Signification de "розціпити" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗЦІПИТИ EN UKRAINIEN

[roztsipyty]

QUE SIGNIFIE РОЗЦІПИТИ EN UKRAINIEN

définition de розціпити dans le dictionnaire ukrainien

voir voir

TRADUCTION DE РОЗЦІПИТИ

Découvrez la traduction de розціпити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розціпити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розціпити» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: roztsipyty
• Traducteur Français - espagnol: roztsipyty
• Traducteur Français - anglais: roztsipyty
• Traducteur Français - hindi: roztsipyty
• Traducteur Français - arabe: roztsipyty
• Traducteur Français - russe: разжать
• Traducteur Français - portugais: roztsipyty
• Traducteur Français - bengali: roztsipyty
• Traducteur Français - français: roztsipyty
• Traducteur Français - malaisien: roztsipyty
• Traducteur Français - allemand: roztsipyty
• Traducteur Français - japonais: roztsipyty
• Traducteur Français - coréen: roztsipyty
• Traducteur Français - javanais: roztsipyty
• Traducteur Français - vietnamien: roztsipyty
• Traducteur Français - tamoul: roztsipyty
• Traducteur Français - marathi: roztsipyty
• Traducteur Français - turc: roztsipyty
• Traducteur Français - italien: roztsipyty
• Traducteur Français - polonais: roztsipyty
• ukrainien: розціпити
• Traducteur Français - roumain: roztsipyty
• Traducteur Français - grec: roztsipyty
• Traducteur Français - afrikaans: roztsipyty
• Traducteur Français - suédois: roztsipyty
• Traducteur Français - norvégien: roztsipyty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗЦІПИТИ»

Découvrez l'usage de розціпити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розціпити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Z myslyvsʹkoho riz͡hka - Том 4260 - Сторінка 111

Коли хижак у розпалі полювання встромляє пазури в свою жертву, його в ту мить зводять корчі, і він не може розціпити пазури. Корчі минають тільки через деякий час. Саме така мить і стала для орла згубною. Короп, відчувши ...

Rudo Morit︠s︡, 1962

Сатирикон XXI

Пес упирався, гарчав, але рівноваги втримати не міг і повільно хилився на правий бік, не наважуючись розціпити зуби й ухопити людину за горло чи за обличчя. Вивільнивши праву руку, Ігор ухопив пса за вухо і сильно рвонув убік.

Олександр Ірванець, 2011

Молодий місяць

Волтурі не дуже зрадіють, якщо Едвард порушить спокій саме в цей день, правда? Вонапохитала головою, наїї обличчі з'явився похмурийвираз. – Ні.Вони діятимуть блискавично. Я відвернулася, намагаючись розціпити зуби, щоб ...

Стефені Маєр, 2015

Сад Гетсиманський

А тоді взяв миску з водою й облив Васильченкові голову, лив у рота, намагаючись розціпити зуби й звільнити напіввідкушені м'язи руки. Охріменкові допомагав доктор Литвинов. Вони приводили непритомного до пам'яті, але з того ...

Іван Багряний, 2011

Біле Ікло (збірник)

Боротьба набула нових відтінків: супротивниці підім'яли під себе вовченя і воно мусило розціпити зуби. Звірюки відскочили одна від одноЇ, і перш ніж знову зчепитися з вовчицею, рись ударила вовченя своєю здоровезною ...

Джек Лондон, 2015

Хвороба Лібенкрафта

Пес упирався, гарчав, але рівноваги втримати не міг і повільно хилився на правий бік, не наважуючись розціпити зуби й ухопити людину за горло чи за обличчя. Вивільнивши праву руку, Ігор ухопив пса за вухо і сильно рвонув убік.

Олександр Ірванець, 2010

Севільський цирульник

Дійсно, Ці звукосполучення викликали позіхання навіть у мерця, і самі заздрощі змусили б розціпити зуби! А це чудове місце, де Цирульнику дорікає опікун: «А що ви скажете тому нещасному, який весь час позіхає та спить стоячи?

П'ер Бомарше, 2014

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 140

А тоді взяв миску з водою й облив Васильченкові голову, лив у рота, намагаючись розціпити зуби й звільнити напіввідку- шені м'язи руки. Охріменкові допомагав доктор Литвинов. Вони приводили непритомного до пам'яти, але з ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-чок розціпити, -плю, -лиш; нак. -іп розціплений розціплювати, -юю, -юсш розціпляти, -яю, -ясш розцокотатися, -очуся, -бчешся; как. -очйся розцяцькований розцяцьковувати, -ую, -уеш розцяцькувати, -ую, -уеш розчавити, -авлю, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 823

(кваліфікувати, вважати, давати оцінку) to qualify, to consider, to regard; як ви ~єте події? what do you think ofthe events? розціплювати, розціпляти, розціпити див. розчіпляти. розчавлювати, розчавити (овочі та ін.) to squash; перен. to ...

Гороть Є. І., 2009