Signification de "рісонька" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РІСОНЬКА EN UKRAINIEN

рісонька  [risonʹka]

QUE SIGNIFIE РІСОНЬКА EN UKRAINIEN

définition de рісонька dans le dictionnaire ukrainien

marié, et, oui. Smash-pilon. avant le risque - Vivra-t-on la ribenka sans eau, ou fleurira-t-elle une fleur sans les palefreniers du ciel? Je ne vais donc pas vivre sans votre amour (Kv.-Osn., II, 1956, 336). [Y], le fiancé n'était pas dans la bouche (il n'avait pas, n'avait pas, etc.); [Je] n'ai pas pris un marié dans sa bouche (n'a pas pris, etc.) - n'a rien mangé du tout (pas mangé, etc.). [Marta:] Dites-moi si vous, Alexei Grigorievich! Il n'y avait pas de rhizni dans la bouche depuis le matin (Moroz, Peseys, 1959, 232).

рісонька, и, ж. Зменш.-пестл. до рі́ска. — Чи проживе рибонька без водиці, чи розцвіте який квіточок [яка квіточка] без рісоньки небесної? Так і я не проживу без твоєї любові (Кв.-Осн., II, 1956, 336).

TRADUCTION DE РІСОНЬКА

Découvrez la traduction de рісонька dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de рісонька dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рісонька» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: risonka
• Traducteur Français - espagnol: risonka
• Traducteur Français - anglais: risonka
• Traducteur Français - hindi: risonka
• Traducteur Français - arabe: risonka
• Traducteur Français - russe: рисонька
• Traducteur Français - portugais: risonka
• Traducteur Français - bengali: risonka
• Traducteur Français - français: risonka
• Traducteur Français - malaisien: risonka
• Traducteur Français - allemand: risonka
• Traducteur Français - japonais: risonka
• Traducteur Français - coréen: risonka
• Traducteur Français - javanais: risonka
• Traducteur Français - vietnamien: risonka
• Traducteur Français - tamoul: risonka
• Traducteur Français - marathi: risonka
• Traducteur Français - turc: risonka
• Traducteur Français - italien: risonka
• Traducteur Français - polonais: risonka
• ukrainien: рісонька
• Traducteur Français - roumain: risonka
• Traducteur Français - grec: risonka
• Traducteur Français - afrikaans: risonka
• Traducteur Français - suédois: risonka
• Traducteur Français - norvégien: risonka

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІСОНЬКА»

Découvrez l'usage de рісонька dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рісонька et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukrainian literary language: its origin and development ... - Сторінка 71

Яскраво це видно з ось цих уривків: ,,Сдаменудась травонька, як окропила ії небесна рісонька, піднялись стебелинки, розпускались цвіточки і поровзівляли рлочки свої, надихали на всю долину таким пахом, що, почувши його, ...

Vasylʹ Chaplenko, 1955

Vidlunni︠a︡ viku: poeziï - Сторінка 81

... Горнулася щасно під вигуки: «Гірко!» Якщо не стрічалось тобі в дитсадкові Дівчатко — дитятко твоеї любові, Вродливе, прекрасне, як рісонька рання, Тоді ти не знаеш про щастя кохання. ДЯКУЮ ДОЛ1 Сердечно я змолоду дякую ...

Иван Савич, 1989

Ukraĭus'ka literaturna mova - Сторінка 71

Яскраво це видно з ось цих уривків: ,,Схаменулась травонька, як окропила її небесна рісонька, підвались стебелинка, розпускались цвіточки і пороззівляли ріточки свої, надихали на всю долину таких палом, що, почувши ного, ...

Vasylʹ Chaplenko, 1955

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

(с. перейма, Бапсь ї) 1100. Да шоливай зілля частеньк0% Ранніми и пізніми рісонька* Дрібними своіми слізонькам": (Нар. юж. рус. пЬс. Метлинскаго, "Р 216), - Добра-ночь, матенько, добра ночь! 1141. Да той „добра-ночь"—на ввесь ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1877