définition de розділення dans le dictionnaire ukrainien
division, je, avec. Action pour le sens diviser, diviser Le Congrès de Copenhague a directement condamné la division des syndicats en nationalités (Lénine, 24, 1972, 284); Pour avoir un immense plaisir dans la correspondance avec sa fille, écrit qu'il viendra dès qu'il vendra une partie de ce qui lui reste après la division de la propriété avec son mari (Avtom .., Happiness .., 1959, 71). розділення, я, с. Дія за знач. розділи́ти, розділя́ти. Копенгагенський конгрес прямо осудив розділення професійних спілок за національностями (Ленін, 24, 1972, 284); Мати безмірно рада листуванню з донькою, пише, що приїде, як тільки попродає дещо з того, що залишиться їй після розділення майна з чоловіком (Автом.., Щастя.., 1959, 71).
Cliquez pour
voir la définition originale de «розділення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗДІЛЕННЯ»
Découvrez l'usage de
розділення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розділення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Центрифугування як спосіб розділення На другій стадії фракціонування – розділенні – відбувається групування окремих компонентів гомогенату за такими їхніми фізичними властивостями, як розмір і густина. Для розділення ...
Володимир Манько, Марія Гальків, Мирон Клевець, 2005
2
Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 85
Незважаючи на те, що ці елементи за останні 20 років набули великого значення в промисловості, питання розділення їх при аналізі ще не вирішене й на сьогоднішній день, що зв'язано з близькістю властивостей їх сполук.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949
3
Vseukraïns'ka miz͡hnarodna khrystyi͡ans'ka asamblei͡a: ...
Не випадково вчитель ранньої Церкви Квінт Тертулліан (помер у 220 році) сказав, що людська душа "за природою - християнка". Епоха розділення Церков Трагічною віхою в історії християнства стало формальне або канонічне ...
4
Azbuka komunizma: dostupne poi︠a︡snenni︠a︡ prohramy ...
На селі необхідне витіснення глитайства з правлінь кооперативів, скасування всяких привилеїв при розділенню на користь маєтної частини села, перебрання всього аппарата селянських кооперативів до рук бідноти й свідомого ...
Nikolaĭ Ivanovich Bukharin, Evgeniĭ Alekseevich Preobrazhenskiĭ, 1920
5
Programa bolʹshevykiv - Сторінка 19
В области розділення. 13. В области розділення задача совітської власти тепер в тім, аби невідхильно продовжувати заміну торговлі плановим, організованим дв загальнодержавнім розмірі розділенням продуктів. Метою є ...
Ukraïnsʹka komunistychna partii͡a︡, P. Di͡a︡tlov, 1920
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗДІЛЕННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
розділення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Насіров має нерухомість у Лондоні - реєстр
... що це спеціально заангажована поведінка для розхитування Фіскальної служби, яка спрямована на розділення податкового та митного напрямків і яка ... «BBC Ukrainian, sept 15»
Фірташ продовжує заробляти. Кому вигідний газовий шантаж …
З 1 липня 2015 року відбулося розділення облгазів. Необхідність розділення мотивована діючим законом "Про засади функціонування ринку ... «Економічна правда, août 15»
Кожна незалежна країна має свою автокефальну православну …
"Найважливішим є зберегти мир і спокій. Подолання розділення українського православ'я – це справа вірян. Як би там не було, до мети ми зараз ближчі, ... «5 канал, juil 15»
Стартовий енергетичний пакет. Хто продаватиме газ
Необхідність розділення була пов'язана з тим, що НКРЕКП розробила нові ліцензійні умови постачання газу за регульованим тарифом. Згідно з ними ... «Економічна правда, juil 15»
Мікроскоп: погляд крізь віки
Декілька нових підходів, розроблених в останні роки для флуоресцентної мікроскопії, дозволили досягти розділення порядку десяти нанометрів. Методи ... «Молодий Буковинець, avril 15»
На аукціоні Phillips продали шість картин українських художників
... Кейт Мосс у позі йоги. Його картина "Розділення душі і тіла" пішла з молотка за $143,8 тис. Все по темі: аукціон, українські художники, Phillips, Лондон ... «espreso.tv, avril 15»
Енергетичне співтовариство: "Газовий хаб в Україні буде …
Але до 1 червня розділення має остаточно відбутися, і також має бути підтверджена відповідність вимогам європейського законодавства. Енергетичне ... «Європейська правда, avril 15»
Лікарі прооперували сіамських близнюків зі спільною печінкою
На цьому тижні медики провели операцію з розділення сіамських близнюків. Оперативне втручання тривало 8 годин і пройшло успішно. Зараз дівчатка ... «Gazeta.ua, mars 15»
Сіамські близнюки-павуки були успішно розділені хірургами
Медики з Саудівської Аравії на чолі з екс-міністром охорони здоров'я провели складну операцію з розділення сіамських близнюків з Ємену. Хлопчики так ... «Gazeta.ua, mars 15»
Понад 88% українців проти відокремлення Донбасу - опитування
... (29%), дії Росії на роз'єднання України (25%), маніпуляція інформацією через ЗМІ (24%), розділення українців методом політичної агітації (20%). «Українська правда, janv 15»
