10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗДУВАТИ»
Découvrez l'usage de
роздувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
роздувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 133
Ср. раздувать 1. раздувать, раздуть 1. роздувати и реже роздимати, роздути (роз!Дму, роз1дмёш и роздую, роздуеш) и мног. пороздувати, роздмухувати, -дмухую, -дмухуеш и реже роздму- хати, роздмухати и редко роздмух- нути ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 108
роздУв, -у. раздувальный спец. роздувальний. раздувалыцик спец. роздувальник. раздувалыцица спец. роздувальниця. раздувание роздування, роздмухування; роз- в!ювання. Ср. раздувать 1. раздувать, раздуть I. роздувати и ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(випинатися) bulge роздужкований unbracketed роздужковувати//роздужкувати unbracket, open [removel parentheses//brackets/etc. роздутий 1. distent 2. (набряклий) swollen роздути(ся) див. роздувати(ся) роздутість distension; swell, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 112
Ср. роздряпуватн. роздувальний спец. раздувальный. роздувальник спец. раздувальщик. роздувальниця спец. раздувалыцица. роздувапня раздувание; вздувание; взвинчивание. Ср. роздувати 1. роздунати, -паю, -ваеш и (реже) ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
5
Русско-украинский словарь юридической терминологии
Ср. раздроблять. раздроблять, раздробить роздробляти, -яю, -яеш, роздробйти, -блю, -обиш и роздроблювати, -юю, -юеш; (размельчать) роздр1бнювати, -юю, -юеш, роз- др1бнйти, -ню, -ниш. раздувание роздування, -я; ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
... 2) скаржитися; 3) спускати (воду з котла); ce on зраджувати, продавати (когось); — out 1) задувати, гасити (свічку, лампу); 2) надувати; роздуватися; to — out one s cheeks надувати щоки; 3) роздувати (сварку); 4) припиняти роботу; ...
7
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 52
Ти вмієш роздувати горно? — Авжеж. — Тоді починай... У комсомольському осередку, мабуть? -Ні. — То не біда. Приймемо. Ось, вважай, тобі доручення. Перше. І посвячення водночас. Роздувай! Хлопець мовчки взявся роздувати ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) роздування//роздуття; (наслідок) роздутість 2. (дія) розтягання//розтягнення; (наслідок) розтяг; розтягненість (di'stenjn] distent роздутий; розширений (distent) distill 1. дистилювати//здистилювати/ подистилювати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 446
гогсЬісЬоуаС/гог- аисЬЙУаі гогииспоуаї -ще -цій/гогііисЬЙУаі -а -а]й педок. 1. роздувати -аю -ає; -- опей роздувати аі. (йііаті) роздмухувати вогонь (поуог. огонь) 2. ехрг. (роііаг Щпу, пезуаг, пергіаіеі- і/Vо, пепауиі') розпалювати -юю -ює ...
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
*Ьи1- «гуля, набалдашник», укр. булава «жезл, палиця з кулястим набалдашником», можливо, також булка «61ЛИЙ ХЛ1б», ПОВ'язуЮТЬСЯ 13 ЗВуКО- наслщувальними 1е. *Ьи-, *ЬЬп.- «на- дувати, роздувати; розпухати, набрякати ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗДУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
роздувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Україна не відправила фільм на Оскар через сварки
"Ми не оскаржуватимемо цей склад і ми готові із ними працювати, бо ми не хочемо роздувати цей скандал. Але ми не розуміємо, що тут робить НСКУ", ... «BBC Ukrainian, oct 15»
Росія в Карабаху відкриває новий фронт?
Чи варто Москві роздувати пожежу на Південному Кавказі, якщо можна отримати великі опіки. У прямому й переносному сенсі. Юрій РАЙХЕЛЬ. Рубрика:. «День, sept 15»
За зачиненими дверима. Діалог Обами та Путіна очима …
... ролі президента Башара Асада у вирішенні громадянської війни. США переконані, що Асад продовжує "роздувати там полум'я релігійного конфлікту". «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
Американські ЗМІ розповіли про що домовились Путін і Обама
США переконані, що Асад продовжує "роздувати там полум'я релігійного конфлікту". У виданні The New York Times цитують президента Путіна та ... «Gazeta.ua, sept 15»
У РФ суд перевірить законність відмови допитати Кадирова у …
Глава "великої держкомпанії", а в минулому близький соратник Бориса Нємцова, в бесіді з дочкою політика Жанною радив не "роздувати" в ЗМІ тему про ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»
"Великий патріот" з КПУ: Україні треба негайно помиритися з …
Говорячи про війну на Донбасі, Крючков сказав: "Сподіваюся, буде знайдена позиція, яка дозволить не роздувати цей конфлікт, а сприятиме його ... «Еxpres.ua, sept 15»
"Великий патріот" з КПУ вважає, що Україні треба негайно …
Говорячи про війну на Донбасі, Крючков сказав: "Сподіваюся, буде знайдена позиція, яка дозволить не роздувати цей конфлікт, а сприятиме його ... «Еxpres.ua, sept 15»
Кількість учнів зростає, а місця в школах не більшає
Аби прийняти таку кількість дітей, у школах доводиться використовувати всі можливі ресурси й максимально «роздувати» класи. Директор Ужгородської ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 15»
"Глава держкомпанії" порадив дочці Нємцова не "роздувати …
Глава "великої держкомпанії", а в минулому близький соратник Бориса Нємцова, в бесіді з дочкою політика Жанною радив не "роздувати" питання про ... «Українська правда, août 15»
Фігурант справи про вбивство Нємцова Геремеєв досі числиться …
Глава "великої держкомпанії", а в минулому близький соратник Бориса Нємцова, в бесіді з дочкою політика Жанною радив не "роздувати" питання про ... «Newsru.ua, août 15»