QUE SIGNIFIE РІВНОПРАВНІСТЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «рівноправність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de рівноправність dans le dictionnaire ukrainien
égalité, prestige, même. L'utilisation de la même, à égalité avec quelqu'un, tous les droits. L'égalité des citoyens soviétiques, quelle que soit leur nationalité ou de la race, dans tous les domaines de l'économie, l'état, la vie culturelle, sociale et politique est la loi inviolable (Konst URSS, 1963, 28.); L'égalité complète, le respect mutuel de l'indépendance et de la souveraineté, l'entraide fraternelle et de coopération - caractéristiques des relations entre les pays socialistes (Programme du PCUS, 1961, 18); - Nous pourrions avoir une division du travail chez nous et, par conséquent, une pleine égalité (L. Ukr., III, 1952, 684). рівноправність, ності, ж. Користування однаковими, рівними з ким-, чим-небудь правами. Рівноправність громадян СРСР, незалежно від їх національності і раси, в усіх галузях господарського, державного, культурного і громадсько-політичного життя є непорушним законом (Конст. СРСР, 1963, 28); Повна рівноправність, взаємне поважання незалежності й суверенітету, братерська взаємодопомога і співробітництво — характерні риси відносин між країнами соціалістичної співдружності (Програма КПРС, 1961, 18); — У нас міг би бути поділ праці домашньої і, значить, повна рівноправність (Л. Укр., III, 1952, 684).
Cliquez pour
voir la définition originale de «рівноправність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІВНОПРАВНІСТЬ»
Découvrez l'usage de
рівноправність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
рівноправність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ідеологія та суспільна практика жіночого руху на ... - Сторінка 276
Законодавче запровадження засад рівноправності статей істотно змінило пріоритети жіночого руху. X. Кононенко зазначала, що „боротися за рівноправність вже нема чого, бо майже скрізь жінка уже більш-менш зрівняна в ...
Оксана Маланчук-Рибак, 2006
2
Paradyhma: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 55
"Через знесення панщини упали нараз довговіковії з нас кайдани. Ми почувствовались бути вільними. Благим Фердинандом (австрійським цісарем. -Б.З.) ізречене слово "рівноправність" покликало і нас на поприще нового життя"22 ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998
3
Duma Ukraïny--z︠h︡inochoho rodu - Сторінка 8
Емансипація невільників — скасування панщини в США та проголошення рівноправности людей незалежно від кольору шкіри — не давала права голосу всім жінкам. Чоловіки, навіть неграмотні, навіть імігранти, які не визнавались ...
Martha Bohachevsky-Chomiak, 1993
4
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 230
Від перших початків організованого жіночого руху політична рівноправність, це в очах загалу жіноцтва запорука і передумова його справжньої еманципації. Засадниче право вольного громадянина: право творити закони, яким він ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, Martha Bohachevsky-Chomiak, Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
5
Феміністичні роздуми на карнавалі мертвих поцілунків: - Сторінка 26
Дехто й сьогодні уявлення про фемінізм ототожнює з цим історичним минулим, тобто як боротьбу жінок за рівноправність. На наростаючій хвилі антифемінізму 1930-х рр. М. Рудницька застерігала, що боротьба за рівноправність ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 460
... платня); - to smb, smth рівний комусь, чомусь, in smth рівний у чомусь; ce in abilities (rights) рівний за здібностями (у правах); 2. рівноправний, рівно сильний; рівноцінний; — partners рівноправні партнери; - in rights рівноправність; ...
7
Українська драматургія. Золота збiрка:
З хвилею,коли репрезентанти робітницькоїверстви входятьдо парламентів, робляться міністрами, коли робітники здобувають важний вплив в урядових ів автономічних корпораціях, їх емансипація, тобто їх рівноправність, ...
8
Загадковий Духнович: - Сторінка 30
Всі одностайно волають: рівноправність, рівноправність, але коли доходить до діла, тоді русин не рівний, він стає «муска»! 2 квітня Проти вибору Адольфа Добрянського на сеймового посла масами повстають вороги слов'янства.
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... (у правах); Оne dollar is — to 100 cents. Один долар дорівнює 100 центам. equality [Tkwplatll n рівність, рівноправність — among/between smb/smth рівність між кимось/ чимось, - in smth рівноправність у чомусь, on an — 84 enough.
10
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 51
... свідомий акт; б) похвала Володимиру Святославичу і його послідовникові Ярославу Мудрому за християнізацію Русі; в) всесвітнє значення християнства, Старий і Новий Заповіти як «Закон» і «Благодать», рівноправність народів ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РІВНОПРАВНІСТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
рівноправність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Хто миє посуд у сім`ї Дантес-Дорофеєва?
У наших стосунках цілковита рівноправність. Усі хатні справи робить той, хто має на це час. У цьому мені дуже пощастило з Вовою. Він не ділить ... «Новий канал, oct 15»
Лутковська: покарання Сенцову та Кольченку вказує на …
... яка зобов'язує державу-учасницю забезпечити рівноправність кожної людини перед законом, незважаючи на національне або етнічне походження. «Радіо Свобода, sept 15»
Охридські уроки для України
... держава македонського народу, в якій забезпечується повна громадянська рівноправність і постійне співіснування македонського народу з албанцями, ... «Журнал "Віче", sept 15»
Як перегляд порно змінює чоловіка
Дослідження продемонструвало: учасники, які дивилися порно, як мінімум раз за рік, частіше були за рівноправність статей і менш негативно ставилися ... «Еxpres.ua, sept 15»
Лутковська вбачає у справі Сенцова дискримінацію за …
... яка зобов'язує державу-учасницю забезпечити рівноправність кожної людини перед законом, незважаючи на національне або етнічне походження. «Укрінформ, sept 15»
Сі Цзіньпін закликав до утвердження ідеї про співтовариство …
Тільки взаємоповага, рівноправність, мирний розвиток і спільне процвітання – єдино вірний шлях, далі підкреслив він. Глава китайської держави ... «CRI, sept 15»
24 миттєвості Незалежності
... влади Республіки в межах її території та незалежність і рівноправність у зовнішніх зносинах", однак, закладав підписання нового союзного договору. «espreso.tv, août 15»
У Пітері ЛГБТ-активіста затримали за сміливий намір провести …
Як повідомляє Інтерфакс, адміністративний протокол про дрібне хуліганство складено на лідера ЛГБТ-руху "Рівноправність" Юрія Гаврикова, який ... «Новини від ТСН, août 15»
Російські десантники розповіли, як геї ''заважають їм жити''
Так, лідер петербурзької ЛГБТ-організації “Рівноправність” Юрій Гавриков збирається провести 2 серпня одиночний пікет на Палацовій площі. «UkrMedia, août 15»
Незламні: петербурзькі геї вирішили пройти маршем у день ВДВ
Про це в ефірі радіостанції "Російська служба новин" розповів керівник ЛГБТ-організації "Рівноправність" Юрій Гавриков. «http://www.ednist.info/, juil 15»