de charbon et leur expédition ultérieure à des wagons de chemin de fer ou le transport automobile. Rh peut également être utilisé comme un envoi pour d'autres matériaux fragiles qui doivent être empêchés de broyer. Rampe mobile - un pont mobile entre le plancher et un véhicule pour le chargement et le déchargement, la rampe mobile vous permet de charger à l'aide de chargeurs. Рампа – багатозначне слово що має різні значення в різних сферах, але переважно називає те чи інше пристосування для перевантаження вантажів. Гірнича рампа — крита споруда у вигляді ємкості з похилим днищем для складування, охолодження вугільних брикетів та їх подальшого відвантаження у залізничні вагони або автотранспорт. Р. може застосовуватися також як відвантажувальний засіб для інших крихких матеріалів, що потребують запобігання їх подрібненню. Пересувна рампа — пересувний місток між підлогою та транспортом для вантажно-розвантажувальних робіт, пересувна рампа дозволяє виконувати загрузку за допомогою навантажувачів.

définition de рампа dans le dictionnaire ukrainien

rampe, et, w1. La barrière basse le long de l'avancée, qui recouvre l'équipement d'éclairage du bas du front de la scène. Olenka s'approcha de la rampe elle-même et ramassa la chanson (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 328); Stade lui révèlent des bannières le long de la rampe parées .. pots de fleurs parterre de fleurs solides bordées asters, flamboyants Cannes, blanc, chrysanthèmes jaunes, orange (Koz, ... Letters 1967, 169.); // Matériel d'éclairage placé derrière cette barrière. La lumière disparaît dans le hall. Le rideau brille avec de la broderie d'or luxuriante, il est éclairé par des projecteurs des lits latéraux et de la rampe (Yu Yanov., II, 1958, 19); Devant moi, dans la salle en jeu à la lumière de la rampe était Nedorosl dans les bandes et kisnyku ... (Smolych Theater .., 1946, 144) .2. Ayant, rarement. Scène théâtrale.? Voir la lumière de la rampe - être mis sur scène (sur le jeu). Après un sérieux travail amical de l'auteur et de l'équipe [théâtre] .. "La mort de l'escadron" a d'abord vu la rampe lumineuse (Du fond de l'âme, 1959, 14) .3. Structure en béton armé pour le chargement et le déchargement des voitures. Quelques voitures ont quitté la haute rampe. Leur déchargement a commencé (Vech., Kiev, 28 juillet 1957, 2); // Structure en béton armé pour le transfert des rames de métro de la surface souterraine. рампа, и, ж.

1. Невисокий бар’єр уздовж авансцени, який прикриває апаратуру для освітлення знизу передньої частини сцени. Оленка підійшла до самої рампи й підхопила пісню (Кучер, Трудна любов, 1960, 328); Одкрита сцена прикрашена прапорами.. Вздовж рампи суцільною клумбою вишикувалися вазони айстр, палаючих канн, білих, жовтих, оранжевих хризантем (Коз., Листи… 1967, 169); // Апаратура для освітлення, розміщена за цим бар’єром. В залі гасне світло. Завіса блищить пишним золотом розшивки, її освітлюють прожектори з бокових лож і рампа (Ю. Янов., II, 1958, 19); Передо мною, через залу, на кону, в світлі рампи стояла Наталка Полтавка в стрічках і кіснику… (Смолич, Театр.., 1946, 144).

2. перен., рідко. Театральна сцена.

Поба́чити сві́тло ра́мпи — бути поставленим на сцені (про виставу). Після серйозної дружної роботи автора і колективу [театру].. «Загибель ескадри» вперше побачила світло рампи (З глибин душі, 1959, 14).

3. Залізобетонна споруда для навантажування та розвантажування вагонів. Біля високої рампи зупинилося кілька вагонів. Почалося їх розвантаження (Веч. Київ, 28.III 1957, 2); // Залізобетонна споруда для переходу поїздів метрополітену з поверхні під землю.

Cliquez pour voir la définition originale de «рампа» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РАМПА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РАМПА

рамаття
рамбульє
рамено
рамень
рамик
рамина
рамка
рамкастий
рамковий
рамний
рамник
рамолі
рамолік
рамооборот
рамочка
рамочний
рамтя
рамуватий
рамці
рамця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РАМПА

антилопа
білоріпа
вакернипа
вертепа
виспа
віспа
галяпа
гарапа
гепа
гергепа
гольопа
гольтяпа
гольтіпа
горупа
грипа
група
дзьопа
дотепа
дряпа
дріпа

Synonymes et antonymes de рампа dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РАМПА»

Traducteur en ligne avec la traduction de рампа à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАМПА

Découvrez la traduction de рампа dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рампа dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рампа» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

舷梯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rampa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ramp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रैंप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحدار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рампа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rampa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাকাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rampe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanjakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rampe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

램프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலிமையாக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उतरंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rampa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rampa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rampa
50 millions de locuteurs

ukrainien

рампа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rampă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ράμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oprit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ramp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rampe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рампа

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАМПА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рампа» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рампа en ukrainien

EXEMPLES

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РАМПА»

Découvrez l'usage de рампа dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рампа et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Доктор из Лхасы: [пер. с англ.]
Настоящая книга представляет собой продолжение жизнеописания весьма необычного человека. В его тело вселился двух тибетского ...
Лобсанг Рампа, 2010
2
Современные погреба, гаражи, летние кухни и летний душ. ...
Въездная рампа в гараже: 1 – задернованный откос; 2 – песчаная засыпка; 3 – песча- ная бетонная или каменная стена: 4 – яма для стока воды; 5 – изолирующая окраска; 6 – ступенчатый фундамент Въездная рампа Она имеет ...
Назарова В. И., 2013
3
Дзэйцхар-мигчжан: монголо-тибетский источник по истории ...
Называют: «рампа», «имею- щий сто сочленений», «рампа'и сэ'у». Растет по берегу больших рек Индии; стебель [высо- той] чуть более 1 сажени, зеленый, похож на стрелу; листья примерно с листья бамбука; корни толщиной с ...
Жамбалдорчжэ, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАМПА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рампа est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"РАМПА" в Новоселово
С 25 по29 сентября на сцене районного дома культуры «Юность» шли спектакли участников фестиваля: театральных студий и народных театров ... «http://stolitca24.ru, sept 15»
2
Байкальская рампа
Фестиваль называется «Сибирская рампа», и видел он на своих временных подмостках огромное количество спектаклей из разных стран. «Восточно-Сибирская Правда, août 15»
3
На Ольхоне открывается фестиваль «Сибирская рампа»
В поселке Хужир Ольхонского района сегодня открывается 16-й фестиваль «Сибирская рампа». Об этом сообщили в министерстве культуры и архивов ... «CИА, juil 15»
4
Театральный фестиваль «Сибирская рампа» пройдет на …
В рамках ежегодного летнего театрального центра «Ольхон — 2015», который пройдет в поселке Хужир с 21 по 31 июля, пройдет фестиваль ... «Твой Иркутск, juil 15»
5
Рампа для экстремалов
Компания МТС построила там многофункциональную рампу для экстремалов, которая работает круглые сутки совершенно бесплатно для всех ... «na-zapade-mos.ru, juil 15»
6
Народный театр "Рампа" в Находке отметил свой 10-летний …
Владивосток, 30 июня, PrimaMedia. По традиции всех, кто трудится в области культуры, свое 10-летие находкинский театр "Рампа" встретил на сцене. «РИА PrimaMedia, juin 15»
7
Лауреаты 6-го международного театрального фестиваля …
31 мая в Вильнюсе завершился 6-ый международный театральный фестиваль «Вильнюсская рампа-2015». В фестивале принимали участие ... «Сайт газеты ОБЗОР, juin 15»
8
«Вильнюсская рампа-2015»
С 28 по 31 мая в Вильнюсе состоится 6-й международный театральный фестиваль «Вильнюсская рампа-2015». Организатор проекта - Ассоциация ... «Сайт газеты ОБЗОР, mai 15»
9
Размирици в бежанския център във „Военна рампа", пострадаха …
Размирици в бежанския лагер в столичния квартал „Военна рампа", а причината е бавната процедура по издаване на документи за статут. Пред Дарик ... «DARIK News, avril 15»
10
Кулисы, сцена, рампа… Land Cruiser: музыкальный театр в …
В очередной раз на портале госзакупок появилось извещение о приобретении бюджетным учреждением дорогого автомобиля — сегодня Хабаровский ... «RegNews, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рампа [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rampa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur