Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "трав’яний дід" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРАВ’ЯНИЙ ДІД EN UKRAINIEN

трав’яний дід  [travʺyanyy̆ did] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРАВ’ЯНИЙ ДІД EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «трав’яний дід» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de трав’яний дід dans le dictionnaire ukrainien

grand-père aux herbes трав’яний дід див.

Cliquez pour voir la définition originale de «трав’яний дід» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТРАВ’ЯНИЙ ДІД


удід
array(udid)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТРАВ’ЯНИЙ ДІД

трав’яний
трав’яник
трав’янистий
трав’яниця
трав’янка
трав’янозелений
трав’яночка
трава
трава-копитняк
травень
траверз
траверза
траверзний
траверс
траверса
траверсний
траверсування
траверсувати
травертин
травертиновий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТРАВ’ЯНИЙ ДІД

альдегід
анід
аспід
атомохід
бензопровід
болід
брід
бульбоплід
вбрід
ввід
вивід
винахід
винохід
виплід
вирід
вислід
вихід
від
відвід
відслід

Synonymes et antonymes de трав’яний дід dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРАВ’ЯНИЙ ДІД»

Traducteur en ligne avec la traduction de трав’яний дід à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРАВ’ЯНИЙ ДІД

Découvrez la traduction de трав’яний дід dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de трав’яний дід dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «трав’яний дід» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

爷爷草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abuelo hierba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grandfather grass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दादा घास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جده العشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

травяной дед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avô grama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেষজ পিতামহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le grand-père de l´herbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datuk herba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Großvater Gras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祖父草
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할아버지 잔디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbah Jampi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỏ ông nội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலிகை தாத்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हर्बल आजोबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitkisel dede
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nonno erba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziadek trawy
50 millions de locuteurs

ukrainien

трав’яний дід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunicul iarbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο παππούς γρασίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oupa gras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farfar gräs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestefar gress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de трав’яний дід

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРАВ’ЯНИЙ ДІД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «трав’яний дід» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot трав’яний дід en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРАВ’ЯНИЙ ДІД»

Découvrez l'usage de трав’яний дід dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec трав’яний дід et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Тільки трав'яний запах. Але я ніколи нічого не дарувала Наташі, хоча кілька разів думалапро це.Зараз вона була вдягнена взелений топтурецького штибу зі стразовими кульками на шовковихнитках,ятакого ніколи не вдягаю,та ...
Лариса Денисенко, 2014
2
Rid Dobri︠a︡nsʹkykh: henealohii︠a︡ i spohady - Сторінка 86
Тому ми перейшли жити до діда у другу хату через сіни, де і жили до того часу, поки не закінчили будову своєї власної. ... білизни та криниця, а в самому кінці безугавно булькотіла невеличка річечка, обмиваючи трав'яний бережок.
Leonid Dobri︠a︡nsʹkyĭ, 2000
3
Boh vohni͡u: pryhodnyt͡sʹka povistʹ z braziliĭsʹkoho z͡hytti͡a
Перші покидали свої сопілки старі діди, похапали в руки зелені гіллячки і гусаком побігли до оки, в якій лежав непритомний 'Аірі. Перед входом діди зупинилися, били щосили гілляками по трав'яній стіні, потім відкидали гілляки геть, ...
Olʹha Mak, 1956
4
На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 52
... то кидав оком на рівний трав'яний обшир, що лився-пере- ливався хвильками від цього, заквітчаного берізкою, рову аж до далекої чорної лісосмуги, що ... Десь тут ще живе і дихає забур'янений наділ Наталчиних прадідів-дідів.
Віктор Лупейко, ‎Анатолій Погрібний, 2007
5
Zbirnyk vprav z ukraïnsʹkoï movy dli͡a pedahohichnykh ...
Дід розказував всяку всячину, грав на сошл...щ (М.). Апостроф. Вправа 132. Спиипть, шдкресліть слова з апострофом 1 по- ... З р а з о к: трава — трав'яний. Конюшина — трав'яна рослина. Трава, морква, слива, дерево, солома, ...
Ivan P. Kuzʹmenko, ‎I. I. I︠A︡remenko, 1967
6
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
в рослинну музику природи вплетено образ «Микити-діда, лірника сліпого», над сліпотою якого глумляться діти і якого більше розуміє, наприклад, трав'яний коник: /, вусики повівши імовірно, Задеренчить, і довго лірник темний, ...
Василь Габор, 2000
7
Poeziï - Сторінка 56
Тривожної уваги повен дід. Iще хвилина — 1 слова оскорби1, Жорстокий насм1х, глум над ... Д1ти врозт1ч. Мине полудень. Тиша 1 жара Село обшмуть. Коник трав'яний, Ускочивши старому на колша, Розглянеться, повернеться.
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlʹ Semenko, 1985
8
Li︠u︡dyna v snihakh: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 174
... будяки, ворота — все мелькало перед ним, все прошмигувало мимо, і світ був для нього як зелений, трав'яний, ... а стільки переполоху й балачок було на селі: як хата трусилась, як миски в когось побились, як дід упав з печі). Може ...
Viktor Semenovych Blyznet͡sʹ, 1980
9
Універсалізм Шевченка: взаємодія літератури і мистецтва
Наприклад, у світлих тонах витриманий початок деяких жанрових рисунків: «І дід, і баба у неділю /На призьбі вдвох ... так передає дорогу з яскравою світлою плямою й пишний трав'яний покрив горба, світіння дзеркальної поверхні ...
Леся Генералюк, 2008
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 204
П'е та гуляе та ще й мене эводить з пуття, — бубошв Оникш, неначе якийсь здоровий трав'яний коник щмрчав у пасщ1. — Та год1 тобі цвіршькать! ... Вони годили Грицаєві, як болячщ, й мусили кидати роботу та панькаться з дідом.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Трав’яний дід [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/travyanyy-did>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur