Cliquez pour voir la définition originale de «росплітати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de росплітати dans le dictionnaire ukrainien
chouettes rosilées dans roslest, te, tees, ch. Split, divisé. Cultivez une tresse à la ceinture - pas de rosiers, pas de roses. Chub V. 549. росплітати сов. в. росплести, ту, теш,гл. Расплетать, расплесть. Росла коса до пояса — ні росплести, ні росчесати. Чуб. V. 549.
Cliquez pour voir la définition originale de «росплітати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de росплітати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «росплітати» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «росплітати» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot росплітати en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОСПЛІТАТИ»
Découvrez l'usage de росплітати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec росплітати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
ПА У ПЕРВИН РАЗ (Як косу розплітають) Йа у первий раз, І отець, і мати, Йа у божий час Своєму дитяти Благослови, боже, Кісоньку росплітати. Пречиста госпоже, Йа у третій раз, І отець, і мати, Йа у божий час Своєму дитяти ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
2
Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 45
(Від Перемишля.) _ 1. 'І Н ' Коли б ат княгини косу осплітае. Р Р Треба косу росплітати, Треба вінец закладати. — Пійшла княгинойка, Пійшла Горпинойка . _ До городейка ' ' - ' Білими ножейками, ' " ј' Ріже барвінок ` ' ' Собі на вінок ...
[Anonymus AC10266619], 1837
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Росплітати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rosplitaty>. Mai 2024 ».