Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розтань" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗТАНЬ EN UKRAINIEN

розтань  [roztanʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗТАНЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розтань» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розтань dans le dictionnaire ukrainien

fondre voir розтань див.

Cliquez pour voir la définition originale de «розтань» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗТАНЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗТАНЬ

розтавання
розтавати
розталабований
розталий
розталь
розтанути
розтанцюватися
розтаскати
розтаскування
розтаскувати
розтасований
розтасовка
розтасовування
розтасовувати
розтасовуватися
розтасувати
розтати
розташований
розташовування
розташовувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗТАНЬ

басань
бокань
бородань
брань
бровань
бізань
верлань
ворвань
вусань
вухань
відхлань
в’язань
гавань
герань
глухань
глухомань
головань
горбань
горлань
грань

Synonymes et antonymes de розтань dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗТАНЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розтань à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗТАНЬ

Découvrez la traduction de розтань dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розтань dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розтань» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

melt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिघल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cair
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmelze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ilang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm tan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருகிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

melted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eritilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wytop
50 millions de locuteurs

ukrainien

розтань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

topire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τήξης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smelt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smelte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розтань

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗТАНЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розтань» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розтань en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗТАНЬ»

Découvrez l'usage de розтань dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розтань et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 121
... передостаннім Благання: "Турбото дня, розтань, розтань в тих звуках І думки не буди". І шелепаве дзюркотіння води В крипталях бризок поховає бунт. І 121.
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 821
(Мирний, V, 1955, 217); Після полуденку та почастунку скрипники розігралися, а челядь з легінями розтанцювалися (Черемш., Тв., 1960, 221). РОЗТАНЬ див. розталь. РОЗТАСКАТИ див. розтаскувати. РОЗТАСКУВАННЯ, я, с, розм.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 116
... почесть, поросль, постать, прйв'язь, прйгорщ, прйк- рість, Прйп'ять, пристань, прйстрасть, прйязнь, прб- пасть, розпач, розталь, розтань, розтіч, сутінь, участь і т. ін. Треба вимовляти напасть, а в нас з російська шириться напасть.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
4
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Розтавання снйгу, пора розтавання снйгу: розталъ, розтань, розтавачка..? 3027. Льодохйд, рух лоду за течтею ртчки пйд час ТЕ скресання: льодоплвн, льодолом, лъодопол, лодоптлля, лодиця, скрес льоду, скресання лоду, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗТАЛЬ і РОЗТАНЬ, див. ВІДЛИГА. РОЗТАШОВУВАТИСЯ, займати місце, розмішуватися, розселятися; (на возі) вмощуватися; (на мапі) лежати, знаходитися, міститися. РОЗТИНАТИ, розрізувати, перетинати, перерізувати; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 411
Колеса в дерев'яному возі були широкі, в розтань вони йшли поверх болота, в сушу не тонули в дорожній пилюзі. Особливо придавалися вони в, селах, розташованих у долинах на лівому березі Берестової. За своє доісторичне й ...
Ivan Senchenko, 1990
7
Таврійська губернія під час Кримської війни - Сторінка 27
У лютому та березні 1854 року рух військ дорогами Таврійської губернії через глибокий сніг був дуже утруднений (зима того року була дуже тривалою, а потім - сильна розтань). Постачання сіна з далеких поселень стало геть ...
Арсен Іванович Маркевич, 2004
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 303
«Розтань, грязь, куди ти повієшся? Хіба воно на один день шите? До празника ще зносиш. Завтра, коли хоч, надінеш, підеш погуляти». Боже, яка рада Пріся! Правду мати каже: чого його сьогодні до Домки іти? Краще завтра на ...
Panas Myrnyĭ, 1970
9
Vasyl Stus--v z︠h︡ytti, tvorchosti, spohadakh ta ... - Сторінка 378
Але Стус не політик і не вождь нації, він людина і поет, і він широко відкритий і просто протилежним почуттям — не мститися, а прощати, не нищити, а покрити омофором любови: Вертай назад і, добротою хорий, розтань росою ...
Vasylʹ Stus, ‎Osyp Zinkevych, ‎Mykola Frant︠s︡uz︠h︡enko, 1987
10
Porogi ì zaporìžžâ: lìteratura, mistectvo, ìdeologìï : tri ... - Сторінка 115
людина і поет, і він широко відкритии і просто протилежним почуттям — не мститися, а прощати, не нищити, а покрити омофором любови: Вертай назад і, добротою хорий, розтань росою димною між трав, і навіть: Прощаю вас, ...
I︠U︡riĭ Sherekh, ‎R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розтань [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/roztan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur