Signification de "розмежований" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗМЕЖОВАНИЙ EN UKRAINIEN

розмежований  [rozmezhovanyy̆]

QUE SIGNIFIE РОЗМЕЖОВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de розмежований dans le dictionnaire ukrainien

Distinct, a, e. passe min h pour différencier. Que le froment de seigle, comme l'or, couvert, ne soit pas délimité, restera pour toujours de la mer et de la mer - Terre slave (Shevch., I, 1963, 142); "Hart" et "Pluh" différencient leur travail approximativement sur la ligne par laquelle le travail des syndicats et des ouvriers (Gellan, II, 1958, 130) est délimité.

розмежований, а, е. Діснр. пас. мин. ч. до розмежува́ти. Нехай житом-пшеницею, як золотом, покрита, не розмежованою останеться навіки од моря і до моря — слов’янськая земля (Шевч., І, 1963, 142); «Гарт» і «Плуг» розмежують свою роботу приблизно по тій лінії, по якій розмежована робота профспілок і комнезамів (Еллан, II, 1958, 130).

TRADUCTION DE РОЗМЕЖОВАНИЙ

Découvrez la traduction de розмежований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розмежований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розмежований» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 分隔
• Traducteur Français - espagnol: delimitado
• Traducteur Français - anglais: delimited
• Traducteur Français - hindi: सीमांकित
• Traducteur Français - arabe: محدد
• Traducteur Français - russe: разъединен
• Traducteur Français - portugais: delimitado
• Traducteur Français - bengali: সীমায়িত
• Traducteur Français - français: délimité
• Traducteur Français - malaisien: dibatasi
• Traducteur Français - allemand: begrenzt
• Traducteur Français - japonais: 区切り
• Traducteur Français - coréen: 구분
• Traducteur Français - javanais: delimited
• Traducteur Français - vietnamien: phân định
• Traducteur Français - tamoul: பிரிக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: सिमित
• Traducteur Français - turc: sınırlandırılmış
• Traducteur Français - italien: delimitato
• Traducteur Français - polonais: ograniczony
• ukrainien: розмежований
• Traducteur Français - roumain: delimitat
• Traducteur Français - grec: οριοθετημένο
• Traducteur Français - afrikaans: afgebaken
• Traducteur Français - suédois: avgränsad
• Traducteur Français - norvégien: avgrenset

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗМЕЖОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de розмежований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розмежований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Виховання почуттів

Цей сад, на зразок англійського парку, посередині був розмежований штахетами, і одна половина належала дядечку Рокові, який мав іще й город при березі річки. Сусіди, Що не ладили між собою, уникали появлятися в саду в ті ...

Гюстав Флобер, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

навантаги - сигналу double [peak-to-peak, total] amplitude — хвилі wave height розмежований delimited, demarcated розмежовувальний delimitative, demarcation розмежовування//розмежування 1. delimitation; demarcation 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukraïna: khronolohii︠a︡ rozvytku : z davnikh chasiv do ...

Херсонесом був розмежований на наділи весь Гераклейський півострів. Друга половина IV — початок III ст. до н. е. Херсонес стає центром територіального державного утворення, яке володіло землями на Гераклейському ...

Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zubanov, 2007

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.

До переднього кінця голова звужується і утворює трохи сплощений, в дорсо-вентральному напрямі, випин, від якого відходять антенули і антени. Вільні сегменти грудей значно вужчі за головогруди і розмежовані досить виразно.

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Ці частини печінки розвиваються в ембріогенезі окремо, розмежовані сполучною тканиною і хірургічно максимально доступні. Складним і багатогранним функціям печінки відповідає характер розгалуження її судинного русла та ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Етнополітологія: перші кроки становлення - Сторінка 425

Проте реально, у плані практичного використання тієї чи іншої з цих мов, українсько-російська двомовність у країні виявлялася як диглосія, при якій уживання в соціумі цих двох мов було виразно розмежованим у функціонально- ...

Иван Федорович Курас, 2004

History of each Country around the World in Ukranian: ...

Довідкова інформація: Після Першої світової війни і розпаду Османської імперії , Ліга Націй нагороджений Британії мандат на управління більшу частину Близького Сходу. Великобританія розмежовані напів- автономний регіон ...

Nam Nguyen, 2014

Стратегія самобутності

Подальше співвідношення особистого ритму із зовнішніми ритмами є штучним: вони розмежовані з метою опису і послідовного переведення ще не цілісної уваги на обидві сторони для створення картини в цілому. Для цілісної ...

Атма Ананда, 2013

Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...

... можуть здійснюватися цільові заходи для підтримки широкого спектра галузей, однак галузі господарства жорстко розмежовані по рівнях бюджетів, покликаних здійснювати подібну підтримку; –утворення позабюджетних фондів ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007

Бо війна — війною...Через перевал

А якби назовсіМ?.. пенувся від такої несусвітної ДуМки: як _ покий край і полюбити Чужий? А хіба не так вчинив Кент? ли поруч, торкаючись одне до одного ліктяМи й с розмежовані прихованим гріховьп/[М бажаьшям. ріло надворі, ...

Роман Іваничук, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗМЕЖОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розмежований est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Луцьку оновили дитяче протитуберкульозне відділення

Відтепер діти вже не будуть зустрічатися з дорослим контингентом, адже пацієнтопотік тепер розмежований», - розповідає генеральний директор ... «Волинські Новини, oct 14»

Щороку тюльпани пересаджують

Парк розмежований штучними струмками на зони. Вони тематичні. Наприклад, японський сад, де буяють трави і дзюрчить вода. Є алея тюльпанів ... «Gazeta.ua, juin 14»

Як нападатиме Росiя, і чим та як її можна зупинити

... бодай раз подорожував до пiвнiчного узбережжя Чорного моря автомобiлем, вочевидь, помiтив, що на величезнiй територiї степ густо розмежований ... «Еxpress.ua, mai 14»

Україна – наступна?

Росія скористалась ситуацією: Захід як ніколи слабкий, розмежований та заглиблений у власні проблеми. Прагнення спокійно дивитись олімпіаду ... «Українська правда, août 08»