Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ріст" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РІСТ EN UKRAINIEN

ріст  [rist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РІСТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ріст» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ріст dans le dictionnaire ukrainien

croissance, croissance, partie 1. Action pour le sens croître 1-3. J'ai vu [Gavrilo] comment le seigle lâche le tube, comment il rétrécit, agite les fragiles boucles d'oreilles des spores, et le regarde grandir (Tutt., Vir, 1964, 397); L'augmentation de l'échelle et du taux de développement de l'économie nationale s'accompagne d'une augmentation semblable à l'avalanche de la quantité d'information requise pour la planification et la gestion de la production (Knowledge .., 12, 1966, 2); Dix ans avant la révolution .. nous montre déjà ouvert des projections de croissance soutenue et la croissance des grèves de masse prolétarienne, la croissance de l'organisation de la campagne du travail Parti social-démocrate (Lénine 20, 1971, 166); Les organisations komsomol de nombreux théâtres d'Ukraine font beaucoup pour sa croissance créative en élevant la jeunesse de l'acteur dans l'esprit communiste (Mist., 3, 1959, 10). † Pour monter voir grandir. ріст, ро́сту, ч.

1. Дія за знач. рости́ 1-3. Бачив [Гаврило], як жито пускає трубку, як воно колоситься, вигойдуючи тендітні сережки спор, слідкував за його ростом (Тют., Вир, 1964, 397); Збільшення масштабів і темпів розвитку народного господарства супроводжується лавиноподібним ростом об’єму інформації, необхідної для планування і управління виробництвом (Знання.., 12, 1966, 2); Десятиріччя перед революцією.. показує нам уже відкриті виступи і неухильний ріст пролетарської маси, ріст страйкової боротьби, ріст соціал-демократичної робітничої агітації, організації, партії (Ленін, 20, 1971, 166); Виховуючи акторську молодь у комуністичному дусі, комсомольські організації багатьох театрів України роблять чимало для її творчого росту (Мист., 3, 1959, 10).

◊ Підніма́тися (підійма́тися) в ріст див.


Cliquez pour voir la définition originale de «ріст» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РІСТ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РІСТ

ріпникувати
ріпницький
ріпниця
ріповий
ріпчастий
ріса
рісити
ріска
рісонька
рісочка
рісувати
ріт
річ
річенька
річечка
річище
річка
річковий
річковик
річний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РІСТ

арфіст
архівіст
аукціоніст
бадмінтоніст
баскетболіст
баталіст
баяніст
бейсболіст
благовіст
букініст
біатлоніст
валторніст
ватерполіст
вейсманіст
великий піст
вербовий міст
вертихвіст
виріст
візантиніст
віолончеліст

Synonymes et antonymes de ріст dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІСТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ріст à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РІСТ

Découvrez la traduction de ріст dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ріст dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ріст» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

发展
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crecimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

growth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نمو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crescimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্নতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertumbuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wachstum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

成長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wutah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyüme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crescita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzrost
50 millions de locuteurs

ukrainien

ріст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάπτυξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillväxt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vekst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ріст

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РІСТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ріст» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ріст en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІСТ»

Découvrez l'usage de ріст dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ріст et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... що росте [groоIn l'groоIml growl гуркіт, гуркотання (грому) | гуркотіти//прогуркотіти, гуркотати//прогуркотати, гримотіти// загримотіти, гриміти//загриміти (graol] grown 1. вирослий 2. вирощений [groon lgroon] growth 1. зростання, ріст ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 597
Довідкове видання Гороть Є. І. роб, фермер; 3. рослина. growing [' graMN п 1, ріст, зростання; 2. вирощування; - period вегетаційний період. growing [' graVN а 1. зростаючий; що зростає, що росте; 2. що стимулює ріст, що сприяє ...
Гороть Є. І., 2006
3
Trudy: Mémoires - Том 12,Випуск 4 - Сторінка 259
пропорщйно об'емові органу, то не було бдальшого диференщюванняйого й ріст був би експоненщяльний. На дшь як ми бачили, цього небувае, бо вщ- носна маса шдиферентних юптин в оргащ падае обернено пропорщйно ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1929
4
Trudy: - Випуски 37 – 39 - Сторінка 60
Вплив різного вмісту кальцію у воді на ріст, живу вагу мальків і цьоголіток коропа і оплату корму Ріст мальків у воді з різним вмістом кальцію ми визначали в двох серіях дослідів (І і II), ріст цьоголіток — в одній серії дослідів (IX).
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1962
5
Фортеця на Борисфені
В ріст, в ріст, в ріст... лова жага життя передається й коневі, гнідий, ловлячи іми ніздрями молоді вітри, котрі розбурхують в ньому ирхає, тремтить від збудження і поривається в даА куди _ й сам не відає, аби лише летіти, летітиі.
Валентин Чемерис, 2011
6
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Після 6 років ріст гортані сповільнюється, але під час статевого дозрівання у хлопчиків її ріст прискорюється і розміри збільшуються, стає помітним гортанний виступ, у цей час змінюється голос (відбувається “мутація” голосу). Ріст і ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
7
Україна на роздоріжжі : уроки з мiжнародного досвiду ...
(продовження) Економічний розвиток по групам країн Д Ріст експорту, у середньому, 1994-1997 роки (у % за рік) Е Частка приватного сектору у ВВП (у %, на середину 1997 року) Є. Індекс реалізації Програми Фонду. 1993-1997 ...
Axel Siedenberg, ‎Lutz Hoffmann, 1998
8
Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 193
У тих же випадках, коли мікроби-асоціанти не виявляють затримуючого впливу на ріст туберкульозної культури чи виявляють слабкий вплив, туберкульозна культура дає ріст вже протягом перших 15 днів сумісного перебування її з ...
Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РІСТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ріст est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вперше за півтора року в Україні розпочався сталевий ріст
В Україні у серпні 2015 року було виготолено 1 млн 919 тис т сирої (нерафінованої) сталі, що на 8,6% вище порівняно з аналогічним місяцем 2014 року. «Еxpres.ua, sept 15»
2
Порошенко підписав закон про ріст зарплат і пенсій
Президент Петро Порошенко підписав закон, який забезпечує підвищення пенсій, соціальних стандартів та заробітних плат працівникам бюджетної ... «Високий Замок, sept 15»
3
Ріст тарифів не покращує якості електропостачання
З 1 вересня в Україні майже на чверть підвищили тарифи на електроенергію. Це другий етап зростання цін на світло. Однак, експерти запевняють, що ... «Україна Комунальна, sept 15»
4
Що більше хвилює українців - ріст цін чи війна. ОПИТУВАННЯ
Що більше хвилює українців - ріст цін чи війна. ОПИТУВАННЯ. Більше половини українців кажуть, що для них контроль за ростом цін є важливішою ... «ВолиньPost, août 15»
5
Зріст людини і онкологія - взаємопов'язані, кажуть медики
Британські вчені з Оксфордського університету, обробивши дані більше мільйона жінок, дійшли висновку, що випадків захворювання на рак більше ... «Еxpres.ua, juil 15»
6
На Хмельниччині влада хоче стимулювати ріст цін на селянське …
На Хмельниччині влада хоче стимулювати ріст цін на селянське молоко за допомогою придбання доїльних апаратів. Про це НГП повідомив заступник ... «Собственные корреспонденты, juil 15»
7
Гонтарева знає, коли відновиться ріст економіки України
Гонтарева знає, коли відновиться ріст економіки України. Голова НБУ Валерія Гонтарева / patrioty.org.ua. Голова Національного банку України Валерія ... «Телеканал новин 24, juin 15»
8
Яресько розповіла про бюджет-2016: ріст економіки та долар по …
Про це у Верховній Раді заявила голова Мінфіну Наталія Яресько презентуючи бюджетну резолюцію на 2016 рік, передає Еспресо.TV. "У бюджетній ... «espreso.tv, juin 15»
9
На Волині зупинили ріст цін на хліб
На Волині зупинили ріст цін на хліб. Виконано рекомендації відділення основними учасниками ринку оптової реалізації хліба та хлібобулочних виробів у ... «ВолиньPost, avril 15»
10
Ріст економіки наступного року може бути ще вищим …
Міністр економічного розвитку і торгівлі України Айварас Абромавичус вважає, що за певних умов Україна може перевищити прогнозоване у межах 2,5% ... «Укрінформ, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ріст [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur