Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рельєф" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЕЛЬЄФ EN UKRAINIEN

рельєф  [relʹyef] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЕЛЬЄФ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рельєф» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Relief géographique

Рельєф географічний

Relief - un ensemble d'inégalités de la surface de la terre, le fond des océans et des mers, a varié dans la forme, la taille, l'origine, la structure, l'âge et l'histoire du développement. La totalité des formes de la surface de la Terre, qui sont à différents stades de développement, sont en combinaison complexe entre elles et en relation avec l'environnement. Рельє́ф  — сукупність нерівностей поверхні суходолу, дна океанів і морів, різноманітних за обрисами, розмірами, походженням, будовою, віком та історією розвитку. Сукупність форм земної поверхні, які перебувають на різних стадіях розвитку, у складному поєднанні одна з одною й у взаємозв'язку з навколишнім середовищем.

définition de рельєф dans le dictionnaire ukrainien

relief, y, ch.1. Image sculpturale dans l'avion. La sculpture est divisée en deux types principaux: la sculpture ronde, dont les œuvres peuvent être vues de tous les côtés, et le relief dans lequel l'image tridimensionnelle est située sur l'avion (Nauka .., 6, 1963, 55); En utilisant la technique combinée du haut-relief et de la mosaïque de couleurs, les artistes ont recréé les symboles de la vie - le soleil, la terre et l'eau (Mist., 1, 1969, 17); Ravich aimait particulièrement le relief fossile, qui crée un jeu magnifique de couleur claire et donne aux produits un caractère décoratif luxuriant, caractéristique du style baroque (Nar., TV et., 6, 1965, 68); // spécial Travail sculptural avec une image convexe ou inversée sur un plan. Les compositions et les reliefs de la faïence sont marqués par une richesse de fantaisie et de fabrication, une refonte créative des traditions de l'art populaire (Mist., 4, 1968, 40). L'ensemble des inégalités à la surface de la terre. Les grands tremblements de terre modifient sensiblement le relief du globe (Nauka .., 7, 1961, 52); Des terrains hors route et fortement accidentés, limitant les relevés et les tirs, obligeaient les unités de fusiliers à utiliser les systèmes d'artillerie les plus légers et les plus mobiles (Gonchar, III, 1959, 113); Grâce aux satellites, il est possible de suivre l'influence du terrain sur la distribution des nuages ​​(Soviet U.S., 27.VII 1967, 3) .3. ours Ce qui diffère nettement des objets homogènes, des phénomènes. Sur une falaise .. un relief aigu est fait d'une pierre avec une croix sculptée dessus (Khotka., II, 1966, 283). рельєф, у, ч.

1. Скульптурне зображення на площині. Скульптура поділяється на два основні види: круглу скульптуру, твори якої можна оглядати з усіх боків, і рельєф, в якому об’ємне зображення розміщене на площині (Наука.., 6, 1963, 55); Користуючись комбінованою технікою високого рельєфу і кольорової мозаїки, художники відтворили символи життясонце, землю й воду (Мист., 1, 1969, 17); Особливо захоплювався Равич карбувальним рельєфом, який створює чудову гру світлотіні і надає виробам пишної декоративності, властивої стилю барокко (Нар. тв. та етн., 6, 1965, 68); // спец. Скульптурний витвір з випуклим або заглибленим зображенням на площині. Композиції і рельєфи з фаянсу.. відзначаються багатством фантазії і вигадки, творчим переосмисленням традицій народного мистецтва (Мист., 4, 1968, 40).

2. Сукупність нерівностей на земній поверхні. Великі землетруси істотно змінюють рельєф земної кулі (Наука.., 7, 1961, 52); Бездоріжжя та різко пересічений рельєф, що обмежує огляд і обстріл, змусили стрілецькі підрозділи користуватися найбільш легкими і рухливими артилерійськими системами (Гончар, III, 1959, 113); Завдяки супутникам вдається простежити вплив рельєфу місцевості на розподіл хмарності (Рад. Укр., 27.VII 1967, 3).

3. перен. Те, що помітно вирізняється з однорідних предметів, явищ. На скалі.. різким рельєфом малюється камінь із висіченим хрестом на нім (Хотк., II, 1966, 283).

Cliquez pour voir la définition originale de «рельєф» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РЕЛЬЄФ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РЕЛЬЄФ

релігійно
релігія
реліквія
релікт
реліктовий
релін
реліновий
релаксація
реле
релейний
рельєфність
рельєфний
рельєфно
реля
релятивізм
релятивіст
релятивістичний
релятивістський
релятивність
релятивний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РЕЛЬЄФ

б’єф

Synonymes et antonymes de рельєф dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕЛЬЄФ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рельєф à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЕЛЬЄФ

Découvrez la traduction de рельєф dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рельєф dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рельєф» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

浮雕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alivio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

relief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राहत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рельеф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alívio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

relief
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

relief
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erleichterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

救済
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

relief
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứu trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிவாரண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मदत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabartma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sollievo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ulga
50 millions de locuteurs

ukrainien

рельєф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

relief
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακούφιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verligting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lättnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lettelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рельєф

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЕЛЬЄФ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рельєф» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рельєф en ukrainien

EXEMPLES

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕЛЬЄФ»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme рельєф est employé.

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕЛЬЄФ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рельєф est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У NASA опублікували нові якісні фото карликової Церери
Раніше NASA показало відео з деталями рельєфу Церери. На відео продемонстровано кратер глибиною близько 4 км і діаметром 90 км із ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
2
На Марсі виявили загадковий рельєф
Європейський супутник Mars Express виявив на Марсі в долині Tiu Valles загадкові форми рельєфу, які дуже схожі на висохле дно естуарія - однорукавне ... «Еxpres.ua, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рельєф [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/relyef>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur