Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розносний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗНОСНИЙ EN UKRAINIEN

розносний  [roznosnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗНОСНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розносний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розносний dans le dictionnaire ukrainien

délicate, a, e.1. Cessionnaire pour le commerce dans lequel quelque chose est vendu; fabriqué à la main. Produit distinctif.2. Ce qui est effectué par la méthode de diffusion. L'expérience de la société de commerce "Larok" a confirmé la vitalité d'un tel système de commerce. Il est nécessaire d'élargir l'expérience en dirigeant une partie des efforts visant à organiser et le commerce rozviznoyi de raznosnoy (Parti communiste de l'Ukraine. Rezol et solutions .. 1958, 230) .2. Cessionnaire pour l'enregistrement des lettres, documents, etc., qui sont envoyés ou remis à quiconque. Il se tient [Paul] à la porte, regarde le livre polyvalent (Tesl., Book of Life, 1949, 160); Dans le comité de district Alexeïev a soumis la lettre recommandée. Gribouillé dans un livre de graffiti, il chercha une explication: qu'est-ce qui a poussé Larissa à envoyer le recommandé? (Logv., Leta .., 1960, 103); // dans le signe les lâche, noi, même. Un livre pour l'enregistrement des lettres, documents, etc., qui sont envoyés ou remis à quelqu'un. Je me lâchai et, vérifiant la signature du maître de poste, j'étais sûr que sa signature était falsifiée (Collection on Krop., 1955, 62). розносний, а́, е́.

1. Признач. для торгівлі, при якій розносять що-небудь; пов’язаний з торгівлею з рук. Розносний товар.

2. Який здійснюється способом розносу. Досвід торгової діяльності товариства «Ларьок» підтвердив життєвість такої системи торгівлі. Необхідно цей досвід розширити, спрямувавши частину зусиль на організацію розносної і розвізної торгівлі (Компартія України в резол. і рішен.., 1958, 230).

2. Признач. для реєстрації листів, документів і т. ін., які розсилають або розносять кому-небудь. Стоїть [Павло] коло дверей, в книгу розносну дивиться (Тесл., З книги життя, 1949, 160); В райкомі Олексієві подали рекомендованого листа. Розписуючись у розносній книзі, він шукав собі пояснення: що змусило Ларису послати рекомендованого? (Логв., Літа.., 1960, 103); // у знач. ім. розносна́, но́ї, ж. Книжка для реєстрації листів, документів і т. ін., які розсилають або розносять кому-небудь. Я взяв розносну і, звіряючи підпис.. поштмейстера, упевнився, що підпис його підроблено (Збірник про Кроп., 1955, 62).


Cliquez pour voir la définition originale de «розносний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗНОСНИЙ


безголосний
bez·holosnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗНОСНИЙ

рознизати
рознизатися
рознизувати
рознизуватися
розний
розноперий
рознос
розносити
розноситися
розноска
розносник
розношати
розношений
розношення
розношувати
розношуватися
рознощик
рознощиця
рознуртований
рознуртувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗНОСНИЙ

жалосний
живоносний
залізоносний
заносний
землесосний
золотоносний
зореносний
камфороносний
капосний
каучуконосний
квітконосний
кровоносний
кріпосний
купоросний
любосний
медоносний
млосний
наносний
напівкріпосний
насосний

Synonymes et antonymes de розносний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗНОСНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розносний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗНОСНИЙ

Découvrez la traduction de розносний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розносний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розносний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

raznosnoy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raznosnoy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

raznosnoy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

raznosnoy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

raznosnoy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разносной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raznosnoy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

raznosnoy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raznosnoy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raznosnoy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raznosnoy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

raznosnoy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

raznosnoy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raznosnoy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raznosnoy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

raznosnoy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

raznosnoy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raznosnoy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raznosnoy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raznosnoy
50 millions de locuteurs

ukrainien

розносний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raznosnoy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

raznosnoy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raznosnoy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raznosnoy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raznosnoy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розносний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗНОСНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розносний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розносний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗНОСНИЙ»

Découvrez l'usage de розносний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розносний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 752
Розносний товар. 2. Який адайснюеться способом розносу. Досвод тор- говоХ дояльносто товариства чЛаръок» подтвердив жит- тевостъ такоХ системи торговло. Необходно цей дос»1д розширити, спрямувавши частину зусилъ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Dubensʹkyĭ fort: istorychnyĭ narys - Сторінка 43
накази, грошова розносна книга, алфавіт, книга хворих нижчих чинів, справа капіталів, присланих з різних місць, списки новобранців, книга наказів і донесень фортового караулу, алфавіт артилерійського наглядача матеріального і ...
Petro Savchuk, 2001
3
Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 2 - Сторінка 39
XІX ст. форми організації торгівлі були примітивні: ярмарки, тижневі торги, шинки, розносна та «похатна» торгівля. Розносною торгівлею займалися в основному словаки і тірольці. Розносячи по селах товари австрійського ...
Volodymyr Lytvyn, 2005
4
Ukraïnsʹkyĭ samvydav: literaturna krytyka ta ... - Сторінка 150
За висловом Є. Сверстюка, він перший вніс в українську літературну критику неспокій і показав, що, крім звичної захвалювальної, розносної та доносної, може бути ще й розважлива критика [184, с. 543]. І. Дзюба був якісно новим ...
Olesʹ Obertas, ‎Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2010
5
Iсторiя украïнськоï лiтератури XX столiття у двох книгах: ...
... Рогового «Озято останнього мгп/тва», цілою бібліотекою творів Валерія Шевчука, окремтш книжками Б. Харчука, В. Захарчеш<а, що зазнавагш «сподіваної» чи «несподіваної», але цілеспрямованої розносної критт/жи («Собор» ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1998
6
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 107
Облік, що стосується торгівлі: книжкової, крамничної, розносної, розвізної, закордонної і т. ін. Облік творів образотворчого мистецтва за їх предметами і вартістю. Облік класу вчених, літераторів і художників за званням, посадою, ...
Степан Злупко, 2007
7
U z︠h︡ornakh represiĭ: opovidi pro ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 384
«Мені з великими труднощами,— писав перший секретар ЦК КПРС,— вдалося захистити від розносної критики такого заслуженого письменника, яким є Максим Рильський, за його вірш «Мати» (мається на увазі «Слово про рідну ...
Ivan Il'ienko, 1995
8
Kostʹ Huslystyĭ--istoryk Ukraïny - Сторінка 43
Особливо розносної, необ'єктивної критики зазнав директор Інституту М.Н.Петровський, у працях якого «Возз'єднання українського народу в єдиній Українській державі» (1944 р.) і «Незламний дух великого українського народу» ...
O. A. Udod, 1998
9
На святі надій: вибране - Сторінка 543
Наприкінці 50-х Iван Дзюба перший вніс в українську літературну критику неспокій і показав, що, крім звичної захвалювальної, розносної і доносної, може бути ще розважлива критика. Його публікації, котрі потім вийшли окремою ...
Jevhen O. Sverstjuk, 1999
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti︠a︡ u dvokh ...
... крик», Ф. Рогового «Свято останнього млива», цілою бібліотечкою творів Валерія Шевчука, окремими книжками Б. Харчука, В. Захарченка, що зазнавали «сподіваної» чи «несподіваної», але цілеспрямованої розносної критики ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розносний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/roznosnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur