Signification de "звітати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗВІТАТИ EN UKRAINIEN

звітати  [zvitaty]

QUE SIGNIFIE ЗВІТАТИ EN UKRAINIEN

définition de звітати dans le dictionnaire ukrainien

rapport ch. Admirer Les bergers ont été visités, ils ont été visités par le monde et l'encens. Chub III. 328

звітати гл. Привѣтствовать. Звітали пана пастирі, звітали миром і кадилом. Чуб. III. 328.

TRADUCTION DE ЗВІТАТИ

Découvrez la traduction de звітати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de звітати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «звітати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 迎接
• Traducteur Français - espagnol: saludar
• Traducteur Français - anglais: greet
• Traducteur Français - hindi: नमस्कार
• Traducteur Français - arabe: تحية
• Traducteur Français - russe: звитаты
• Traducteur Français - portugais: cumprimentar
• Traducteur Français - bengali: অভিবাদন জানান
• Traducteur Français - français: saluer
• Traducteur Français - malaisien: salam
• Traducteur Français - allemand: grüßen
• Traducteur Français - japonais: 迎えます
• Traducteur Français - coréen: 인사
• Traducteur Français - javanais: salam
• Traducteur Français - vietnamien: chào
• Traducteur Français - tamoul: வாழ்த்த
• Traducteur Français - marathi: सलाम
• Traducteur Français - turc: selamlamak
• Traducteur Français - italien: salutare
• Traducteur Français - polonais: powitać
• ukrainien: звітати
• Traducteur Français - roumain: saluta
• Traducteur Français - grec: χαιρετώ
• Traducteur Français - afrikaans: groet
• Traducteur Français - suédois: hälsar
• Traducteur Français - norvégien: hilse

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВІТАТИ»

Découvrez l'usage de звітати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec звітати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 133

Чуб. V. 771. Звітати, таю, еш, гл. Привѣтствовать. Звітали пана пастирi, звітали миром і кадилом. Чуб. П. 328. Звітатися, таюся, епся, гл. Поздороваться, сказать привѣтствіе при встрѣчѣ. Ввійшли вони до хати, не уміли ся звітати.

Borys Hrinchenko, 1907

Literaturni portrety: proza, poezii︠a︡ - Сторінка 47

Шоб звітати тебе Я біжу на Личаків*... "Де ти, рідний мій, де?.." Надо мною злет птахів. Тут повсюду хрести, Різнобарвне каміння, Серед них лежиш ти У земнім безгомінні. Світить квітом твій дім, Як і серце світилось Гарним людям ...

Marii︠a︡ Vakali︠u︡k-Doroshenko, ‎Vitaliĭ Mykulʹsʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ pysʹmennykiv zakhidnoho rehionu, 2004

Obri︠a︡dnyi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 645

Подаруночки — рубочки, За рутянныи вѣночки. Мѣстскіи сыночки, Принесли намъ подаруночки: s Подарунки бтдайте, Сами си сѣдайте! Зъ пбдъ зеленои вишнй, Два боярчики вышли, Вóйшли они до хаты, но Не умѣли ся звитати ...

I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, 1878

Pry bytiĭ dorozi: opovidanni︠e︡ z chasiv viĭny - Сторінка 70

Вийшли звитати Мадярів, як часть союзноі армії. Винесли хлїб та сіль на знак, що громада витає їх, як радих гостий. - Але, як тільки стали перед командантом віддїлу, той запитав грубо:—Якої ви народности?— Коли священик ...

Mykola Strutynsʹkyĭ, 1922

Poeziĭ: vibir z pershogo povnogo vidani︠a︡, dli︠a︡ uzhitku ...

... да дружество ніколи, Ішли ураз ту земску путь ми доси, То й підемо ураз по Бозкій воли На другий сьвіт, у Прабога тереми, В _чертог его той сьвітлий та величний, З витязями звитати-еь там старими, На весел пир -Даждбожий ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1906

Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 207

Так балакаючи, ішли додому. По дорозі мінялись, несучи ва- каційний клунок Володка. У Містенських ще світилося. Як іно хлопці заскрипіли фірт- кою, вибігли мати і сестра звитати дорогого Влодзя, обі жінки видирали собі його з ...

Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002

Sabrana djela - Том 2 - Сторінка 42

Vidim, lezim u zabranu, razabirem se, sjecam se da si ti doso iz Zvornika . . . Protirem oci. Pocelo istom zvitati. — Suti, Hanko, sve ti to lazes, mrcino! Lazes. Znam ja gdje si spavala. Znam. Nisi kod Musana, nisi! — Pa i nisam. Ja to i ne kazem.

Isak Samokovlija, 1967