Signification de "розтіпати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗТІПАТИ EN UKRAINIEN

розтіпати  [roztipaty]

QUE SIGNIFIE РОЗТІПАТИ EN UKRAINIEN

définition de розтіпати dans le dictionnaire ukrainien

écraser, ayu, aesh, quai, perche, rasm. Apportez un désordre complet, divisez-vous, libérez-vous; // sans Les vents pleuvaient de pluie, le pain prématuré était étalé, tordu, enveloppé, pressé, roulé, le pain émietté (Gord., Girl .., 1954, 235).

розтіпати, а́ю, а́єш, док., перех., розм. Привести в повне безладдя, розтріпати, розкуйовдити; // безос. Вирували вітри з дощами, виложили недоношені хліба — крутнуло, завернуло, придавило, розтіпало, викрутило хліб (Горд., Дівчина.., 1954, 235).

TRADUCTION DE РОЗТІПАТИ

Découvrez la traduction de розтіпати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розтіпати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розтіпати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: roztipaty
• Traducteur Français - espagnol: roztipaty
• Traducteur Français - anglais: roztipaty
• Traducteur Français - hindi: roztipaty
• Traducteur Français - arabe: roztipaty
• Traducteur Français - russe: розтипаты
• Traducteur Français - portugais: roztipaty
• Traducteur Français - bengali: roztipaty
• Traducteur Français - français: roztipaty
• Traducteur Français - malaisien: roztipaty
• Traducteur Français - allemand: roztipaty
• Traducteur Français - japonais: roztipaty
• Traducteur Français - coréen: roztipaty
• Traducteur Français - javanais: roztipaty
• Traducteur Français - vietnamien: roztipaty
• Traducteur Français - tamoul: roztipaty
• Traducteur Français - marathi: roztipaty
• Traducteur Français - turc: roztipaty
• Traducteur Français - italien: roztipaty
• Traducteur Français - polonais: roztipaty
• ukrainien: розтіпати
• Traducteur Français - roumain: roztipaty
• Traducteur Français - grec: roztipaty
• Traducteur Français - afrikaans: roztipaty
• Traducteur Français - suédois: roztipaty
• Traducteur Français - norvégien: roztipaty

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗТІПАТИ»

Découvrez l'usage de розтіпати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розтіпати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Огненне коло

Хтось ніби заповзявся зламати їх усіх геть на цурпалля, обернути в ганчір'я, розтіпати геть на лико. При думці згадувався Кутузов, і тоді Максим зціплював зуби, затинаючись. Коли вже й варта здебільшого почала приставати, а до ...

Іван Багряний, 2013

А - Н: - Сторінка 568

2. витрачатися, лунати, 1,2. поширюватися, 1. розходитися. розтіпаний див. 1. кошлатий. розтіпати див. кошлатити. розтлити, розтлівати див. 1 . розпускати. розтліватися див. розгорітися. розтлінний див. розпущений. розтлітися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 199

Хтось ніби заповзявся зламати їх усіх геть на цурпалля, обернути в ганчір'я, розтіпати геть на лико. При такій думці згадувався «Кутузов», і тоді Максим зціплював зуби, затинаючись. Коли вже й варта здебільшого почала ...

Ivan Bahri͡anyĭ, ‎Ìvan Bagrânij, ‎Oleksander Volodimirovič Šugaj, 2006

Vybrani tvory - Сторінка 231

Хтось ніби заповзявся зламати їх усіх геть на цурпалля, обернути в ганчір'я, розтіпати геть на лико. При думці згадувався Кутузов, і тоді Максим зціплював зуби, затинаючись. Коли вже й варта здебільшого почала приставати, а до ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006

Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 156

Хтось ніби заповзявся зламати їх усіх геть на цурпалля, обернути в ганчір'я, розтіпати геть на лико. При думці згадувався Кутузов, і тоді Максим зціплював зуби, затинаючись. Коли вже й варта здебільшого почала приставати, а до ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Leonid Cherevatenko, 1992