Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розхилений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗХИЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

розхилений  [rozkhylenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗХИЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розхилений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розхилений dans le dictionnaire ukrainien

dispersé, a, e.1. Diyapr passe min h) pour déchirer.2. en attendant ohm En pente, dissous. Orissa regarda hors du couloir par la porte ouverte (Wille, Beats Huitième, 1945, 3) .3. en attendant ohm Ouvert, décortiqué. Les dents blanches brillaient à travers la bouche ouverte (Kotsyub., I, 1955, 376) .4. en attendant ohm Qui s'étendait, écartait largement. Le rayon du soleil a roulé entre les branches cassées et est tombé à la pomme (Sench., Op., 1959, 30). розхилений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розхили́ти.

2. у знач. прикм. Який розхилився, розчинився. З коридора через розхилені двері виглянула Ориська (Вільде, Б’є восьма, 1945, 3).

3. у знач. прикм. Розкритий, розтулений. Білі зуби блищали крізь розхилені уста (Коцюб., І, 1955, 376).

4. у знач. прикм. Який розкинувся, простягся широко в сторони. Промінь сонця порснув між розхиленими гілочками і впав на яблуко (Сенч., Опов., 1959, 30).


Cliquez pour voir la définition originale de «розхилений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗХИЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗХИЛЕНИЙ

розхвильований
розхвилювати
розхвилюватися
розхворітися
розхворюватися
розхил
розхилити
розхилитися
розхильчастий
розхиляти
розхилятися
розхитаність
розхитаний
розхитання
розхитано
розхитати
розхитатися
розхитування
розхитувати
розхитуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗХИЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonymes et antonymes de розхилений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗХИЛЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розхилений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗХИЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de розхилений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розхилений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розхилений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rozhylenyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozhylenyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozhylenyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozhylenyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozhylenyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расставленные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozhylenyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rozhylenyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozhylenyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozhylenyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozhylenyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozhylenyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozhylenyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozhylenyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozhylenyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடைந்துவிட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozhylenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozhylenyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozhylenyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozhylenyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

розхилений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozhylenyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozhylenyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozhylenyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozhylenyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozhylenyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розхилений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗХИЛЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розхилений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розхилений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗХИЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de розхилений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розхилений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cherni︠a︡khivsʹka kulʹtura: za materialamy Verkhnʹoho ...
Горщики мають легко розхилені назовні вінця з потовщеним або рівно зрізаним краєм, досить чітку шийку, виразні плечики, випуклі бочки і денця на плоскому або кільцевому піддоні. Деякі горщики мають горизонтально формовані ...
Volodymyr Danylovych Baran, 1981
2
Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...
Трапляються також миски (зокрема, на поселенні в Помірках), край яких розхилений (рис. 107, 25-27), потовщений, заокруглений або рівно зрізаний (рис. 107, 24, 25), профільований або має відтягнутий виступ (рис. 107,20, 26).
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
3
Sketches from the history of costumes - Сторінка 49
43 б) Згодом диплодіон, завжди розхилений з правого боку, іноді додатково розрізували ще й з лівого. Доричний хітон був довгим одягом і спадав до ступень чи кісточок. Проте дуже часто його носили й коротшим, до колін і навіть ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
4
Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...
А втім, надаючи руху гіоїдові звичайним нашим способом у щойно заснулої риби — відтягуючи назад за т. зіегпо-Ьуоісіеиз, ми бачимо, що в коропа, під час розхилений дорзальних кінців гіоїда й опускання вниз вентральних, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924
5
Kryk pivni︠a︡ na svitanku: povisti - Сторінка 151
Чоловіки досмоктували цигарки, кидали їх додолу й пірнали в гостинно розхилений отвір. Ліна Іванівна знову подумала про Нерпу, і їй болісно стислося серце. ВІКТОР Той політ, що зробив із Віктора відрядженця, був кілька років ...
V. O. Shevchuk, 1979
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 346
Темні вії отінювали ягідки тримісячного ангелятка, яке покоїлося у біленькій подушці, а малесенький, дещо розхилений коралевий ротик, видко, щойно покинув кормлячу грудь. Довго-довго глядів велетенський муж на дитинку, ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
7
Pivnichne Prykarpatti︠a︡ i Zakhidna Volynʹ za doby ... - Сторінка 94
наментовані під вінцями перлинами або по краю канелюрами, миск з виступом на перегині стінки та миски, що мають розхилений назоі ні край вінець (рис. 38). У Звенигороді, наприклад, виявлено білі ше мисок, край вінець яких від ...
Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡sʹka, 1976
8
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 181
(Кол.) Так називають той розхилений кут, яким звичайно летять журавл1. 5. Закрутив с1, як журавл1 в лет1. (Наг.) Говорять про безрадного чоловжа. В1ра в те, що вщповщним наклику- ванем можна заставити летючих журавл1в ...
Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
9
Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман
... бо в розчинені двері в'їжджали з тачками інші чорти, а в кожній тачці було по одній — двоє, троє — зв'язаній людині. їх звалювали на очищене місці, розвертали тачки і мчали з ними в чорний розхилений простір дверей.
Валерій Олександрович Шевчук, 1999
10
Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 23
... з горбатим, сухим носом, з білим вусом, бровами, з білим, розвіяним чубом, мав, мабуть, біля шістдесятия. Але вірлині очі горіли молодечим, степовим якимсь блеском. Задивлений у табун мав дещо розхилений рот. Був чудовий.
Halyna Z︠H︡urba, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розхилений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozkhylenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur