Signification de "ренегат" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РЕНЕГАТ EN UKRAINIEN

ренегат  [renehat]

QUE SIGNIFIE РЕНЕГАТ EN UKRAINIEN

Renegade

Ренегат

Renegades - D'anciens chrétiens qui ont récemment adopté l'islam et se sont battus du côté des musulmans dans les soi-disant guerres chrétiennes du XVIe siècle. Au sens large, renégat - des gens qui ont changé de camp dans n'importe quel conflit.

Ренегати — колишні християни, які порівняно недавно прийняли іслам і воювали на боці мусульман у так званих християнських війнах XVI ст. У широкому значенні ренегати — люди, котрі змінили сторону у будь-якому конфлікті.

définition de ренегат dans le dictionnaire ukrainien

renégat, et, partie 1. Celui qui a abandonné ses convictions et est allé au camp des adversaires; traître Les renégats sont dans tous les partis révolutionnaires, dans tous les pays, et il y a toujours des maîtres des effets parmi eux (Lénine, 20, 1971, 92); Enfin, il y avait aussi des critiques qui masquaient le marxisme (le magazine "Bell"), mais en fait ils se tenaient aux positions du social-chauvinisme. Ils se sont bientôt trouvés des renégats de la révolution et du marxisme (De l'Antiquité, I, 1960, 62); Pour mener à bien ses intentions insidieuses milieux impérialistes utilisent les services de différents types de renégats renégats, des traîtres de leur peuple (Com. Eng., 7, 1968, 80) .2. Un homme qui a abandonné ses croyances religieuses, sa religion; apostat Par l'église romaine possédait une grande partie de la société et aucune fraternité des mesures pourrait alors soit détruire les renégats, ou même faire sortir du magasin, ou d'un marchand d'amour (tronc, Lyudolovy et 1957, 203).

ренегат, а, ч.

TRADUCTION DE РЕНЕГАТ

Découvrez la traduction de ренегат dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ренегат dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ренегат» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 叛变
• Traducteur Français - espagnol: renegado
• Traducteur Français - anglais: renegade
• Traducteur Français - hindi: पाखण्डी
• Traducteur Français - arabe: مرتد
• Traducteur Français - russe: ренегат
• Traducteur Français - portugais: renegado
• Traducteur Français - bengali: দলত্যাগী
• Traducteur Français - français: renégat
• Traducteur Français - malaisien: murtad
• Traducteur Français - allemand: Renegat
• Traducteur Français - japonais: 裏切り者
• Traducteur Français - coréen: 배 교자
• Traducteur Français - javanais: renegade
• Traducteur Français - vietnamien: bội giáo
• Traducteur Français - tamoul: துரோகி
• Traducteur Français - marathi: विश्वासघातकी
• Traducteur Français - turc: dönek
• Traducteur Français - italien: rinnegato
• Traducteur Français - polonais: renegat
• ukrainien: ренегат
• Traducteur Français - roumain: renegat
• Traducteur Français - grec: αποστάτης
• Traducteur Français - afrikaans: afvallige
• Traducteur Français - suédois: renegat
• Traducteur Français - norvégien: løper

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕНЕГАТ»

Découvrez l'usage de ренегат dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ренегат et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ренегат

Артем Мичурин. Артем Мичурин Ренегат Глава 1 ...Кровь. Багровая, липкая, на стынущей бархатной коже. Вытекает.

Артем Мичурин, 2015

Ренегат. Империя зла

Александр Шакилов. квартиру Сидоровичей. Сомнений не осталось: серьезные мужчины явились по души террористов. — Они нас... — ошарашенно начал Иван. За него закончил Тарсус: — Не узнали. А я что говорил? Спокойно ...

Александр Шакилов, 2014

Ренегат

Роман повествует о событиях, предшествующих началу русско-японской войны

Александр Лавров, 2011

Лев Тихомиров: ренегат или пророк?: Восприятие ...

Trudno vybrat' v rossiyskoy istorii druguyu stol' dinamichnuyu i vneshne neposledovatel'nuyu lichnost' kak Lev Aleksandrovich Tikhomirov (1852-1923), narodovolets, monarkhist, religioznyy filosof.

Сергей Чесноков, 2011

Еда и патроны ; Ренегат

Своеобразно сочетая фантастику и реализм, утопию и антиутопию, романтическую героику и испепеляющий гротеск, автор ставит ...

Артем А. Мичурин, 2012

Легенда о Трех прекрасных принцессах

который нередко окрашивался христианской и мусульманскою кровью. К своему ужасу, они обнаружили, что башня на мосту горит огнями и сверкает доспехами стражи. Ренегат снова остановил коня, приподнялся на стременах и ...

Вашингтон Ирвинг, 2013

Многосказочный паша

Глава. IX. – Хаан д'илла! Слава Богу! – воскликнулпаша по окончании дивана. – Прескучная материя – целыхтри часа слушать просителей и не получить ни одного цехина. Мустафа, вернулся ли ренегат? – Кафир ждет ...

Фредерик Марриет, 2014

Ветеран

К тому времени, как он подошел, ренегат был уже мертв. Но не это поразило Лукаса. Он увидел, что, вопреки уверениям полковников и генералов, тело ренегата ничем не отличалось от человеческого. Ни крокодильей морды, ни ...

Дмитрий Самохин, 2013

Перехват - Сторінка 16

Ренегата. Кажется, у него окончательно сели батарейки. — У кота? — переспросил Джек, возникая с другой стороны. — Он не кот, ты забыл? Капитан Горский рассказывал нам, что Ренегат настоящий скотоплекс, и, похоже, его ...

Алекс Орлов, 2015

Камень без меча

Глава. 1. Ренегат. Все шло своим чередом, но как будто в обратную сторону. Новые здания все больше походили на замки — с башнями, островерхими крышами и узкими окнами-бойницами. Уличные фонари теперь ставили ...

Аркадий Шушпанов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕНЕГАТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ренегат est employé dans le contexte des actualités suivantes.

БСП-Разград определи свой общински съветник като …

Като политически ренегат бе определен от доскорошните си съпартийци настоящият общински съветник от БСП Мустафа Назъм. В началото на ... «DARIK News, sept 15»

Професия - ренегат

Последен се изяви като класически ренегат проф. Георги Близнашки. Той се роди като политик в пазвата на БКП, беше и дългогодишен депутат от ... «Банкеръ, août 15»

«Мы добились того, чего хотели» — во Владивостоке отыграл …

Появился авторский материал, утяжелилось звучание, за микрофонную стойку встал Александр «Ренегат» Леонтьев, а названием стал легендарный ... «Новости Владивостока, mars 15»

Северный Флот «Все внутри»

Судьба Александра «Ренегата» Леонтьева — яркое свидетельство того, что Божий промысел существует. Покинув группу «Король и Шут» в 2006-м, ... «KM.RU, déc 14»

Самый маленький Jeep появится в России в начале 2015 года

Более того, "Ренегат" разрабатывался совместно итальянскими и американскими инженерами и дизайнерами и производится в Италии. Платформу ... «Вести.Ru, sept 14»

Jeep Renegade – нетипичный американец

Нетипичный для американцев компакт-кроссовер носит еще и довольно странное имя – «Ренегат» (изменивший своим убеждениям, отступник, ... «За рулем, août 14»

«Северный флот» отстрелялся на Чёрном море

Лидер группы «Северный флот» Александр «Ренегат» Леонтьев рассказал о жизни коллектива после «Короля и Шута» и взаимоотношениях с ... «Ридус, août 14»

Неудържимият възход на ренегатите

Ренегати е имало винаги. Ренегатът не е друго, освен предател (то е второто му име), а предатели съществуват във всяка обществена система. «Дума, août 14»

Фото: Михаил Огнев

В свою очередь Ренегат заявил, что для него главное в этом концерте – вспомнить Михаила, а не проверить нынешнее состояние «Северного флота»: ... «Фонтанка.Ру, juil 14»

Ренегат Юрий Ровенский освободил кресло председателя …

Юрий Ровенский, которому совсем недавно запретили въезд в Украину на три года, покидает пост председателя совета директоров УМХ. «МедиаНяня, juil 14»