Signification de "relief" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT RELIEF

From Old French, from relever to raise up.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RELIEF EN ANGLAIS

relief  [rɪˈliːf]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELIEF

Relief est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RELIEF EN ANGLAIS

Le soulagement

Relief

Relief, ou relievo rilievo, est une technique sculpturale. Le terme relief est issu du verbe latin relevo, pour élever. Créer une sculpture en relief est d'avoir l'impression que le matériel sculpté a été élevé au-dessus du plan d'arrière-plan. Ce qui est effectivement réalisé lorsqu'un relief est coupé à partir d'une surface plane de pierre ou de bois est une abaissement du champ, ce qui laisse les parties non sculptées apparemment élevées. La technique implique un ciselissement considérable en arrière-plan, ce qui est un exercice qui prend beaucoup de temps avec peu d'effet artistique si le fond abaissé est clair, comme c'est souvent le cas. D'autre part, un soulagement sauve la formation d'un sujet, et est moins fragile et plus sécurisé que la sculpture en rond, en particulier l'une des figures debout où les chevilles sont un point faible potentiel, surtout en pierre. Dans d'autres matériaux tels que le métal, l'argile, le stuc de plâtre, la céramique ou le papier mâché, la forme peut être ajoutée ou soulevée en arrière-plan, et les reliefs de bronze monumentaux sont fabriqués par coulée.

Relief, or relievo rilievo, is a sculptural technique. The term relief is from the Latin verb relevo, to raise. To create a sculpture in relief is to give the impression that the sculpted material has been raised above the background plane. What is actually performed when a relief is cut in from a flat surface of stone or wood is a lowering of the field, leaving the unsculpted parts seemingly raised. The technique involves considerable chiselling away of the background, which is a time-consuming exercise with little artistic effect if the lowered background is left plain, as is often the case. On the other hand, a relief saves forming the rear of a subject, and is less fragile and more securely fixed than a sculpture in the round, especially one of a standing figure where the ankles are a potential weak point, especially in stone. In other materials such as metal, clay, plaster stucco, ceramics or papier-mache the form can be just added to or raised up from the background, and monumental bronze reliefs are made by casting.

définition de relief dans le dictionnaire anglais

La première définition du relief dans le dictionnaire est un sentiment de gaieté ou d'optimisme qui suit l'élimination de l'anxiété, de la douleur ou de la détresse. Une autre définition du soulagement est la délivrance ou le soulagement de l'anxiété, de la douleur, de la détresse, etc. Le soulagement est aussi de l'aide ou de l'aide, en ce qui concerne les pauvres, les nécessiteux ou les affligés.

SYNONYMES DE «RELIEF» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «relief» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de relief

abatement · aid · alleviation · assistance · assuagement · balm · break · breather · comfort · cover · cure · deliverance · diversion · ease · easement · help · let-up · locum · mitigation · palliation · refreshment · relaxation · release · remedy · remission · replacement · reserve · respite · rest · solace · stand-in · standby · substitute · succour · supply · support · sustenance

TRADUCTION DE RELIEF

Découvrez la traduction de relief dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de relief dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relief» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 减轻
• Traducteur Français - espagnol: alivio
• anglais: relief
• Traducteur Français - hindi: राहत
• Traducteur Français - arabe: راحَة
• Traducteur Français - russe: облегчение
• Traducteur Français - portugais: alívio
• Traducteur Français - bengali: মুক্তি
• Traducteur Français - français: soulagement
• Traducteur Français - malaisien: Pelepasan
• Traducteur Français - allemand: Erleichterung
• Traducteur Français - japonais: 安心
• Traducteur Français - coréen: 안도
• Traducteur Français - javanais: Relief
• Traducteur Français - vietnamien: sự khuây khỏa
• Traducteur Français - tamoul: நிவாரண
• Traducteur Français - marathi: आराम
• Traducteur Français - turc: kabartma
• Traducteur Français - italien: sollievo
• Traducteur Français - polonais: ulga
• Traducteur Français - ukrainien: полегшення
• Traducteur Français - roumain: ușurare
• Traducteur Français - grec: ανακούφιση
• Traducteur Français - afrikaans: verligting
• Traducteur Français - suédois: lättnad
• Traducteur Français - norvégien: lettelse

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RELIEF»

Citations et phrases célèbres avec le mot relief.

1

Diane Ackerman

As people flock to urban centers where ground space is limited, cities with green walls and roofs and skyscraper farms offer improved health and well-being, renewable resources, reliable food supply, and relief to the environment.

2

Eric Avery

That's it. With equal parts regret and relief, the Jane's Addiction experiment is at an end.

3

Ibrahim Babangida

The return of democracy in our land has indeed thrown the problems of development into bolder relief.

4

Saint Basil

Just as we would have no need of the farmer's labor and toil if we were living amid the delights of paradise, so also we would not require the medical art for relief if we were immune to disease, as was the case, by God's gift, at the time of Creation before the Fall.

5

Elizabeth Berkley

I will say a lot of dancers do such beautiful things for their body and then they smoke a cigarette. I've never been a smoker, but I realized after taking yoga . . . in ballet you're not encouraged to do a lot of breathing. I think in a weird way, a lot of dancers find relief in actually breathing.

6

Rudolf Bing

There are two sighs of relief every night in the life of an opera manager. The first comes when the curtain goes up The second sigh of relief comes when the final curtain goes down without any disaster, and one realizes, gratefully, that the miracle has happened again.

7

James Buchan

Governments of rich countries spend some $6bn of tax money a year on disaster relief and development aid overseas, while each new earthquake, famine or tidal wave can attract 1,000 aid organisations, from the United Nations Children's Fund and Oxfam to the 'Jesus Brigades' of the American south and other charitable adventurers.

8

Mel Carnahan

We are aware that many national farm organizations are putting forth various plans to provide both short- and long-term relief to our nation's agricultural producers. While we believe long-term solutions are essential, the current situation demands a more immediate response.

9

Barbara Castle

There was no welfare state, and people had to rely mainly on the Poor Law - that was all the state provided. It was very degrading, very humiliating. And there was a means test for receiving poor relief.

10

Charlie Chaplin

Laughter is the tonic, the relief, the surcease for pain.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RELIEF»

Découvrez l'usage de relief dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relief et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Comic Relief: A Comprehensive Philosophy of Humor

Comic Relief goes a great way toward ameliorating this injustice. In it, noted philosophical humor writer John Morreall develops a comprehensive theory that integrates psychological, aesthetic, and ethical issues relating to humor.

John Morreall, 2011

Relief Systems Handbook

This practical guide fills a gap in the literature on pressure relief design, operation and maintenance, covering the applicability to and reliability of different pressure relief devices in individual situations.

Cyril F. Parry, 1992

Relief

Effortlessly blending dark humor with unnerving situations, this collection of stories addresses a variety of entertaining scenarios with warmth and subtlety.

Anna Taylor, 2010

Cancer Pain Relief: With a Guide to Opioid Availability

The book has two parts. Part one provides a practical guide to the relief of cancer pain, concentrating on drug treatment as the mainstay of pain management.

‎1996

Sinus Relief Now: The Ground-Breaking 5-Step Program for ...

Sinus Relief Now will show how to: Maintain proper sinus care Remove mold and other irritants from the home, office, and car Follow a sinus-friendly nutrition program Find the right medications and treatments Experience total-body health

Jordan S. Josephson, 2006

Cartographic Relief Presentation

"This new edition of Cartographic Relief Presentation was edited for clarity and consistency but preserves Imhof's insightful commentary and analytical style.

Eduard Imhof, 2007

Relief is in the Stretch: End Back Pain Through Yoga

"Offers specific yoga techniques to cure or control back pain and sciatica according to its cause"--Provided by publisher.

Loren Fishman, Carol Ardman, 2005

Toxic Relief: Restore Health and Energy Through Fasting and ...

In this revised and expanded edition of Toxic Relief, Dr. Don Colbert provides an easy-to-understand and comprehensive explanation of the toxic battle you're in and a proven program to cleanse your body in just thirty days.

Don Colbert, 2012

Famine Crimes: Politics & the Disaster Relief Industry in Africa

Famine is preventable.

Alexander De Waal, 1997

Emergency Relief System Design Using DIERS Technology: The ...

Written by industrial experts in the safety field, this book will be invaluable to those charged with operating, designing, or managing today's and tomorrow's chemical process industry facilities.

H. G. Fisher, H. S. Forrest, Stanley S. Grossel, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELIEF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme relief est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rent rises forecast after Osborne's tax-relief cut for landlords

The gradual removal of tax relief is expected to bring the Treasury £225m in 2018/19, rising to £665m in 2020/21, while the removal of the 10% wear-and-tear ... «The Guardian, juil 15»

Corinthian Colleges Students Get Expanded Debt Relief Options

The Department of Education has announced its debt relief plan for students who attended schools operated by the embattled Corinthian Colleges chain. «U.S. News & World Report, juin 15»

PM's relief fund may extend to Nepal

Faced with a flood of enquiries and donations from Indians wishing to help the earthquake-affected people in Nepal, the government is working on a mechanism ... «The Hindu, mai 15»

Nepal earthquake: Lydia Ko makes relief fund pledge

(CNN) Golfer Lydia Ko has pledged to donate her winnings from the latest tournament she's competing in to the relief effort in Nepal after an earthquake ... «CNN International, avril 15»

Six More Ways to Give to Nepal Earthquake Relief

On top of the six charities TIME profiled Monday, dozens of relief agencies are supporting recovery efforts. Here are six more ways to support. Facebook. «TIME, avril 15»

Feds to match donations to new Nepal earthquake relief fund

OTTAWA – Canada is sending more relief supplies to earthquake-struck Nepal and says it will match donations to a fund specifically set up to help people in that ... «Globalnews.ca, avril 15»

India is in Nepal to offer relief, not just evacuate stranded Indians

The narrative in India's ongoing relief, rescue, rehabilitation and evacuation efforts in the quake-hit Nepal under “Operation Maitri” has suddenly changed – and ... «Firstpost, avril 15»

Comic Relief raises £1bn over 30-year existence

Comic Relief has raised more than £1bn since the charity was founded 30 years ago, with more than £78m raised by the end of Friday's live show. Red Nose ... «BBC News, mars 15»

Dermot's 24-hour danceathon: is this Comic Relief's most …

Dermot O'Leary pledged to do a 24-hour dance marathon in aid of Comic Relief “when I was drunk” a few months ago. The BBC has been running non-stop ... «The Guardian, mars 15»

Sam Smith: Comic Relief duet 'a dream come true'

Sam Smith has had a busy few weeks, scooping several Grammy and Brit Awards. But he has still found time to record the single for this year's Comic Relief ... «BBC News, mars 15»