Signification de "багатоголосний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАГАТОГОЛОСНИЙ EN UKRAINIEN

багатоголосний  [bahatoholosnyy̆]

QUE SIGNIFIE БАГАТОГОЛОСНИЙ EN UKRAINIEN

définition de багатоголосний dans le dictionnaire ukrainien

polyphonique, a, e La même chose que polyphonique. Le genre principal de l'œuvre musicale de VG Zakharov était les chansons dans lesquelles il développait les traditions du chant polyphonique folklorique russe (Mist., 5, 1956, 48).

багатоголосний, а, е. Те саме, що багатоголо́сий. Основним жанром музичної творчості В. Г. Захарова були пісні, в яких він розвивав традиції російського селянського народного багатоголосного співу (Мист., 5, 1956, 48).

TRADUCTION DE БАГАТОГОЛОСНИЙ

Découvrez la traduction de багатоголосний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de багатоголосний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «багатоголосний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 和弦
• Traducteur Français - espagnol: polifónico
• Traducteur Français - anglais: polyphonic
• Traducteur Français - hindi: पॉलीफोनिक
• Traducteur Français - arabe: متعدد الأصوات
• Traducteur Français - russe: многоголосый
• Traducteur Français - portugais: polifônico
• Traducteur Français - bengali: polyphonic
• Traducteur Français - français: polyphonique
• Traducteur Français - malaisien: polifonik
• Traducteur Français - allemand: polyphon
• Traducteur Français - japonais: ポリフォニック
• Traducteur Français - coréen: 다성 음악의
• Traducteur Français - javanais: polyphonic
• Traducteur Français - vietnamien: đa âm
• Traducteur Français - tamoul: பாலிஃபோனிக்
• Traducteur Français - marathi: polyphonic
• Traducteur Français - turc: polifonik
• Traducteur Français - italien: polifonico
• Traducteur Français - polonais: polifoniczny
• ukrainien: багатоголосний
• Traducteur Français - roumain: polifonice
• Traducteur Français - grec: πολυφωνικό
• Traducteur Français - afrikaans: polifonies
• Traducteur Français - suédois: polyfoniska
• Traducteur Français - norvégien: polyfone

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАГАТОГОЛОСНИЙ»

Découvrez l'usage de багатоголосний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec багатоголосний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...

Stepan Petrovič Pavlûk, 1999

Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy na ... - Сторінка 191

В ХV-ХVІ ст. на Волині в ряді церков існували не тільки монодичні, а й багатоголосний хорові співи. Свідченням того є лист українського духовенства до Константинопольського патріарха Мелетія Пегаса (1594 року) з проханням ...

Volodymyr Roz︠h︡ko, 2001

Vseukraïns'ka miz͡hnarodna khrystyi͡ans'ka asamblei͡a: ...

Україна стала першою країною, де у християнському релігійному обряді закріпилася багатоголосна музика. Від України багатоголосся літургії перейняли в Росії (ХVІІ ст.), а далі й інші слов'янські держави. Багатоголосну обробку ...

Vasylʹ Turkevych, 1998

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

3. Положения у спортившй боротьб1, при якому борсць лежить на килим1 або, стоячи на колшах, спираеться на нього руками. ПАРТЁСНИЙ, а, с. Багатоголосний (звичайно про церконний хоровий спщ). ПАРТИЗАНИТИ, ню, ниш ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Narys istoriï ukraïnsʹkoï muzyky: do 90-richchi͡a͡ ... - Сторінка 123

Ми не ганимо ні одноголосного, ні багатоголосного співу, аби він був відповідним і благопристойним. Але щодо шуму і гудіння бездушних органів, то й Юстин Філософ і Мученик забороняє його, і він ніде і ніколи не вживався в ...

Andriĭ Olʹkhovsʹkyĭ, ‎Nat͡s͡ionalʹna muzychna akademii͡a͡ Ukraïny im. P.I. Chaĭkovsʹkoho, 2003

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï muzyky - Том 1 - Сторінка 67

Стара й недосконала крюкова нотація стала гальмом у дальшому розвитку професіональної багатоголосної музики в церкві. Введення багатоголосного партесного співу вимагало докорінної реформи системи нотації церковних ...

Onysii︠a︡ I︠A︡kivna Shrei︠e︡r-Tkachenko, 1980

Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ... - Сторінка 92

У багатьох лірично-протяжних піснях багатоголосна фактура має гомофонно-гармонічний склад, де верхній голос є основним, а нижній супроводжує його паралельним рухом у терцію ("Такі оченьки", "Чия то верба", "Ой рожо, ...

Ivanovych Shevchuk, 2001

Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys

... лірики та епіки. Ознаки протяжної пісенності також спостерігаємо у типі багатоголосного розспіву, багатоголосній фактурі цієї пісні, яке найбільше поширення набула саме у "епіцентрі" активного побутування протяжного співу.

Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009

Братства та їх роль в розвитку української культури ... - Сторінка 162

В бібліотеці братства була книга Шпан- генберга («Счіаезііопез тизісае», в старшини братства Костянтина Мезапети — якась книга про гармонію, «табулятура» (ноти для багатоголосних інструментів) і багато рукописних та ...

Ярослав Дмитрович Ісаєвич, 1966

Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 220

Ці партії я зачислюю до найбільше цінних, хоча й вони не дають ще наукового аналізу музичного матеріалу. Гіпотези автора про приблизний час виникнення багатоголосного співу є, так сказати, суто гіпотетичні і все ще сумнівні.

Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАГАТОГОЛОСНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme багатоголосний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

" Все четыре мужа были не ее веры. Но со всеми жила дружно"

... тричі промовляти "Алилуя!", перейти на багатоголосний спів у церквах і скоротив кількість доземних поклонів. Старообрядці оголосили його єретиком ... «Gazeta.ua, juil 13»

Гурт «Марічка» із Калуша — переможець Всеукраїнського …

... Левінської: Ірина Левінська, Тетяна Смольська, Яна Рудик. Перемогу у конкурсі у категорії “Багатоголосний вокал” здобув фольклорний гурт «Марічка» ... «Вікна online, déc 12»