Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ріжучий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РІЖУЧИЙ EN UKRAINIEN

ріжучий  [rizhuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РІЖУЧИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ріжучий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ріжучий dans le dictionnaire ukrainien

coupe, a, e.1. Diyapr un acte chaud h) pour couper 1.2. en attendant ohm Cessionnaire pour couper Pour que l'outil de coupe fonctionne normalement, sa partie coupante doit être plus ferme et résistante au fonctionnement que la pièce (Outils de coupe, 1959, 5) .3. en attendant acc., por. Sharp, pointu (sur la douleur) .4. en attendant acc., por. Ce qui provoque des sensations désagréables est une impression désagréable. Ses grands yeux se rétrécirent, et leurs paillettes tranchantes et coupantes hissèrent Hnat (Gorky, II, trans Kovhanyuk, 1952, 306). ріжучий, а, е.

1. Дієпр. акт. теп. ч. до рі́зати 1.

2. у знач. прикм. Признач. для різання. Щоб різальний інструмент міг нормально працювати, його ріжуча частина повинна бути тверда і стійка проти спрацювання у більшій мірі, ніж оброблюваний матеріал (Різальні інстр.., 1959, 5).

3. у знач. прикм., перен. Різкий, гострий (про біль).

4. у знач. прикм., перен. Який викликає неприємні відчуття, справляє неприємне враження. Великі очі її звузились, і їх гострий, ріжучий блиск витверезив Гната (Горький, II, перекл. Ковганюка, 1952, 306).


Cliquez pour voir la définition originale de «ріжучий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РІЖУЧИЙ


балакучий
balakuchyy̆
бачучий
bachuchyy̆
беручий
beruchyy̆
блискучий
blyskuchyy̆
борсучий
borsuchyy̆
брикучий
brykuchyy̆
брязкучий
bryazkuchyy̆
будучий
buduchyy̆
бігучий
bihuchyy̆
біжучий
bizhuchyy̆
вагучий
vahuchyy̆
важучий
vazhuchyy̆
ведучий
veduchyy̆
везучий
vezuchyy̆
в’яжучий
vʺyazhuchyy̆
в’язучий
vʺyazuchyy̆
в’янучий
vʺyanuchyy̆
лижучий
lyzhuchyy̆
швидкоріжучий
array(shvydkorizhuchyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РІЖУЧИЙ

ріжа
ріжджа
ріження
ріжечок
ріжкатий
ріжковий
ріжнатий
ріжний
ріжниця
ріжок
різа
різавка
різак
різалка
різальний
різальник
різальниця
різанець
різаний
різанина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РІЖУЧИЙ

великий грім гримучий
всемогучий
гавкучий
гаснучий
гнучий
гризучий
гримучий
грукучий
грімучий
гудучий
давучий
деренькучий
дзизкучий
дикоростучий
димучий
дряпучий
дрімучий
жагучий
жебручий
живучий

Synonymes et antonymes de ріжучий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІЖУЧИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ріжучий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РІЖУЧИЙ

Découvrez la traduction de ріжучий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ріжучий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ріжучий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

切割
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cutting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

режущий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memotong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schneiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切断
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglereni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पठाणला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cięcie
50 millions de locuteurs

ukrainien

ріжучий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skärning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ріжучий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РІЖУЧИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ріжучий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ріжучий en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІЖУЧИЙ»

Découvrez l'usage de ріжучий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ріжучий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 429
... озадок, огузок. edged [edZd] а 1. облямований, оточений; оторочений; 2. загострений; ріжучий; що має вістря; 3. колючий, ущипливий (про зауваження); 4. розм. п'яний. edge(d)-tool [' ed2"tu:l] п гострий ріжучий інструмент, 9 to play ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 141
Оскільки археологи не виявили конкретного центру походження холодної зброї з вигнутим у бік обуха лезом і однією ріжучою кромкою, то дослідники дійшли висновку про участь багатьох кочових народів у винайденні шаблі.
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
3
Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 145
Відповідно до постанови ЦК КХТРС і Ради Міністрів СРСР сімферопольський завод «Сільгосп- деталь» спеціалізований на виробництві ріжучих частин збиральних машин, зернових і кукурудзозбиральних комбайнів. Цей завод ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1962
4
Starodavni︠e︡ vyrobnyt︠s︡tvo na terytoriï Ukraïny: zbirnyk ...
знаряддях, насамперед пласкої пригострюючої ретуші, а не ріжучої поверхні призматичного сколу, як це маемо у мікролітів та мікропластинчастих вкладишів. Враховуючи механічні якості кварцевих порід каменю, ізо тропність та ...
Sergíj Valentinovič Pan'kov, ‎Serhiĭ Valentynovych Panʹkov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
5
Черниhивська старовына: збирнык науковых праць, ... - Сторінка 53
Мікротвердість 170 кг/мм2. Ножиці в Давній Русі були досить поширені. Зустрічаються два типи: шарнірні та пружинні. їх форма, розміри, конструкція цілком східні з сучасними. Вже в X ст. конструкція ріжучих частин основувалась ...
Петро Петровых Толочко, ‎Черниhивськый дерзhавный педаhоhичный инстытут им. Т.H. Шевченка, ‎Ливоберезhный археолоhичный центр Инстытуту археолоhиï Академиï наук Украïны, 1992
6
Mykhaĭlivsʹke poselenni͡a͡ - Сторінка 122
XX, 3, 4, 7, 8, 15, 17). б) Ножі з прямим лезом складають другу велику групу ріжучих знарядь. Вони характеризуються більш витриманими формами і ретельнішою обробкою поверхні, виготовлені на відщепах технікою двобічної ...
Olena Fedorivna Lahodovsʹka, 1962

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РІЖУЧИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ріжучий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Газонокосарка Honda Mean Mower потрапила до Книги рекордів …
За це відповідають два електромотора ріжучої деці, а також ріжучий сталевий трос, що обертається на швидкості 4000 об/хв товщиною 3 мм. «Вікна online, sept 15»
2
У Маріуполі міліція перетворила 400 одиниць зброї на 800 кг …
Ілліча. Колись стріляючий, ріжучий і колючий арсенал, в сталеплавильної печі перетворився на 800 кілограмів металу", = йдеться в повідомленні. «Depo.Донбас, août 15»
3
В центрі Рівного порізали волонтера
Після пред'явлення волонтером посвідчення, один з чоловіків зацікавився документом, що знаходився на скриньці, після цього дістав «піку» (ріжучий ... «ОГО, juin 15»
4
Після пожежі хлопчик практично не говорив, а кішка перестала …
... дуже темно, але я спробував пройти далі. А ось кімната, яка слідує за коридором, вся світилася від вогню, але через ріжучий очі дим я не міг дивитися. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, août 13»
5
На Харківщині відбувся етнофестиваль із лицарськими боями
«Ми не можемо повністю реконструювати удари, оскільки в ті часи перший удар був відволікальним, а потім ріжучий удар. Оскільки ріжучі у нас ... «Радіо Свобода, juil 12»
6
Перочинний ножик - "цизорик" був необхідністю протягом двох …
Зрештою, маючи в кишені цей "гостро ріжучий предмет", дуже легко було вирізати щось типу "Вася + Люся" на шкільній парті, паркані, лаві в парку чи ... «Gazeta.ua, avril 12»
7
Фантомний біль: як лікувати те, чого немає
Пекучий біль, біль, що коле, ріжучий або стискаючий біль, деколи дуже сильний біль у кінцівці, якої вже немає ... Так звані фантомні болі є таємничим ... «Велика Епоха, sept 10»
8
Сказаного й сокирою не вирубаєш
Наприклад, «гострий», «ріжучий», «пронизуючий» тощо. Під час експерименту людей просили уявляти образи, пов'язані з цими словами. За активністю ... «Велика Епоха, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ріжучий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rizhuchyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur