10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗЧАТИ»
Découvrez l'usage de
розчати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розчати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 61
Розчати, ся. См. Розчинати, ся. Розчах, ху, м. Расколъ въ дерев* вдоль ствола. Шуе. окр. Роэчахнути, ну, нёш, гл. 1) Расколоть вдоль съ и'Ьста развт>тнлен1я дерева. 21 Разорвать въ паху отъ расхождешя ногь (на льду напр.).
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 79
л ! Не во время-невчас. Начальствоватъ-правувати, верховó- I 1 ч. л дити, правити. нема сми; пропав и Неволитъ-сйлувати, неволита. .... ... 1 ... той, що вciм верховодив (Пев.). ! Невольно--знéхотя, мимоволі. Начать-учати, розчати, ...
3
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 505
Розтрóпность, П. Нostroрпова, -рпу, расторопность. Розхвилйтися, -люся, (Чигирип.) взволноваться. См. Хвиля. Розхристаный, распахнутый. — Розхристатися, - таюся, распахнуться, открыть груди. Розчати, Розчинáти, начать ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
4
Тарас Бульба - Сторінка 102
Недали Ляхам й стрелю навіть розчати, узялись за шаблі, списи та келепи. Усі збились до купи й жодному довелося дати себе. В ЗНаКИ, Демид Поповичь трьох простих піляхтюків заколов. а надто ще й двох кращих збив з коня, ...
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
5
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 92
... на "im висипада cn; in em шкафы: —, розчати регбтъ. Yluêßreiten, v. а. рознростерти, розвести, розтягнути ‚ розотелити, розповити; рознеети, posatстити. 91иёЬтеппеп, v. а. anna/mw; v. n. Bnrop'km, догорЪти, вигарнти, догаряти, ...
6
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 210
... у кого разуверить в друзьях когб. Ср. розчарбвувати . розчарувати см. розчарбвувати. розчаруватися см. розчарбвуватися. розчати см. розчинати. розчатий обл. начатый [Маленький дв1р шд т1к постругано, б]ля ПОВ1ТЧИНИ ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
7
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z Melïtonom Buchynsʹkym, ...
Радив би брати з н изу вгору історично, т. ј. виходити з сучасних давних стосунківі погльадів суспільних і доходити аж до тепер. нашого становискаї) Фр. вже Вам писав, шчо від нового року хоче розчати запропашчениј ним „Поступ“ ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Meliton Buchynʹskyĭ, Mykhaĭlo Pavlyk, 1912
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 219
ещё) зачинати, зачати; обл. розчинати, розчати (роз1чну, розйчнёш). расчирикаться разг. розцв1ршькатися, розцв1ршчатися. расчислёние разг. розрахунок, -нку; разг. розчйсления; (исчисление) чйслення. расчисленный разг.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Dennyt͡si͡a - Том 1 - Сторінка 276
озпрощавъ ся зъ вывмомъ тыхъ немногихъ, которй при нимъ хотѣли лишитись и нове розчати житье. Кардиналъ удаливъ ся; Допу Аббондіо же давъ отцѣвске упбмненье и укоръ, що вбдмагавъ ся звѣнчати Ренца и Луцію ...
Ivan Verkhrat͡sʹkyĭ, 1880
10
Tremtinni︠a︡ dushi - Сторінка 25
Ни знаю, з чого розчати? Загадам ся, аж ми в вічи почорнїло. Вийшла я жати на лан. Жали: Шем— шем... Сьміx си чинят. „Знаєте, гварят, Фенї газда прислав штирнайцять корон і повелїв, оби їх на три части подїлила: на служби ...
