QUE SIGNIFIE РАЗДУВАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «раздувать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de раздувать dans le dictionnaire russe
AUGMENTER type de révision imparfaite. 1) a) Augmenter, intensifier la combustion de quelque chose par l'afflux d'air; Kindle b) trans. Pour renforcer, exciter (tout sentiment, humeur, etc.). 2) trans. impersonnel familier Pour faire gonfler, gonfler, former une tumeur. 3) a) Augmentation du volume, remplissage d'air; gonfler. b) trans. Faites-en grand dans la portée, la portée. 4) a) trans. Conversationnel Intentionnellement pour augmenter la taille ou la signification de quelque chose, pour représenter plus que ce qu'il est réellement. b) Surestimer intentionnellement, augmenter. 5) a) Répartir le vent dans des directions différentes; dissiper. b) Cause d'osciller dans l'air. РАЗДУВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Увеличивать, усиливать горение чего-либо притоком воздуха; разжигать. б) перен. Усиливать, возбуждать (какое-либо чувство, настроение и т. п. ). 2) перен. безличное разговорное Делать пухлым, вздувать, образовывать опухоль. 3) а) Увеличивать в объеме, наполняя воздухом; надувать. б) перен. Делать большим по размаху, охвату. 4) а) перен. разговорное Намеренно увеличивать размеры или значение чего-либо, представлять большим, чем есть в действительности. б) Намеренно завышать, увеличивать. 5) а) Разносить ветром в разные стороны; рассеивать. б) Заставлять колебаться в воздухе.
Cliquez pour
voir la définition originale de «раздувать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗДУВАТЬ»
Découvrez l'usage de
раздувать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
раздувать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
раздувать (раздуть) кадило. Книжн. Начинать деятельность вокруг какого-либо дела. раздуть кадило. См. раздувать кадило. разевать (раскрывать, открывать) рот (рты); разинуть (раскрыть, открыть) рот (рты) (1). Прост. Начать ...
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 28
РАздувАть , раздуть что , разнести врозь дуя , дутьемъ разсѣять , развѣять вѣтромъ или пóвѣтру , Пухъ , мякину раздуваетъ вѣтромъ . Облака раздуло . IНадувать , напыщать ; вздувать , наполнять воздухомъ , я вообще дѣлать ...
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 26
Такой, посредством к-рого раздувают что-н., служащий для раздувания. Раздувальный мех. РАЗДУВАТЬ, раздуваю, раздуваешь, несов. 1. Несов. к раздуть. 2. что. Развевать, колыхать дуновением (разг.). Ветер раздувает ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Краткий курс армянского языка - Страница 304
... лепра шрифтовъ с. азот направу 2. раздувать, раздуть; 4рш44 - раздувать огонь плесневеть, X21— вприпр94 г. 1. разжигать. разжечь, раздувать, раздуть; 2. воспалять, воспалить; 3. воспламенять, воспламеНИТЪ раmррепрig 2.
А.С. Гарибян, Д.А. Гарибян, 2014
5
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 559
1) раздуть (пламя); ~ бгън раздуть огонь; 2) раздуть, разнести (ветром); 3) перен. раздуть (вражду и т. п.). раздухвам несов. 1) раздувать (пламя); 2) раздувать, разносить (ветром); 3) перен. раздувать; ~ вражда раздувать вражду; ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
6
Рода нашего напевы: избранные песни рунопевческого рода ...
Плохо пламя раздували, Кое-как рабы качали, 310 Сам он раздувать принялся. Раз качнул он с полной силой, На другой — еще сильнее, Как на третий раз качнул — Меч из пламени выходит, 315 Золотой клинок — из горна.
Эйно С. Киуру, Нина Александровна Лавонен, 1985
7
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 902
..РП.2.464. раздувать. 1. 1. И раздувать холодный пепел Ор'анн: ................................................................ ..БГ.21.44 РАЗДУММИ 1 1 И раздумали. Оша ...
8
Російсько-український словник: про-Я - Страница 108
(действие) роздування, роздмуху- вання; ср. раздувать 1; 2. геол. роздУв, -у. раздувальный спец. роздувальний. раздувалыцик спец. роздувальник. раздувалыцица спец. роздувальниця. раздувание роздування, роздмухування; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 133
(действие) роздування, роздмухування; ср. раздувать 1; 2. геол. роздув, -у. раздувальный спец. роздувальний. раздувалыцик спец. роздувальник. раздувалыцица спец. роздувальниця. раздувание роздування, роздмухування; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Kognition, Sprache und phraseologische/parömiologische ...
... раздувать/раздуть кадило 'поднимать шум вокруг какого-л. дела, чьего-л. поступка и т.п.' (Шанск. 87, 123), раздуть/раздувать дело 'сознательно преувеличить чей-л. проступок, придать ему широкую огласку' (Шанск. 87, 123) и т.п.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗДУВАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
раздувать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Раздувать численность Нацгвардии до 60 тыс. человек …
"Мы пришли к пониманию, что нам не нужно раздувать Национальную гвардию до 60-ти тысяч человек. Мы сделаем лучше 35000 человек, но это будут ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, oct 15»
Гендиректор Говерлы: Журналистам не стоит раздувать сенсации
Гендиректор Говерлы: Журналистам не стоит раздувать сенсации. 7 октября ... Я понимаю, что журналисты любят сенсации, но не стоит их раздувать. «bigmir)net, oct 15»
ЛДПР и КПРФ продолжают раздувать скандал по итогам …
Итоги выборов продолжают вызывать скандалы в Госдуме. КПРФ и ЛДПР потребовали провести парламентское расследование результатов ... «РосРегистр, sept 15»
Россия устала раздувать конфликт на Донбассе – мировая пресса
России больше невыгодно брать активное участие в войне на Донбассе, поэтому конфликт все сильнее «замораживается», пишет Bloomberg Business. «http://uinp.info/, sept 15»
Дербент, право на нетолерантность: СМИ не прекращают …
Дербент, право на нетолерантность: СМИ не прекращают раздувать межнациональную рознь на пустом месте. Дербент, право на нетолерантность: ... «Кавполит, sept 15»
Команда Хланя продолжает раздувать конфликт в Тавричанке
Вроде бы только стал утихать конфликт с оттенком спекуляции на патриотизме в Тавричанке, как вдруг в огонь дров подбросил глава Каховской РГА ... «Херсонские факты, sept 15»
«Росбалт»: «глава госкомпании» посоветовал дочери Немцова …
Глава «крупной госкомпании», а в прошлом близкий соратник Бориса Немцова в беседе с дочерью политика Жанной советовал не «раздувать» вопрос ... «Телеканал ДОЖДЬ, août 15»
Рашид Рахимов: Только идиоты могли раздувать историю с …
Главный тренер «Терека» Рашид Рахимов после ничьей с «Уралом» в рамках седьмого тура чемпионата России сослался на проблемы в атаке. «news.Sportbox.ru, août 15»
Пресс-служба аэропорта «Пермь» об инциденте с игроками …
Не нужно раздувать из этого скандал. Что было, то прошло. Мы, то есть аэропорт «Пермь», придерживаемся официальной позиции футбольного клуба ... «Советский спорт, août 15»
Роспотребнадзор собрался судиться с обидчиками сестры …
Роспотребнадзор собрался судиться с обидчиками сестры Водяновой, вопреки просьбе модели не раздувать конфликт ... «NEWSru.com, août 15»
