Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "двоголосний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДВОГОЛОСНИЙ EN UKRAINIEN

двоголосний  [dvoholosnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДВОГОЛОСНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «двоголосний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de двоголосний dans le dictionnaire ukrainien

deux voix, a, e. La même chose que les deux voix. Le compositeur a souligné que le début du chant à deux voix devrait être progressivement - après avoir capturé une mélodie (Mist., 6, 1958, 22). двоголосний, а, е. Те саме, що двоголо́сий. Композитор підкреслював, що починати двоголосний спів треба поступовопісля опанування мелодією (Мист., 6, 1958, 22).


Cliquez pour voir la définition originale de «двоголосний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДВОГОЛОСНИЙ


безголосний
bez·holosnyy̆
жалосний
zhalosnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДВОГОЛОСНИЙ

двоввігнутий
двовгнутий
двоверстка
двовесловий
двовипуклий
двовладдя
двоглавий
двогодинний
двоголовий
двоголосий
двоголосно
двоголосся
двогорбий
двогранний
дводенний
дводисковий
дводишні
дводольний
дводомний
дводонний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДВОГОЛОСНИЙ

живоносний
залізоносний
заносний
землесосний
золотоносний
зореносний
камфороносний
капосний
каучуконосний
квітконосний
кровоносний
кріпосний
купоросний
любосний
медоносний
млосний
наносний
напівкріпосний
насосний
нафтогазоносний

Synonymes et antonymes de двоголосний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВОГОЛОСНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de двоголосний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДВОГОЛОСНИЙ

Découvrez la traduction de двоголосний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de двоголосний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «двоголосний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

dvoholosnyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dvoholosnyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dvoholosnyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dvoholosnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dvoholosnyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двоголосний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dvoholosnyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dvoholosnyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dvoholosnyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dvoholosnyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dvoholosnyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dvoholosnyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dvoholosnyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dvoholosnyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dvoholosnyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dvoholosnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dvoholosnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dvoholosnyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dvoholosnyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dvoholosnyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

двоголосний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dvoholosnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dvoholosnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dvoholosnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dvoholosnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dvoholosnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de двоголосний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДВОГОЛОСНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «двоголосний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot двоголосний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВОГОЛОСНИЙ»

Découvrez l'usage de двоголосний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec двоголосний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kyrylo Hryorovych Stet︠s︡enko--pedahoh - Сторінка 77
... сексту, септиму й октаву в різних ритмових комбінаціях; двоголосний спів з участю терцій; консонанс, тризвук, мажор та мінор; практику сольфеджіо; одноголосні та двоголосні пісні з самостійним голосоведенням; гами до мажор, ...
I︠E︡vhen Serhiĭovych Fedotov, 1977
2
Pytanni︠a︡ slovʹi︠a︡noznavstva: materialy pershi i druhoi ...
Отже, І з О припускає двоголосний» 8, дифтонг. Наявність дифтонгів у північноукраїнських говорах, тверда вимовз деяких приголосних перед І, що походить з О, і свідчить про те, — говорить О. О. Потебня, — що І з О утворилось ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1962
3
О.О. Потебня і деякі питання сучасної славістики: матеріали
Отже, І з О припускає двоголосний» 8, дифтонг. Наявність дифтонгів у північноукраїнських говорах, тверда вимова деяких приголосних перед І, що походить з О, і свідчить про те, — говорить О. О. Потебня, — що І з О утворилось ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 99
... вдвбє йчо\еііІог\ двоповерхбвий дуо]ЬІа$ка -у і Нп%\. дифтбнг -а т ауоіпіазкоуу Нп%\: двоголосний, дифтонгічний оЧ о]ЬІазпе ргШ. двома голосами; - - зріеуаі' співати двома голосами (ІУОІНІазпу двоголосний; -- зреу двоголосний ...
Peter Bunganič, 1985
5
Kim Shutenko - Сторінка 32
Про це свідчать «27 двоголосних фуг» для фортепіано на теми українських народних пісень (1992) та «Фантазія» для фортепіано з оркестром народних інструментів на теми українських народних пісень (1993). У наступному році ...
Olena Volodymyrivna Ihnatʹeva, 2000
6
Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 64
... видобуванням звуку другим пальцем правої руки (штучним нігтем). No41. ^0^No-^гА-£піГ-Noг-н. У супроводах та в інструментальних творах, записаних М. Лисенком, переважно бачимо двоголосний виклад. No42 Щ£Щ No43. ^•и=^.
Володимир Кушпет, 2007
7
Vyvchenni͡a tvorchosti T.H. Shevchenka v shkoli: zbirnyk
Твір розрахований на двоголосний склад хору з супроводом. В 70-х роках ХІХ ст. в Одесі стала популярною мелодія «Реве та стогне Дніпр широкий», створена Д. Крижанівським. Поштовхом до створення мелодії послужив, ...
A. V. Nedzvidsʹkyĭ, ‎P. T. Markushevn'kyĭ, 1964
8
English: pidruchnyk anhliĭsʹkoï movy dli͡a 5-ho klasu ...
... ранок; (Зараз) веч1р; (Зараз) вюім годин. § 12 Правила читання 1. Сполучення букв ои у наголошеному склад1 чнтаеться здебиьшого як двоголосний звук (дифтонг) [аи], наприклад: ои1, поип, 1оис1, роипс1, зоипс!, Гоипд, ргоис!, ...
Z. I. Zvinsʹka, 1962
9
Arkhivna spadshchyna kompozytora Anatolii︠a︡ ... - Сторінка 40
Льв1вська фестивальна: Для двоголосного хору в супров. фп. / Сл. Р. Братуня. - Льв1в: Кн.-журн. вид-во, 1957. - 4с. 93. Ми в1чно молоді ("Звелись знамена у блакить..."). Магс1- а1е шоззо, С1ь-мажор, С. Сл. А. Пашка. Льв1в, 1957.
Oksana Mel'nyk-Hnatyshyn, ‎Oksana Melʹnyk-Hnatyshyn, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998
10
Transmisii︠a︡ folʹklornoï tradyt︠s︡iï: etnomuzykolohichni ...
Серед 113 зразків календарних та родинно-обрядових, де мали б найповніше виявитися генетичні ознаки співу, - 38 двоголосних вчені перейняли від чотирьох жіночих дуетів. Для порівняння нагадаємо, що Евальд і Гіппіус у 1932, ...
Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Двоголосний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dvoholosnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur