Signification de "різдвяний дід" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РІЗДВЯНИЙ ДІД EN UKRAINIEN

різдвяний дід  [rizdvyanyy̆ did]

QUE SIGNIFIE РІЗДВЯНИЙ ДІД EN UKRAINIEN

définition de різдвяний дід dans le dictionnaire ukrainien

Le grand-père du Père Noël - Père Noël (cf.

різдвяний дід — Дід Мо­роз (див.

TRADUCTION DE РІЗДВЯНИЙ ДІД

Découvrez la traduction de різдвяний дід dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de різдвяний дід dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «різдвяний дід» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 圣诞爷爷
• Traducteur Français - espagnol: abuelo de Navidad
• Traducteur Français - anglais: Christmas grandfather
• Traducteur Français - hindi: क्रिसमस दादा
• Traducteur Français - arabe: جده عيد الميلاد
• Traducteur Français - russe: рождественский дед
• Traducteur Français - portugais: avô de Natal
• Traducteur Français - bengali: ক্রিসমাস পিতামহ
• Traducteur Français - français: le grand-père de Noël
• Traducteur Français - malaisien: datuk Krismas
• Traducteur Français - allemand: Weihnachten Großvater
• Traducteur Français - japonais: クリスマスの祖父
• Traducteur Français - coréen: 크리스마스 할아버지
• Traducteur Français - javanais: mbah natal
• Traducteur Français - vietnamien: ông nội Giáng sinh
• Traducteur Français - tamoul: கிறிஸ்துமஸ் தாத்தா
• Traducteur Français - marathi: ख्रिसमस आजोबा
• Traducteur Français - turc: Noel dede
• Traducteur Français - italien: nonno Natale
• Traducteur Français - polonais: Boże Narodzenie dziadek
• ukrainien: різдвяний дід
• Traducteur Français - roumain: bunicul Crăciun
• Traducteur Français - grec: Χριστούγεννα παππούς
• Traducteur Français - afrikaans: Kersfees oupa
• Traducteur Français - suédois: Christmas farfar
• Traducteur Français - norvégien: Jule bestefar

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІЗДВЯНИЙ ДІД»

Découvrez l'usage de різдвяний дід dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec різдвяний дід et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vybrane - Сторінка 28

За порогом, посіпуючи довжелезну рожеву бороду, стояв дід і тримав за ручку маленьку дівчинку. — Дід-морозІ — спинилися Юра з братом ошелешені. Але то був не веселий різдвяний дід-мороз: рясні сльози стікали в дідуся з ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1948

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 32

За порогом, посіпуючи довжелезну рожеву бороду, стояв дід і тримав за ручку маленьку дівчинку. — Дід-мороз! — спинилися Юра з братом ошелешені. Але то був не веселий різдвяний дід-мороз: рясні сльози стікали в дідуся з ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1958

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 32

За порогом, посіпуючи довжелезну рожеву бороду, стояв дід і тримав за ручку маленьку дівчинку. — Дід-мороз! — спинилися Юра з братом ошелешені. Але то був не веселий різдвяний дід-мороз: рясні сльози стікали в дідуся з ...

I͡Uriĭ Smolych, 1958

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1214

Санта-Барбара. Santa Сlaus [' sx ntaklОz] п Санта Клаус, дід Мороз, різдвяний дід. Santa Cruz Islands ["sx nta kru:z allandz} m pl геогр. н. острови Санта-Крус. Santa Fe ["sx nta fel] n геогр. н. м. Санта-Фе. Santa Isabel [' sx nta"lza bel] n ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 40

Дід-мороз! — спинилися Юра з братом ошелешені. Але то був не веселий різдвяний дід-мороз: рясні сльози стікали в дідуся з очей і губилися в хащах його рожевої бороди. — Діти... — сказав дідусь, тремтячи й озираючися, ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1983

Tvory: Povisti, opovidanni͡a͡, narysy - Сторінка 362

Голос у старого був басовитий, густий, хоча дід, видно, силкувався говорити не так голосно, як завжди. Зда« валося, буцім Вірьовочка такий собі різдвяний дід із бурульками в бороді, в рудому духмяному кожусі. Влізши до сховища ...

Oleksandr Ilʹchenko, 1979

Dytynstvo: povistʹ - Сторінка 50

За порогом, посіпуючи довжелезну рожеву бороду, стояв дід і тримав за ручку маленьку дівчину. — Дід-мороз! — - спинилися Юра з братом ошелешені. Але то був не веселий різдвяний дід-морозг рясні сльози стікали в дідуся з ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1939

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ДІД, дідище, дідок, дідочок, дідуга, дідуган, дідунечко, дідуня, дідунь, дідуньо, дідусечко, дідусик, дідуся, дідусь, прадід, прапрадід, стариган, стариганище, *** Дід Мороз; різдвяний дід; ялинковий дід. ДІЖКА, баддя, балія, баривка ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Kaprychcho: Povisti. Akvareli - Сторінка 348

ГЛАВА ТРИНАДЦЯТА Дід Вірьовочка, розмовляючи з Квачаном, ліз до скирти: — Ну, то з ким же це наша Олянка? З ким вона? З ким? ... такий собі різдвяний дід із бурульками в бороді, в рудому духмяному кожусі. Влізши до ...

Oleksandr Ilʹchenko, 1969

твори - Сторінка 49

За порогом. косіпуючи довжелезну рожеву бороду, стояв дід і тримав за ручку маленьку дівчинку. — Дід-мороз! — спинилися Юра з братом ошелешені. Але то був не веселий різдвяний дід-мороз: рясні сльози стікали в дідуся з ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РІЗДВЯНИЙ ДІД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme різдвяний дід est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Фінського Йоулупуккі оголосили банкрутом через несплату податків

Кабінет Йоулупуккі, фінського Санта-Клауса, в Лапландії оголосили банкрутом через неоплату застав. Різдвяний дід заборгував податківцям понад 200 ... «Корреспондент.net, août 15»

Християни різних обрядів і календарів святкують 6 січня великі …

... чи Дитя-Ісус, Санта-Клаус або Різдвяний дід на Рідзво, чи Дід-Мороз на Новий рік, чи Свята Луція в частині Італії аж у переддень свого свята 13 січня ... «Радіо Свобода, janv 13»

Німецькі фізики вирахували швидкість Діда Мороза

Фізики з науково-розважального центру Phaeno у Вольфсбурзі розрахували швидкість, з якою повинен пересуватися Дід Мороз, або Різдвяний дід, щоб ... «Українська правда, déc 09»