QUE SIGNIFIE РОЗКЛЬОВАНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «розкльований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de розкльований dans le dictionnaire ukrainien
dispersé, et, par exemple, Diyapr. passe min h) pour déverrouiller. Maintenant, ils savaient que ... croassa [Croate], épuisé par la soif, agité par des oiseaux (Gonchar, III, 1959, 109). розкльований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розклюва́ти. Тепер вони знали, що.. сконає [хорват] сам, змучений спрагою, розкльований птицями (Гончар, III, 1959, 109).
Cliquez pour
voir la définition originale de «розкльований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКЛЬОВАНИЙ»
Découvrez l'usage de
розкльований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розкльований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 704
Тепер вони знали, що., сконав [хорваті сам, змучений спрагою, розкльований птицями (Гончар, III, 1959, 109). РОЗКЛЬОВУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗКЛЮВАТИ, юю, юёш, док., перех. 1. Клюючи, поїдати, розтягувати що-небудь.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
Сосни червоніли стовбурами, боярськими шапками зеленів мох, розцяцькований жовтим осиковим листом. Синім жаканом стріляв терен, юшився на піщанику, розкльований птицею, з глинища несло холодом і запізнілою осінню.
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 126
... см. розкльбвуватн. розкльований расклёванный. розкльбвунати, -льовую, -льовуеш, розклювати, -люю, -люёш расклёвывать, расклевать [Не вгадали, що вилетить Орел 13-за хмари Зам1сть гуся 1 розклюв Високу Т1ару (Шевч.)].
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 65
... житті: природа у «Вирі», немов крапля дощової води, грає-переливається всіма барвами веселки: 5 Л. Воловець 65 «Синім жаканом стріляв терен, юшився на піщанику, розкльований птицею, з.
5
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 238
Ніби лежить на палубі з оголеним черевом, розкльований птицями... Справді, троглодит загниваючого ладу... Зате дочка у нього _ ви звернули увагу? _ Перекладач одразу веселішає _ Вона ж просто красуня! Нефертіті ХХ віку!
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 128
Тепер вони знали, що він загине так чи інакше: або сконає сам, змучений спрагою, розкльований птицями, або впаде під кулями, відстрілюючись до останнього, коли на нього наступатимуть. Не стріляти він не міг — він мусив ...
7
Skarby Nadbuz︠h︡z︠h︡i︠a︡: literaturno-krai︠e︡znavchyĭ zbirnyk
... немов крапля дощової води, грає-переливається всіма барвами веселки: "Синім жаканом стріляв терен, юшився на піщанику, розкльований птицею, з вогнища несло холодом і запізнілою осінню. В тріщинах набивалося листя, ...
8
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 148
Його прикували на цій кам'яній вежі біля МГ1, позбавивши всього, залишивши йому тільки патронів вдосталь. Тепер вони знали, що він загине так чи інакше: або сконає сам, змучений спрагою, розкльований птицями, або впаде під ...
9
Tvory: Praporonost︠s︡i - Сторінка 110
Тепер вони знали, що він загине так чи інакше: або сконає сам, змучений спрагою, розкльований птицями, або впаде під кулями, відстрілюючись до останнього, коли на нього наступатимуть. Не стріляти він не міг — він мусив ...
10
Tvory v semy tomakh - Том 1 - Сторінка 148
Його прикували на цій кам'яній вежі біля МГ ' , позбавивши всього, залишивши йому тільки патронів вдосталь. Тепер вони знали, що він загине так чи інакше: або сконає сам, змучений спрагою, розкльований птицями, або впаде під ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
