Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розслідування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗСЛІДУВАННЯ EN UKRAINIEN

розслідування  [rozsliduvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗСЛІДУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розслідування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розслідування dans le dictionnaire ukrainien

enquête, je, avec. Action pour le sens Enquêter: L'ingénieur Zemlyansky, ayant terminé l'enquête sur les raisons de la panne des réparations de locomotives à vapeur dans le dépôt de la gare de Kruty, se rendit à l'appartement à Khvalka (Boych., Molodist, 1949, 302); Demanda l'oncle Klym, qu'en est-il d'eux [les bandits] à entendre. David a dit qu'avant de partir il est allé au procureur - l'enquête était déjà terminée (Golovko, II, 1957, 181). розслідування, я, с. Дія за знач. розслідувати.

Інженер Землянський, закінчивши розслідування причин зриву ремонту паровозів у депо станції Крута, зайшов на квартиру до Хвалька (Бойч., Молодість, 1949, 302); Спитав дядько Клим, що за них [бандитів] чути. Давид розповів, що перед від’їздом заходив до прокурора — розслідування закінчено вже (Головко, II, 1957, 181).


Cliquez pour voir la définition originale de «розслідування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗСЛІДУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗСЛІДУВАННЯ

розслід
розслідити
розслідуваний
розслідувати
розслабити
розслабитися
розслабленість
розслаблений
розслаблення
розслаблено
розслаблювати
розслаблюватися
розслабляння
розслабляти
розслаблятися
розславити
розславлення
розславляння
розславляти
розслебезувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗСЛІДУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de розслідування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗСЛІДУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розслідування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗСЛІДУВАННЯ

Découvrez la traduction de розслідування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розслідування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розслідування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

调查
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

investigación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

investigation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расследование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

investigação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তদন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enquête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Siasatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Untersuchung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調査
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diselidiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசாரணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soruşturma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricerca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śledztwo
50 millions de locuteurs

ukrainien

розслідування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anchetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρευνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utredning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterforskning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розслідування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗСЛІДУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розслідування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розслідування en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗСЛІДУВАННЯ»

Découvrez l'usage de розслідування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розслідування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Контроль за публічною адміністрацією512 Внутрішній контроль Службові розслідування Суттєві зміни були внесені до Порядку проведення службового розслідування стосовно державних службовців513. Було встановлено ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
2
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Досудове розслідування починається від моменту внесення відомостейпро кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань і закінчується закриттям кримінального провадженняабо направленнямдо суду ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
3
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
74 цього документу, про необхідність «автоматичного» надсилання медичним працівником рапорту відповідальним за розслідування незалежним органам навіть без згоди самого засудженого, якщо у нього виявлено тілесні ...
Човган Вадим, 2014
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Верховної Ради України з питань розслідування обставин отруєння кандидата на пост Президента України Ющенка Віктора Андрійовича та з'ясування причин і виявлення осіб, винних у зволіканні з розслідуванням кримінальної ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
5
Кримінальний процес Української РСР: Допущено як ... - Сторінка 108
В радянському кримінально-процесуальному законі встановлено основні положення, на яких грунтується попереднє розслідування. їх називають загальними умовами попереднього розслідування. Ці умови визначають характер ...
Ivan Stepanovych Halahan, ‎Dmytro Spyrydonovych Suslo, 1970
6
Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy. ...
Перед поданням на розгляд з актом службового розслідування ознайомлюються особа, уповноважена на виконання функцій держави або органів місцевого самоврядування, стосовно якої проведено службове розслідування, ...
Тимофій Валентинович Мотренко, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, ‎В. А Смолій, 2009
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
ними державами, їх економічними або митними об'єднаннями антидемпінгових, спеціальних захисних або компенсаційних розслідувань щодо імпорту таких товарів (далі — розслідування). 2. Здійснення захисту інтересів ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006
8
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 360
епідеміол. служби (в разі виявлення гострого профес. захворювання), організує його розслідування та утворює комісію з розслідування. До складу комісії з розслідування включаються: керівники служби охорони праці (голова цієї ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
9
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 508
5; 3 leon. 196. розслідування , Тіло чоловіка, призначених законом для розслідування певних питань; а, розслідування розглядається у фактах, пов'язаних з передбачуваним вбивством; Велике журі, іноді називають велике журі.
Nam Nguyen, 2015
10
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 246
о, рішення про повернення справи на додаткове розслідування з мотивів неповноти чи неправильності попереднього слідства чи дізнання суд повинен приймати після глибокого і всебічного дослідження всіх доказів, ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗСЛІДУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розслідування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Голова СБУ призначив розслідування щодо затримання …
Голова СБУ Василь Грицак призначив службове розслідування стосовно інциденту, що трапився біля Головного управління СБ України в Києві та ... «Українська правда, oct 15»
2
Прокуратура завершила розслідування відносно бійців "Торнадо"
Головна військова прокуратура завершила досудове розслідування частини епізодів у кримінальному провадженні стосовно міліціонерів роти ... «Українська правда, sept 15»
3
ГПУ завершила розслідування справи екс-начальника СБУ …
ГПУ 29 вересня 2015 року завершила досудове розслідування щодо колишнього начальника Головного управління СБУ у Києві та Київській області, ... «espreso.tv, sept 15»
4
Результати розслідування по MH17 представлять 15 жовтня
Результати міжнародного розслідування щодо причин катастрофи малайзійського "Боїнга" рейсу MH17 представлять 15 жовтня. Про це повідомляє ... «BBC Ukrainian, sept 15»
5
Франція почала розслідування військових злочинів режиму …
Французькі власті почали кримінальне розслідування військових злочинів режиму президента Сирії Башара Асада, скоєних у період між 2011 і 2013 ... «Українська правда, sept 15»
6
У Росії поновили розслідування справи про загибель …
Слідчий комітет Росії поновив розслідування у кримінальній справі про загибель членів Російського Імператорського дому Романових, а також осіб з ... «Українська правда, sept 15»
7
Суд дозволив заочне досудове розслідування проти Колесніченка
Шевченківський районний суд Києва дозволив заочне досудове розслідування проти колишнього депутата Верховної Ради від фракції Партії регіонів ... «Радіо Свобода, sept 15»
8
АМКУ почав розслідування проти ДТЕК Ахметова
"У п'ятницю відкрито справу для перевірки звинувачень, з якими НКРЕКП звернулася щодо компаній групи "ДТЕК", - сказав він. Терентьєв зазначив, що ... «Українська правда, sept 15»
9
МВС обіцяє завершити розслідування по керівництву …
Міністерство внутрішніх справ має намір до жовтня завершити розслідування кримінального провадження проти колишнього голови Державної служби ... «Українська правда, sept 15»
10
Яценюк доручив розсекретити службові розслідування по …
Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк розпорядився зняти гриф "для службового користування" з двох службових розслідувань по Міністерству охорони ... «Українська правда, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розслідування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozsliduvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur