Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розкинути" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗКИНУТИ EN UKRAINIEN

розкинути  [rozkynuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗКИНУТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розкинути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розкинути dans le dictionnaire ukrainien

tourner розкинути див.

Cliquez pour voir la définition originale de «розкинути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗКИНУТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗКИНУТИ

розкидано
розкидати
розкидатися
розкидач
розкидистий
розкидка
розкидливий
розкидний
розкидчастий
розкинений
розкинутий
розкинутися
розкипілий
розкипіти
розкипітися
розкип’ятитися
розкипати
розкипатися
розкисання
розкисати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗКИНУТИ

завинути
загинути
закинути
залинути
заринути
звинути
здвинути
злинути
зминути
зринути
кинути
линути
минути
навинути
надлинути
накинути
налинути
наплинути
нахлинути
обвинути

Synonymes et antonymes de розкинути dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКИНУТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розкинути à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗКИНУТИ

Découvrez la traduction de розкинути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розкинути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розкинути» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

伸展
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tramo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stretch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खिंचाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امتداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раскинуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trecho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étendue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

regangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストレッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뻗기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babagan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căng ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீட்டிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

germek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tratto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odcinek
50 millions de locuteurs

ukrainien

розкинути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întindere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέντωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sträcka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stretch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розкинути

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗКИНУТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розкинути» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розкинути en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКИНУТИ»

Découvrez l'usage de розкинути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розкинути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Робинзон Крузо - Сторінка 68
Я дуже довго думав, як це робити i як найкраще влаштувати свое житло: чи викопати печеру, а чи розкинути великий намет та добре його укршити — й BHpiuiHB зробити й те, i друге. Рознив'м. тут, як це я робив, i опишу мое житло ...
Дефо Д., 2014
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 187
І, 1955, с. 62). РОЗКИНУТИ (РОЗКИДАТИ) МіЗКАМИ в ролі прис. — добре розміркувати, обдумати. Сватами ж ми, розкидаю мізка- ми, не можемо бути (Стельмах, Гуси-лебеді летять, 1971, с. 54). Пор.: 1. РОЗКИДАТИ ДУМКАМИ.
Х. М. Удовиченко, 1984
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 136
Ср. раскидывать2. раскидывать 1, раскидать (разбрасывать) розкидати, розкидати и мног. порозкидати; (сов.: разметать — ещё) розметати, -метаю, -метаеш и -мечу, -мёчеш. раскидывать2, раскинуть розкидати, розкй- нути и ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
«Лев розкинув Данилів і Стіжок, потім післав розкинути Львів, а Василько післав розкинути Кремянець і Луцьк». Потім Бурандай разом із Васильком прийшов під Володимир на Волині і знову зажадав: «Васильку, розкинь город!
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
5
Ті, що співають у терні:
Руки були розкинуті в сторони ізігнутіу ліктях,немов у благальному зверненнідо небес, апальці зрозтрісканою плоттю, крізь яку виднілися обгорілікістки, немов хапалися невідомозащо. Ноги теж були розкинуті в боки, але зігнуті в ...
Маккалоу К., 2014
6
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 206
В. 405. В, 456, В. РОЗКИДАТИ (8). І. Широко розкинути в різні боки (2). Лежить собі на пісочку, Білі рученята Розкидала І 168.162. на ліжку... ох, аж душно!.. Білі рученята Розкидала, розкрилася... Як квіточка в гаю, Червоніє І 86.423.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
7
Formuvanni︠a︡ spilʹnoho fondu sot︠s︡ialʹno-politychnoï ...
простежуеться синошМ1чна до них конст- рукщя розкинути (раскинути, роскинути) мирные грамоты: «А в то время НЪмцы приъхавше во Псковъ, и розкинуша мирнии грамоты съ псковичами» (Пск. I л. 12, 1348 г.). У результаті ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1983
8
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Сьомого ж дня огляне його вдруге, і побачивши, що рана поблідла, і не розкинуло її по шкірі, об'явить його чистим; це тільки висип; нехай випере свою одіж, і буде чистий. 7. Коли ж висип, після того як священик оглянув його й об- ...
Іван Хоменко, 1963
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗКАЮВАТИСЯ каятися; (на сповіді) сповідатися. РОЗКВІТ, цвітіння, р. розцвіт; (наук) П. піднесення, процвітання, буйний розвій. РОЗКИДАТИ /док. РОЗКИДАТИ/, (скрізь) кидати; (сіно) розгрібати, розворушувати; (хату) розбирати; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Mykhaĭlo Di︠a︡k na svitlynakh, u spohadakh, dokumentakh
самому Львівському університеті він розкинув бандерівську літературу серед білого дня. Його праця була дуже продуктивною. І треба тільки дивуватися, що він ні разу не попався на тому ризикованому занятті. Ризик був немалий.
Olesʹ Di︠a︡k, ‎I︠U︠riĭ Zaĭt︠s︡ev, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗКИНУТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розкинути est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сьогодні змінено організацію руху транспорту на вул Під Дубом і …
Вулиця Під Дубом обмежена для паркування, вона є транзитною, щоб розкинути максимально потік транспорту з пр. Чорновола до вул. Джерельної» ... «Львівська Газета, sept 15»
2
Секрети вирощування південних сортів винограду на Поліссі
Якби поверхня землі була рівна, можна було би під кожним кущем розкинути трохи землі і поливати у це заглиблення – вода не стікала б». «Сім'я і дім, mars 15»
3
Війна закінчиться або в Чопі, або у Владивостоці – командир …
Але згодом почались незрозумілі форми прийому і запропонували розкинути по різних батальйонах. Частина хлопців поїхала в Краматорськ, частина ... «Радіо Свобода, mars 15»
4
Гусак має бути старшим за гуску на два роки
Сама лягаю на диван — розкладаю, щоб розкинути руки, ноги. Отак і птиця хоче розпустити крила в гнізді. Повинна розслабитися, аби знестися і ніщо ... «Gazeta.ua, mars 15»
5
Відомим поетам напророкувала смерть "чорна вдова"
Світські дами навперебій запрошували провидицю до себе - розкинути карти. Чоловіки вважали за краще з'являтися в її квартирі самі. Частенько не ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»
6
Чому дитина погано спить
У ньому дитина відчуває себе затишніше, а м'які стеночки не дають малюкові розкинути руки. Але якщо рефлекс Моро збережеться після 5 місяців, ... «Лекарська правда, janv 15»
7
130 бійців АТО, яких звинувачують у дезертирстві, у Львові …
... постійно накриває, коли можна переховатись, переїхати, коли є попередження, щоб розкинути війська, щоб їх не знищили", - додає інший військовий. «Новини від ТСН, sept 14»
8
Банкір заспокоює: податок на депозити не вдарить по більшості …
Бо громадянин може "розкинути" цю суму на різні банки", - додав банкір. Лепан зауважив, що для українців, які сумарно мають депозити на більшу суму, ... «Gazeta.ua, mars 14»
9
Зять мера Рівного заради офісу зрізав рідкісне дерево
Бо ж хіба можна розкинути «сад» навколо будинку за 1000 гривень? Відразу видно, що пан Артуньян до переліку «садівників» Рівнеради не входить, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, oct 13»
10
Сніданок по-українському
Пане Андрухович, питання еволюції людства і, кожної людини зокрема не належать до відомства "бу-ба-бу", скільки б Ви не пробували розкинути Вашу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розкинути [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozkynuty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur