Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розкисати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗКИСАТИ EN UKRAINIEN

розкисати  [rozkysaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗКИСАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗКИСАТИ

розкинути
розкинутий
розкинутися
розкипілий
розкипіти
розкипітися
розкип’ятитися
розкипати
розкипатися
розкисання
розкисаючий
розкислений
розкислення
розкислий
розкислити
розкислювання
розкислювати
розкислювач
розкисляти
розкиснути

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗКИСАТИ

колисати
корписати
нависати
надвисати
надисати
надписати
накисати
написати
насисати
обвисати
обкисати
обписати
обсисати
окисати
описати
перевисати
перезаписати
перекисати
переписати
пересисати

Synonymes et antonymes de розкисати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКИСАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розкисати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗКИСАТИ

Découvrez la traduction de розкисати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розкисати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розкисати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

跛行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cojear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

limp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंगड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раскисать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mancar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিস্তেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boiter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hinken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절름발이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

limp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi khập khểnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுண்ணாம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मरगळलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gevşek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zoppicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utykać
50 millions de locuteurs

ukrainien

розкисати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωλαίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

limp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розкисати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗКИСАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розкисати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розкисати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКИСАТИ»

Découvrez l'usage de розкисати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розкисати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 123
(Щур.)]. розкип'ятйтися, -п'ячуся, -п'ятйшея разг. раскипятиться. розкисання раскисание. розкисати, -саю, -саеш, розкйснути, -ну, -неш раскисать, раскиснуть; (перен. разг. — изредка) разлимониваться, разлимбниться [Земля на тч ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 697
РОЗКИСАННЯ, я, с. Д1я за знач. розкисати. РОЗКИСАТИ, аю, аеш, недок., РОЗКЙСНУТИ, ну, неш, док. 1. Шд Д16Ю води, вологи або тепла ставати м'яким, грузьким, перетворюватися на КИС1ЛЬ, м!Сиво. Слопуче квотневе сонце ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 122
На- приклад, у слов1 розкисання суфжс -анн-я з'явився шзшше вщ префжса роз-, тому що вш приеднувався до основи, в якш уже був префжс роз-: киснути -> розкисати (роз+кис(нути)+ +ати) -> розкисання (розкиса(ти)+ання).
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999
4
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Нічого розкисати, нічого себе жаліти. Вона стане до бою. Вона не дозволить якомусь довгоногому дівчиськові отак просто зруйнувати їхню сім`ю. Ще чого! Тихо причинила двері до кімнати, хай іще трохи поспить синочок.
Леся Романчук, 2002
5
Останній герой
... почало часто кліпати, поки звідти не викотилася велика сльоза. Я не чекав від нього такої сентиментальності, та й не час було розкисати... Завдавши колишньому піхотинцеві легшу торбину, я й собі намірився виходити з хати.
Олександр Вільчинський, 2012
6
Пастка
Стафо виплюнув його. Рот знову наповнився кров'ю, перед очима попливли оранжеві кола. «Тільки не розкисати», - наказав собі штурман. Тепер час і підживитися. При одній думці про їжу Стафо відчув нудоту. Та це не зупинило ...
Владимир Михановский, 2015
7
Грішниця:
Диви, доки дочка приїде, ти вже підстрибувати будеш. Це тобі я кажу, чуєш? Не розкисати. — Тахібабяне радий, якбитільки встати. Лариса спостерігала зависнаженим обличчям старенькогой думала, чому людине можуть обирати ...
Олена Печорна, 2013
8
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Вона не усвідомлює, що тепер усе змінилось. Що вона сама як особистість іще нічого не значить, а батька немає... Злість зганяє на молодшій. А Ганнуся як? Ганнуся татова доня, тримається, іЖанні розкисати не дає ...
Леся Романчук, 2015
9
Сутінки
Не розкисати, наказала я собі. Як грім із ясного неба задзвонив телефон. Я здригнулася і схопила слухавку. – Слухаю, – сказала я, затамувавши подих. – Белло? – Привіт, Джес,ясаме збиралася тобі подзвонити. – Ти вже вдома?
Стефені Маєр, 2015
10
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
аби не потекли йому ганебно з очей сльози, він аж губу закусив, щоб стриматися, — не мав права розкисати, не мав права так ганьбитися, не мав права переходити той невидимий рубіж, до якого впритул підступив. Був наче Вовк із ...
V. O. Shevchuk, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗКИСАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розкисати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фесенко: "Нарешті з'явилися посмішки в роздягальні - це не може …
Просто попросив хлопців не розкисати, не показувати один на одного пальцем, не прислухатися до злих язиків, які завжди були і будуть. Ми ж дорослі ... «Champion.com.ua, sept 15»
2
Капітан збірної України розповів, як вдалося вирвати першу …
Просто попросив хлопців не розкисати, не показувати один на одного пальцем, не прислухатися до злих язиків, які завжди були і будуть. Ми ж дорослі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
3
Якщо життя видасться надто похмурим, подивіться в очі цьому …
Я просто не мав права розкисати, адже незабаром я вдруге стану батьком, тож треба бути для дружини і діток опорою. Кілька днів після операції з ... «Новий погляд, sept 15»
4
Стипль-чежистка Оксана Райта: "Якщо відверто: цей рік …
Потім проходить кілька днів і вже сумую за тренуваннями, та й тренер розкисати не дає. - До слова, твій тренер Михайло Сташків відомий як грізний та ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., août 15»
5
Повірити в себе. Переселенці досягли перших успіхів у бізнесі
А Острецов додає, що важливо не розкисати і не жаліти себе. «Навіть якщо вас з'їли, то у вас все одно є два виходи, – жартує луганчанин. – А ми-то ... «Корреспондент.net, juin 15»
6
Співак Сергій Лазарєв вперше про горе в сім'ї
Як єдиний годувальник у сім'ї я просто не можу дозволити собі розкисати ", – заявив співак. Смерть улюбленого брата спонукала Лазарєва багато чого ... «UkrMedia, juin 15»
7
Сенцов за ґратами багато жартує та пише нові сценарії, - сестра …
"Багато політв'язнів відмовляються від побачень, бо їм треба триматися і не можна розкисати. Він там багато жартує", - розповіла сестра режисера. «Newsru.ua, mars 15»
8
Прикордонників з "Ізваринського котла" зустрічали вигуками …
Хлопці не хочуть розкисати і говорити про страх. "Всі ми люди і маємо страх. Але, напевно, на те й ми чоловіки, сильна половина людства, щоб цей ... «iPress, août 14»
9
Актуальний Кобзар
... поліп досі вихаркується кров'ю і життям мирних людей... Отож важливо не розкисати, а навпаки — внутрішньо зібратися, згуртуватися та об'єднатися. «Львівська Газета, mars 14»
10
Яким є значення кожної літери у слові «Україна»?
... Можна зробити інструмент собі з будь-чого, що росте у воді: вам треба взяти щось, що не буде розкисати. То є або очерет, або тросник, або бамбук. «Радіо Свобода, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розкисати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozkysaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur