Signification de "благосний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БЛАГОСНИЙ EN UKRAINIEN

благосний  [blahosnyy̆]

QUE SIGNIFIE БЛАГОСНИЙ EN UKRAINIEN

définition de благосний dans le dictionnaire ukrainien

bon, a, e, zast. Qui donne généreusement, disperse bien; très beau, agréable, favorable. Bonne pluie Bonne nuit

благосний, а, е, заст. Який щедро дає, розсипає блага; дуже гарний, приємний, сприятливий. Благосний дощ; Благосна ніч.

TRADUCTION DE БЛАГОСНИЙ

Découvrez la traduction de благосний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de благосний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «благосний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 醇厚
• Traducteur Français - espagnol: meloso
• Traducteur Français - anglais: mellow
• Traducteur Français - hindi: मधुर
• Traducteur Français - arabe: يانع
• Traducteur Français - russe: благостном
• Traducteur Français - portugais: maduro
• Traducteur Français - bengali: কোমল করা
• Traducteur Français - français: moelleux
• Traducteur Français - malaisien: mellow
• Traducteur Français - allemand: ausgereift
• Traducteur Français - japonais: メロウ
• Traducteur Français - coréen: 부드러운
• Traducteur Français - javanais: mellow
• Traducteur Français - vietnamien: êm tai
• Traducteur Français - tamoul: கனிந்த
• Traducteur Français - marathi: सौम्य
• Traducteur Français - turc: yumuşak
• Traducteur Français - italien: pastoso
• Traducteur Français - polonais: łagodny
• ukrainien: благосний
• Traducteur Français - roumain: moale
• Traducteur Français - grec: ώριμος
• Traducteur Français - afrikaans: mellow
• Traducteur Français - suédois: fyllig
• Traducteur Français - norvégien: mellow

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛАГОСНИЙ»

Découvrez l'usage de благосний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec благосний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 404

Я годував її, щоб вона і Богові, й людям угодна була (А. Тесленко); Змусила [мелодія] мо ре затамувати ритмічний подих прибою і завмерти в благосній дрімоті (О. Левада); Охвітна розмова; Зі шляху обізвалася неголосна доладна ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 77

Говорив, як рівний з рівним. Калитка на весілля заколов кабана, осмалив, кожухом укрив, щоб упарився, щоб сало притомилося. / Сніжок в'еться мрійно, ліниво, заслав світ, вигулюе гайвороння, благосний день, чудесна ...

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979

U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 253

Чим я, Боже, прогнівила тебе, що ти відвертаєш від мене свій благосний лик? А може, тепер гніваю тебе — мале, невдячне створіння? Прости мені! Ти ж явив мені невимовне щастя: послав його — найкращого, найдоб- рішого, ...

Mykhaĭlo Potupeĭko, 2003

Derz︠h︡ava slova: virshi ta pereklady - Сторінка 123

Збагнувши серцем учення вис оке, Прийшов до будди володар Ашока Св1й освятити скшетр 1 вшець. I сяе зречення в земшй окрас1, I Т1шить дух двоодшсть тостас1: Цар лапдний 1 благосний чернець. 1947 ОТЧИЗН1 З В1КНА ...

Mykhaĭlo Orest, ‎Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 1995

Зорі падають в серпні: Повісті, оповідання - Сторінка 313

Знаходить вас на катері і приносить пахощі розпашілого каміння, прохолодних квітів, благосний аромат сосни і магнолії — всього, що супроводжує тут людину. Не можна надивитися на цю красу, не можна відвести очей хоч на ...

Олександр Олександрович Сизоненко, 1973

Nat︠s︡ionalʹni mify v konteksti suchasnykh ukraïnsʹkykh ...

Навіть такий прозаїчний капіталізм базувався на міфі про благосний і зверхрозумний природний порядок і гармонію, що витікали із боротьби інтересів.»3 Національні міфи інакше називають громадянськими релігіями за силою ...

Iryna Hrabovsʹka, 2007

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 107

Біленькі ручки змахнули чорними рукавами, черниці благосно перехрестилися, шелест пройшов по церкві. М о д е с т а. Ось воно що, сестрички... Кирила. На сторожі. Віра. Монастиря! О в р а м і я. Слухайте, сказано вам! Олексія ...

Ivan Mykytenko, 1965

P'i︠e︡sy - Сторінка 250

нами, на сторона монастиря нашого, всечесно! обител! ладинсько! божо! матерь Бшеньш ручки змахнули чорними рукавами, чернищ благосно пере- хрестилися, шелест пройшов по церкви Модеста. Ось воно що, сестрички.

Ivan Mykytenko, 1972

Мати все: - Сторінка 166

Іветта знала: треба поїсти, та благосна радість не полишала. «Який неймовірний, обнадійливий спокій, — тихо перешіптувалися думки. — Хіба не свято? Хіба є в житті щось важливе, крім... Платона?!» Іветта повернула голову до ...

Люко Дашвар, 2010

Načatki cerkovnago prava drevnyja pravoslavnyja vostočnyja ...

ими, вѣрою, и преданостію, къ величаишему Князуземному, благочестіемъ, къ Богу, и Церкви, горящеюже ко Отечеству сему, и " ко всѣмъ вѣрнимъ любовію, наипачеже благостю, щедротами, смиреномудріемъ, и что кою, которую ...

Eẏf' ẏmij Ioannovič, 1841