Signification de "розхитування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗХИТУВАННЯ EN UKRAINIEN

розхитування  [rozkhytuvannya]

QUE SIGNIFIE РОЗХИТУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de розхитування dans le dictionnaire ukrainien

desserrant, je, avec. Action pour le sens secouer Changer l'hérédité des plantes - un processus en deux étapes. Le premier état - le relâchement, la violation, l'élimination du conservatisme de l'ancienne hérédité (Nauka .., 4, 1963, 19); Markovich attachait une grande importance aux proverbes et aux dictons reflétant le relâchement des fondements de la féodalité en Russie (Nar., TV, et., 6, 1968, 30).

розхитування, я, с. Дія за знач. розхи́тувати. Зміна спадковості рослин — процес двохетапний. Перший стан — розхитування, порушення, ліквідація консерватизму старої спадковості (Наука.., 4, 1963, 19); Маркович надавав великого значення прислів’ям і приказкам, що відображали розхитування основ феодалізму в Росії (Нар. тв. та етн., 6, 1968, 30).

TRADUCTION DE РОЗХИТУВАННЯ

Découvrez la traduction de розхитування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розхитування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розхитування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 懈怠
• Traducteur Français - espagnol: tocado la barriga
• Traducteur Français - anglais: slacking
• Traducteur Français - hindi: slacking
• Traducteur Français - arabe: تجنب العمل
• Traducteur Français - russe: расшатывание
• Traducteur Français - portugais: afrouxando
• Traducteur Français - bengali: ঢিলা
• Traducteur Français - français: relâchement
• Traducteur Français - malaisien: malas
• Traducteur Français - allemand: Nachlassen
• Traducteur Français - japonais: 怠け
• Traducteur Français - coréen: 빈둥 거리고
• Traducteur Français - javanais: slacking
• Traducteur Français - vietnamien: chưa xong
• Traducteur Français - tamoul: slacking
• Traducteur Français - marathi: slacking
• Traducteur Français - turc: tembellik
• Traducteur Français - italien: rallentamento
• Traducteur Français - polonais: wiotczeniu
• ukrainien: розхитування
• Traducteur Français - roumain: praf de cărbune
• Traducteur Français - grec: χαλάρωμα
• Traducteur Français - afrikaans: slacking
• Traducteur Français - suédois: slacking
• Traducteur Français - norvégien: slacking

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗХИТУВАННЯ»

Découvrez l'usage de розхитування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розхитування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Metafizyka tilesnosti: kont︠s︡ept tila u filosofsʹkomu ... - Сторінка 64

Розхитування засад фкюсофН самосв (домоет! та бунт проти рац!ональност! у фшософських пошуках XIX — початку XX ст. Незважаючи на наявшсть серйозної опозиції щодо принципу де- соматизації людини, цей принцип стае ...

Olʹha Homilko, 2001

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 221

Цей процес відбувався у двох напрямах: інтенсивної горизонталізації голосів вертикалі, що вело до лінеарного розшарування музичної тканини, і розхитування ладового тяжіння голосів гармонії внаслідок їхньої альтерації (від ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

... починаютьсвоє розхитування, спершу збільшуючи амплітуду,а потім зменшуючи. Їйбулоцікаво, якеце відчуття, количиїсьгруди труться об твою шкіру, коли бубнявіють пиптики, було цікаво, які саме ці пиптики—темні чисвітлі,великі ...

Наталка Сняданко, 2013

Сатирикон XXI

Продовжуючи гойдатися за все меншою, згасаючою амплітудою, товариш Манасенко зробив зі склянки кілька маленьких ковтків, використовуючи для цього саме крайні точки розхитування, передню й задню. Після цього він з ...

Олександр Ірванець, 2011

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Здавалося б, незначна розбіжність у структурі: (6+4) та (5+4), а призводить до кардинального розхитування відчуття типу ритміки в співаків. Звідси напрошується висновок: форма (6+4) є доволі пізньою версією традиційної для ...

Г. А. Скрипник, 2015

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 55

“Розхитування” сегментації (відхилення від норми) спостерігається у новітніх версифікаційних системах, перехідних до силабо-тоніки, та в наспівах, де засвоєно стандарти мажоро-мінору, квадратності, гомофонно-гармонічної ...

Іваницький А. І., 2009

Україна. Загартована болем

Встановлення такої міської влади замість козацької адміністрації було ще одним способом розхитування основ козацької держави. «Тобто тиск посилювався, і тому хотів того чи не хотів Виговський, але він був змушений з весни ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1306

... 4. амер. відкладати (рішення). side-stepping [' sald"steplN п крок убік (бокс). side-stroke [' saldstrdVk] n плавання на боку. side-sway [' saldswell n тех. бокове розхитування кузова). side-table [' sald"telb(а)]] n 1. приставний стіл; 2. стіл ...

Гороть Є. І., 2006

Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб

... Греції), тому що ця країна розглядається як форпост протистояння загрозі ісламського фундаменталізму і як можливий інструмент розхитування федерального устрою Росії. Туреччина на практиці започатковує певні передумови ...

Дмитро Вєдєнєєв, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗХИТУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розхитування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У разі розхитування легітимності ООН не залишиться ніяких …

Росія на основі широкого консенсусу готова до цієї роботи з подальшого розвитку ООН зі всіма партнерами, але вважаємо спроби розхитати авторитет ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»

Росія веде гібридну війну розхитуванням ситуації всередині …

Олександр Лащенко: Під час загострення політичної боротьби в Україні є загроза неадекватних ініціатив, якими всі позитивні тенденції, досягнуті ... «Радіо Свобода, sept 15»

Насіров має нерухомість у Лондоні - реєстр

"Крім цих питань, це поведінка й саботаж, навіть може бути виявлено факти, що це спеціально заангажована поведінка для розхитування Фіскальної ... «BBC Ukrainian, sept 15»

Суд дозволив проросійським активістам проводити в Одесі акцію

На його думку, йдеться про рішення, яким санкціоновано розхитування ситуації в Одесі, хоча неприпустимо "дозволяти качати тут провокації, хто б за ... «espreso.tv, sept 15»

Глава ДСНС побачив «політичну складову» в пожежах під Києвом

«Всі ці навмисні підпали робляться в тому числі і з метою розхитування ситуації в країні», — підкреслив він. Як повідомлялося, в ніч з 2 на 3 вересня Київ ... «Ракурс, sept 15»

Надзвичайники заявили про навмисний підпал лісу під Києвом і …

За його словами, у цій ситуації є політична складова, оскільки навмисні підпали робляться в тому числі і з метою розхитування і дестабілізації всередині ... «Galnet, sept 15»

"Правий сектор" попередив про підготовку фейкового …

Його мета - розхитування соціально-політичної ситуації в мирному патріотичному місті, підготовка до збройного захоплення та відчуження від України ... «Українська правда, août 15»

У Росії заарештували журналіста РБК за "розхитування …

Суд у Москві заарештував журналіста РБК Олександра Соколова, а також колишнього редактора газети "Дуель" Юрія Мухіна і його соратника Валерія ... «Новини від ТСН, juil 15»

Події у Мукачевому та спецоперація Росії проти України

Причини. «Правий Сектор» вже давно діє за сценарієм розхитування ситуації в України, прикриваючись патріотичними заявами, сенс яких полягає в ... «Майдан, juil 15»

Децентралізація не послабить українську владу – Порошенко

... Росія змінить формат гібридної війни проти України ближчим часом і зробить ставку на підрив стабільності шляхом розхитування ситуації в окремих ... «Новини від ТСН, juin 15»