Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "режисерування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЕЖИСЕРУВАННЯ EN UKRAINIEN

режисерування  [rezhyseruvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЕЖИСЕРУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «режисерування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de режисерування dans le dictionnaire ukrainien

Réalisation, I, p. Action pour le sens diriger режисерування, я, с. Дія за знач. режисерува́ти.


Cliquez pour voir la définition originale de «режисерування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РЕЖИСЕРУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РЕЖИСЕРУВАННЯ

рееміграція
реемігрувати
реестр
реестровий
реж
режим
режимний
режисер
режисерство
режисерський
режисерувати
режисирування
режисирувати
режисура
резеда
резедовий
резектований
резектувати
резекція
резерв

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РЕЖИСЕРУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de режисерування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕЖИСЕРУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de режисерування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЕЖИСЕРУВАННЯ

Découvrez la traduction de режисерування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de режисерування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «режисерування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rezhyseruvannya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rezhyseruvannya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rezhyseruvannya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rezhyseruvannya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rezhyseruvannya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

режисерування
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rezhyseruvannya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rezhyseruvannya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rezhyseruvannya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rezhyseruvannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rezhyseruvannya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rezhyseruvannya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rezhyseruvannya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rezhyseruvannya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rezhyseruvannya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rezhyseruvannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिशानिर्देश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rezhyseruvannya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rezhyseruvannya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rezhyseruvannya
50 millions de locuteurs

ukrainien

режисерування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezhyseruvannya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rezhyseruvannya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rezhyseruvannya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rezhyseruvannya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rezhyseruvannya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de режисерування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЕЖИСЕРУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «режисерування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot режисерування en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕЖИСЕРУВАННЯ»

Découvrez l'usage de режисерування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec режисерування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bertolʹt Brekht: Zhytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 58
Не випадково незабаром найбільш зацікавленим глядачем на виставах став німецький поліцейський, який брався за своєрідне «режисерування» спектаклю. Наприклад, Ернст Шумахер згадує, що на одному з виїздних спектаклів ...
O. S. Chyrkov, 1981
2
"Z͡Huravlyna" knyha: Teropilʹsʹka ukraïnsʹka zakhidna ...
Був викладачем на Вищих освітніх курсах Осередку Української Культури й Освіти у Вінніпезі. 1940 р. розпочав працю у філії УНО в Судбурах. Після трьох років диригування та режисерування переїхав до Винд- сора. Від 1944 р.
Bohdan Melʹnychuk, ‎Khrystyna Melʹnychuk, ‎Derz͡havnyĭ arkhiv Ternopilʹsʹkoï oblasti, 1999
3
Постаті: нариси про діячів історії, політики, культури - Сторінка 339
Не менш важлива друга частина рецензій - розгляд особливих питань театрального мистецтва: гра, мова артистів, костюми, декорації, режисерування. Ось кілька кращих прикладів глибокого розуміння Франком сценічного ...
Ярослав Р Дашкевіч, ‎Мирон Капраль, ‎Ігор Скочиляс, 2007
4
Knyha sposterezhen': proza - Том 2 - Сторінка 477
Батько бо, поруч випадкової співпраці в досить численних часописах, режисерування в нашім майже „постійнім" (щоліта) театрі, суспільної (щоправда, систематичної) діяльностиі, „вчительства та просвітительства", — жодної ...
I͡Evhen Malani͡uk, 1966
5
Evhen Malani︠u︡k v 15-richchi︠a︡ z dni︠a︡ smerty - Сторінка 8
Батько, поруч випадкової співпраці в досить численних часописах, режисерування в нашім майже „постійнім" (щоліта) театрі, суспільної (щоправда систематичної) діяльности, „вчительства та просвітительства" — жадної фахової ...
I︠E︡vhen Malani︠u︡k, ‎Oksana Kerch, 1983
6
Dominus Malani︠u︡k: tlo i postatʹ - Сторінка 40
Очевидно, причина того розкрита ось у цьому фрагменті спогадів Євгена Маланюка про Филимона Васильовича: "Батько- бо, поруч випадкової співпраці в досить численних часописах, режисерування в нашім майже "постійнім" ...
Leonid V. Kucenko, 2002
7
Актуальнi проблеми вiтчизняноï iсторiï XX столiття: ...
... поляк при зустрічі з українцем хотів би його вбити, щоб українець, побачивши поляка, теж палав бажанням його вбити"139. Не наводячи конкретних фактів про режисерування окупаційною владою українсько-польської ворожнечі ...
I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalńa akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2004
8
Politychna systema dli︠a︡ Ukraïny: istorychnyĭ dosvid i ...
Апаратний досвід проведення партійних з'їздів виявився безсилим: спроби режисерування поведінки народних депутатів зазнали цілковитого фіаско одразу ж після того, як голова Центральної виборчої комісії зійшов з трибуни.
Volodymyr Lytvyn, ‎Olena Arkusha, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008
9
Chasha Amrity - Сторінка 511
... душі наростає засторога, душа підказує мені, що така хвацька перебудова, такий блискавичний перерозподіл сил і політичних прапорів не що інше, як уміле, заздалегідь заплановане режисерування сюжету світового спектаклю.
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
10
Vohnem prechystym - Сторінка 33
Батько бо, поруч випадкової співпраці в досить численних часописах, режисерування в нашім майже "постійнім" (щоліта) театрі, суспільної (щоправда, систематичної) діяльності, "вчительства та просвітительства", — жодної ...
Taras Salyha, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕЖИСЕРУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme режисерування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фотограф і актор Дмитро Хуткий — один із перших факірів у …
Але до самостійного режисерування, на мою думку, ще треба творчо дорости та зібрати чималеньку валізу досвіду. — Як ти потрапив у Рівненський ... «ОГО, juil 11»
2
Для молодих кіноаматорів Рівненщини провели майстер-класи …
Поділитися таємницями написання сценаріїв та режисерування з юними талантами погодився відомий сценарист і поет Станіслав Чернілевський. «ОГО, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Режисерування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rezhyseruvannya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur