Signification de "рівноправ’я" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РІВНОПРАВ’Я EN UKRAINIEN

рівноправ’я  [rivnopravʺya]

QUE SIGNIFIE РІВНОПРАВ’Я EN UKRAINIEN

définition de рівноправ’я dans le dictionnaire ukrainien

L'égalité, moi, avec., Rarement. Identique à l'égalité. - Nous sommes les mêmes .., ainsi que les catholiques, et nous invoquons l'égalité (Tulub, Ludolov, II, 1957, 498); La principale disposition de la déclaration [du Comité Populaire Central de l'Insurrection Polonaise de 1863] est la reconnaissance des droits des paysans sur la terre qu'ils cultivent et l'égalité des droits des peuples habitant la Pologne (Rilsky, III, 1956, 54).

рівноправ’я, я, с., рідко. Те саме, що рівнопра́вність. — Ми такі ж.., як і католики, і ми благаємо рівноправ’я (Тулуб, Людолови, II, 1957, 498); Основне положення декларації [Центрального народного комітету польського повстання 1863 р.] — визнання прав селян на землю, оброблювану ними, і рівноправ’я народів, що населяють Польщу (Рильський, III, 1956, 54).

TRADUCTION DE РІВНОПРАВ’Я

Découvrez la traduction de рівноправ’я dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de рівноправ’я dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рівноправ’я» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 平等
• Traducteur Français - espagnol: Igualdad
• Traducteur Français - anglais: equality
• Traducteur Français - hindi: समानता
• Traducteur Français - arabe: مساواة
• Traducteur Français - russe: равноправия
• Traducteur Français - portugais: igualdade
• Traducteur Français - bengali: সমতা
• Traducteur Français - français: égalité
• Traducteur Français - malaisien: Hak sama
• Traducteur Français - allemand: Gleichheit
• Traducteur Français - japonais: 平等
• Traducteur Français - coréen: 평등
• Traducteur Français - javanais: Hak sing padha
• Traducteur Français - vietnamien: Bình đẳng
• Traducteur Français - tamoul: சமத்துவம்
• Traducteur Français - marathi: समता
• Traducteur Français - turc: eşitlik
• Traducteur Français - italien: uguaglianza
• Traducteur Français - polonais: równość
• ukrainien: рівноправ’я
• Traducteur Français - roumain: egalitatea
• Traducteur Français - grec: Ισότητα
• Traducteur Français - afrikaans: gelykheid
• Traducteur Français - suédois: jämställdhet
• Traducteur Français - norvégien: likestilling

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІВНОПРАВ’Я»

Découvrez l'usage de рівноправ’я dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рівноправ’я et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Питання розвитку гендерного рівноправ'я потребують проведення відповідних аналітичних досліджень, щодо 516 Електоральні процеси України в регіональному вимірі: Гендерний аналіз передумов та результатів участі ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Femìnìzm - Сторінка 178

Невже справді рівноправ'я, свободу і тому подібні нісенітниці? Якось не віриться, що доктор наук, автор п'яти книжок, зеі/-тасіе иютап переймається подібними речами". Я мушу сказати іздрикові (і заодно редакторам газети "День") ...

Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2002

S. Paradz︠h︡anov: pershi kroky - Сторінка 118

Перша вимога - визнання питань рівноправ'я як питань політичних -має свої вияви як на юридичному, так і на політичному рівнях. Хоча пріоритети політики за рівноправ'я різні, але є турботи спільні для всіх Європейських країн, а у ...

V. P. Podkopai︠e︡v, ‎Volodymyr Horpenko, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ, 2001

Людина в сфері гуманітарного пізнання - Сторінка 174

Щоб існувала правова рівність і рівноправ'я, необхідно, щоб права і обов'язки особи, права і обов'язки держави були врівноважені по горизонталі і вертикалі. Лише діалектична єдність прав і обов'язків усіх суб'єктів правовідносин, ...

Леонид Васильевич Губерский, 1998

Права жінок: зміст, стан та перспективи розвитку - Сторінка 83

18.2). Розділ 2 Рівне ставлення до чоловіків і жінок 2. Усі роботодавці повинні дотримуватись принципу рівноправ'я чоловіків і жінок при прийомі на роботу, переміщеннях і просуванні по службі 3.1. Усі роботодавці, що приймають ...

Екатерина Борисовна Левченко, 2001

В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 131

Чому б їм не очолити ті ж Міністерства? Хотілося б рівноправ'я, бо ми ж таки європейська держава. А більшість наших жінок зайняті зароблянням коштів, у тому числі й за кордоном. Це проблема усієї держави і її треба вирішувати.

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

... двір не виконав наших вимог про рівноправ'я віри, непідлегле козацьке урядування, число реєстрових козаків... – Та бий його сила Божа, не сподівався я такого від Сагайдачного... – А що діяти з вільним наймом? Яків Бородавка ...

Іван Корсак, 2014

Кандід

... пірамідами. 44 ...вона хотіла, щоб ця дорогоцінна терпимість... була б і в її сусідів. — Катерина іі нав'язала Польщі королем Станіслава Понятовського; вона досягла рівноправ'я православних і католиків. С. 340. 45.

Вольтер, 2014

Ukraïna--nazva nashoï zemli z naĭdavnishykh chasiv - Сторінка 82

В правовій державі існує рівноправ'я для всіх на основі закону й фактично (Швейцарія). Організація, де немав умов для мирного ладу співжиття, рівноправ'я і свободи громадян без огляду на їх народність, не підходить під назву ...

Serhiĭ Shelukhyn, 1936

Nelehalʹna mihrat͡sii͡a ta torhivli͡a z͡hinkamy u ... - Сторінка 533

Рівноправ'я статей проголошується в статті 24 Конституції України: "Громадяни мають рівні конституційні права і свободи та є рівними перед законом. Не може бути привілеїв чи обмежень за ознаками раси, кольору шкіри, ...

I͡Uriĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2001