10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКИДАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
розкидатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розкидатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
І. зацвітати, 1. процвітати, 1. розпускатися. розкиданий див. 2. безладний. розкидано див. вроздріб. 1, 2. розкидати див. розставляти, 1. розтрушувати. 1 — 3. розкидати див. 1. думати, розставляти, 1. розтрушувати. розкидатися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 166
розквасити шс (носа) см. роз'юшйти н!с. розкидати (розкйнути) рбзумом (умом) раскйдывать (раскйнуть, пораскйнуть) умом. розкидати (розкйнути) сЫ на кого см. ставити тенета. розкидатися гр!шми (грошйма) см. с!яти гр!шми.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розкидання [di'spз:sl ldI'spз:'sl] сloud - розсіювання хмар dispersion dispersant диспергувальна домішка [di'spз:snt ldi'spз:'snt] disperse дисперсний; диспергований | диспергувати//здиспергувати; розсіювати(ся)//розсіяти(ся), ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(нерелулярність) discursiveness 3. (нещільність) sparseness розкидати/розкидувати//розкидати 1. throw about/around 2. spread, distribute (по поверхні — over the sиrface) 3. (розсіювати) scatter; disperse 4. (подувом) blow around 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Розсип їх, розкидай! / Зійдуть, і ростимуть, і у люди вийдуть! РОЗКИДАЛА 2 061А 0423 Білі рученята / Розкидала, розкрилася... / Як квіточка в гаю, 123А 0158 Білі рученята / Розкидала; а за нею / Стара люта мати: РОЗКИДАЛИ 1 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
6
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 6
Це з хати виженуть і геть хату розкидають! Порозкидали! Школьника Сака розкидали хату. - А хата де була - де Саківна зараз живе? - А. Ш . - Де Саківна, то розкидали. Був отут Пилип Копитський - Пилипові розкидали хату!
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008
7
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 206
В. 405. В, 456, В. РОЗКИДАТИ (8). І. Широко розкинути в різні боки (2). Лежить собі на пісочку, Білі рученята Розкидала І 168.162. на ліжку... ох, аж душно!.. Білі рученята Розкидала, розкрилася... Як квіточка в гаю, Червоніє І 86.423.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗКИДАТИ/, (скрізь) кидати; (сіно) розгрібати, розворушувати; (хату) розбирати; (людей) розтрачувати; (заразу) поширювані, розповсюджувати; (по світах) розсіювати, розсівати; (словами) розкидатися; (гроші) цйндрити, (на ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Metastazy: khroniky - Сторінка 10
За цим принципом збіг часів збирання та розкидання «перстеневих» каменів — безглуздя, ба навіть маячня. Біблія теж кодекс мітів, до того ж містичних. Обстоювана нею логічна послідовність (спочатку збираєш, а потім зібране ...
10
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 335
Так і почали розкидати. Розкидати почали. Пит.: І вже її не було? Від.: Та де вона була, ні. А тепер кажуть, що церкви є. Вони хат не збудують так, як треба, а не церкви збудують! То може де нерозкидана осталася, то так.
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗКИДАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
розкидатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Як курортне місто у Литві пережило апгрейд, який Славкурорту …
Але коли ми отримали перемогу, я зрозумів, що не можу розкидатися довірою людей й пішов керувати містом", - розповідає Малінаускас. Зараз він ... «Depo.Донбас, oct 15»
ПостФРС-ний озноб
Проте вона не стала розкидатися натяками з приводу принципової готовності американської монетарної влади зробити це до кінця нинішнього року. «Дзеркало Тижня, sept 15»
У Китаї під час матчу фанати жбурнули у футболіста айфоном
... команди господарів. Можна тільки припустити, що у китайських уболівальників грошей більше, ніж розуму... розкидатися такими речами. «Корреспондент.net, sept 15»
Порошенко: Ніякого конфлікту між Яценюком і Саакашвілі немає
Як повідомлялося, Саакашвілі розкритикував реформи Яценюка, Яценюк закликав Саакашвілі не розкидатися звинуваченнями на адресу уряду, ... «ICTV, sept 15»
ТРАГІЗМ БУТТЯ У ШКОЛІ
Іноді нам, підліткам, не варто брати приклад із дорослих, а думати своїми мізками і не розкидатися грошима на всілякі хабарі. От ще би якось полюбити ... «Стик, sept 15»
Публічна перепалка між Вороною і Стрелюком продовжується
... міліціонера області Олега Беха. Ян Стрелюк у відповідь порадив Вороні думати головою, перш ніж розкидатися голослівними звинуваченнями. «Depo.Полтава, août 15»
Чому Україні не треба плакати за кримськими легкоатлетами
Хай там як, та відпускати, втрачати і розкидатися талантами шкода. Але дивна річ, навіть після цього в Україні вони все одно є і гідно борються за ... «espreso.tv, août 15»
Чому бюджет виділяє МОЗ 46 млрд, а лікування - все одно …
Якщо цими грошима просто так розкидатися, то ми просто підтримуємо інфраструктуру на 16 млн кв. м, просто, щоб вона не розвалилася. А якщо гроші ... «Еxpres.ua, août 15»
InoPressa. Путін порушив табу "не розкидатися хлібом"
У річницю запровадження "антисанкцій" Росія почала суперечливу кампанію зі знищення контрабандного м'яса, молочних продуктів і напівфабрикатів ... «Newsru.ua, août 15»
Як воюють мобілізовані журналісти
Одні писали, що держава не може розкидатися талановитими ресурсами, а інші відповідали, що перед законом рівні всі. Сам ведучий застеріг своїх ... «BBC Ukrainian, juil 15»
