Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рівноправно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РІВНОПРАВНО EN UKRAINIEN

рівноправно  [rivnopravno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РІВНОПРАВНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рівноправно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рівноправно dans le dictionnaire ukrainien

également Pral. être égal рівноправно. Присл. до рівнопра́вний.


Cliquez pour voir la définition originale de «рівноправно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РІВНОПРАВНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РІВНОПРАВНО

рівнокутник
рівномірність
рівномірний
рівномірно
рівноплечий
рівноподільний
рівноправ’я
рівноправність
рівноправний
рівноправництво
рівноприскорений
рівносильний
рівноскладовість
рівноскладовий
рівносповільнений
рівносторонній
рівноцінність
рівноцінний
рівноцінно
рівночасність

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РІВНОПРАВНО

агресивно
адміністративно
активно
альтернативно
асоціативно
бавовно
багатобарвно
багатомовно
багатослівно
невгавно
недавно
неугавно
нещодавно
огавно
плавно
подавно
презабавно
самодержавно
славно
ставно

Synonymes et antonymes de рівноправно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІВНОПРАВНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de рівноправно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РІВНОПРАВНО

Découvrez la traduction de рівноправно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рівноправно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рівноправно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

一样
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

igualmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

equally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समान रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالتساوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

равноправно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

igualmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুল্যরুপে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

également
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sama juga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gleichermaßen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

均等に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

균일하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Padha uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तितकेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aynı derecede
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ugualmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

równie
50 millions de locuteurs

ukrainien

рівноправно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la fel de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξίσου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

like
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рівноправно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РІВНОПРАВНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рівноправно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рівноправно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІВНОПРАВНО»

Découvrez l'usage de рівноправно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рівноправно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
У Словнику "старі" та "нові" терміни подано рівноправно. Так само рівноправно подано синонімічні терміни, щодо вживання яких досі тривають дискусії представників різних наукових шкіл та осередків. Укладачі намагалися ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
У Словнику "старі" та "нові" терміни подано рівноправно. Так само рівноправно подано синонімічні терміни, щодо вживання яких досі тривають дискусії представників різних наукових шкіл та осередків. Укладачі намагалися ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Участь держави у ДПП виявляється поДвійНо: як рівноправного партнера 1 як катал1затора активност1 приватного сектору. В Особі публічного партнера виступають уряд, органи Місцевого самоврядування, державні Лабораторії, ...
Л.В. Дейнеко, 2011
4
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 230
Від перших початків організованого жіночого руху політична рівноправність, це в очах загалу жіноцтва запорука і передумова його справжньої еманципації. Засадниче право вольного громадянина: право творити закони, яким він ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, ‎Martha Bohachevsky-Chomiak, ‎Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
5
Duma Ukraïny--z︠h︡inochoho rodu - Сторінка 8
Емансипація невільників — скасування панщини в США та проголошення рівноправности людей незалежно від кольору шкіри — не давала права голосу всім жінкам. Чоловіки, навіть неграмотні, навіть імігранти, які не визнавались ...
Martha Bohachevsky-Chomiak, 1993
6
Феміністичні роздуми на карнавалі мертвих поцілунків: - Сторінка 26
Дехто й сьогодні уявлення про фемінізм ототожнює з цим історичним минулим, тобто як боротьбу жінок за рівноправність. На наростаючій хвилі антифемінізму 1930-х рр. М. Рудницька застерігала, що боротьба за рівноправність ...
Nila Zborovsʹka, 1999
7
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 276
Процес перетворення мотету на акапельний духовний твір вокальнохорової поліфонії з єдиним латинським текстом, багаточастинною формою із самостійними темами в кожній частині й рівноправно діючими голосами знайшов ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
8
Zbirka prats' chleniv Molodizhnoi sektsii Spilky ... - Сторінка 8
'янчук РІВНОПРАВНІСТЬ ЖІНКИ Питання рівноправности жінки виникло у Франції як наслідок ідей таких філософів як Руссо та Вольтер. На французькому терені перші стежини в цьому напрямі протоптали такі відомі ...
Mykola Lypovet͡sʹkyĭ, 1973
9
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Споживач виграє від рівноправної конкуренції виробників, яка веде до розширення збуту і скорочення витрат, що сприяють зниженню цін. Тільки в боротьбі за споживача та найкраще використання ресурсів може бути досягнутий ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
10
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 382
... стабільність і пропольські настрої на колишніх “східних кресах” окрім усього іншого українській людності Галичини й волині обіцяли, що після війни вона буде охоплена “рівноправною і справедливою” аґрарною реформою.
Богдан Гудь, 2011

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РІВНОПРАВНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рівноправно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сьогодні – Європейський День мов. Цікаві факти
В європейських інститутах офіційно рівноправно використовуються наступні мови: англійська, болгарська, угорська, грецька, датська, ірландська, ... «Tvoemisto.tv, sept 15»
2
Понад 250 представників неурядових організацій зголосилися …
У рамках роботи підгруп ви можете обрати 2 співголів – один від органів влади, один від неурядових організацій – для того, щоб рівноправно були ... «Урядовый портал, sept 15»
3
Зміни вимагають дій. Як захистити український кордон
Наприклад, під забороною бронетранспортери та інше тяжке озброєння. Ця проблема не дає нашим вартовим можливості рівноправно відповідати на ... «РБК-Україна, avril 15»
4
"Самопоміч" не хоче "пропрезидентської" коаліції в Раді
"Ми очікуємо, що всі політичні партнери будуть рівноправно розглянуті", - зазначила Гопко. Читайте також: Опозиційний блок майже зрівнявся з ... «Дзеркало Тижня, oct 14»
5
ZIK готує програму про героїв АТО, хард-ток Drozdov і розділить …
Таким чином, редакційна рада буде складатися з трьох рівних частин, щоб у «Люстрації» все було чесно і рівноправно», - розповів пан Добродомов. «Telecriticism, sept 14»
6
Дмитро Добродомов: «Я не ставлю за мету: ліцензія або смерть»
... усіх основних політичних сил. Таким чином, редакційна рада буде складатися з трьох рівних частин, щоб у «Люстрації» все було чесно і рівноправно. «Telecriticism, sept 14»
7
Культура Львова. Проблема "ПлощеРинковості"
... їхнім мешканцям відчути себе рівноправно приналежними до громади міста. Питання про існування тієї самої громади міста також не має однозначної ... «ZAXID.net, avril 13»
8
У Німеччині посилюють увагу до осіб із особливими потребами
Німеччина – Кожен повинен мати можливість повноцінно й рівноправно брати участь у всіх суспільно-творчих процесах незалежно від індивідуальних ... «Радіо Свобода, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рівноправно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rivnopravno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur