Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "укріпити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УКРІПИТИ EN UKRAINIEN

укріпити  [ukripyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УКРІПИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «укріпити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de укріпити dans le dictionnaire ukrainien

renforcer voir укріпити див.

Cliquez pour voir la définition originale de «укріпити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УКРІПИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УКРІПИТИ

укрівавити
укрівавитися
укрівавлювати
укрівля
укріп
укріпитися
укріплений
укріплення
укріплювання
укріплювати
укріплюватися
укріпляти
укріплятися
українізація
українізм
українізований
українізувати
українізуватися
україніка
україніст

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УКРІПИТИ

вивапити
викпити
викупити
вилупити
випити
висолопити
виступити
покріпити
поліпити
прикріпити
приліпити
підкріпити
підліпити
розкріпити
розліпити
розціпити
скріпити
сліпити
уліпити
ціпити

Synonymes et antonymes de укріпити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УКРІПИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de укріпити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УКРІПИТИ

Découvrez la traduction de укріпити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de укріпити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «укріпити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

加强
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fortalecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strengthen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को मजबूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعزيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укрепить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fortalecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তিশালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renforcer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengukuhkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stärken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強化します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngiyataken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng cường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güçlendirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rafforzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzmacniać
50 millions de locuteurs

ukrainien

укріпити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consolida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενίσχυση της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versterk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stärka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styrke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de укріпити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УКРІПИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «укріпити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot укріпити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УКРІПИТИ»

Découvrez l'usage de укріпити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec укріпити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... дієсл. cover у -ти когось/щось ковдрою to cover smb/smth with a blanket, Сніг — в землю. Тhe snow covered the ground. укрити дієсл. див. укривати дієсл. укріпити дієсл. див. укріпляти дієсл. укріпляти, укріпити дієсл. fіх у укус ім. bite n ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
отримані його полковниками (вичислені далі), і запевняючи в непохитній своїй вірности, повторяв проханне скоршої відправи посольства з по твердженпем прав і свобід, щоб утішити і укріпити в вірности людність— бо инакше ...
Михайло Грушевський, 1957
3
Роксолана: - Сторінка 89
... від гори Авали. Сулейман пам'ятав, чим печалився Мехмед Завойовник під Бєлградом. Той хотів перевезти військо через Саву, розташувати коло Дунаю і там укріпитися, щоб не дати угорцям приходити з поміччю Бєлградові. Але ...
Павло Загребельний, 1983
4
Захар Беркут:
... бодай, укріпити тоту входову браму в свої границі, а звісно, що таке «укріплення», зроблене подержавному і для державних цілей, мусило вийти на шкоду громад і громадської самоуправи. Князі понасаджували здовж дуклянської ...
Іван Франко, 2015
5
Narysy suspilʹno-politychnoho ustroi︠u︡ Livoberez︠h︡noï ...
Головкін наказав стародубському полковнику Скоропадському укріпити місто3. Керівництво цими роботами було доручено російському інженеру В. Корчміну. Про характер робіт, що тут проводилися, можна судити з листа ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, 1959
6
А - Н: - Сторінка 413
(мотузкою, ременем тощо); ПРИМИКАТИ (за допомогою замка). — Док.: прикріпити, закріпити, прилаштувати, приладнати, приладити, приробити, припнути [прип'ясти], припасувати, укріпити [вкріпй- ти], приставити [пристановищ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalizm: tvory - Том 1 - Сторінка 127
До цього загального військового повстання УВО повинна була перешкодити ворожим силам укріпитися на окупованих українських землях. В Радянській Україні операції УВО проводились під керівництвом сотника Андруха та ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2002
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 546
(кйгпе) зміцнення .V 2. (ргедтеш) прикріплення 5 иреУпіС -і -іа док. р. ирегйоуаі иреупії за -і за -іа за док. 1. (розіїпії за) зміцнитися -нйться, зміцніти -іс 2. V (от (у ргезуед(епі) укріпитися -плюся -питься в чдму иреупоу-аі -ще -цій педок.
Peter Bunganič, 1985
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... і серце його не було все з Господом, Богом своїм, як серце його батька Давида. 15:4 Бо Господь, Бог його, ради Давида дав йому світильника в Єрусалимі, щоб поставити сина його по ньому та укріпити Єрусалим. 15:5 Бо Давид ...
деякі автори, 2015
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Гетьман протримав у голові цей клопіт трохи не всеньку ніч, так і не позбувся його. Зняти варту, яку сам наказав поставити, і пропустити обози! І таким робом укріпити на силі Січ, дати потачку сваволі й непослуху. Посполиті й так ...
Юрій Мушкетик, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УКРІПИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme укріпити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На саміті ЄС намагаються укріпити кордони від біженців
23.09.2015. Лідери Європейського Союзу зібралися в Брюсселі в середу на екстрену нараду щодо міграційної кризи на континенті, щоб посилити ... «Голос Америки, sept 15»
2
Ерлер: Окремі вибори сепаратистів поставлять під загрозу …
Утримати при владі Асада? Розправитись з "Ісламською державою"? Укріпити позиції Росії на Близькому Сході? Ціль, напевне, не одна. Але як на мене, ... «Deutsche Welle, sept 15»
3
Українські військові використовують відносну тишу для того, щоб …
Українські військові використовують відносну тишу для того, щоб укріпити передові позиції. 16 вересня 2015, 19:43 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
4
Порошенко закликає до посилення санкцій через оголошення …
... забезпечення рішучих кроків, які дозволять нам укріпити оборону не лише України, а й всього Європейського союзу, бо зараз тут іде війна не лише за ... «Радіо Свобода, sept 15»
5
На Дніпропетровщині два блокпости обладнано за …
На початку зимового періоду керівництво ГУМВС спільно з міською радою вирішило модернізувати ці об'єкти: укріпити їх, оснастити відеокамерами, ... «Українська правда, août 15»
6
Підвищення імунітету народними методами
mjata-k-chaju2 Підняття імунітету народними засобами – відмінний метод укріпити своє здоров'я і забезпечити себе від виникнення захворювань. «Повінь - зміна системи, oct 14»
7
Під час вторгнення в Україну російські війська втратили тисячі …
"Перемир'я діє на користь сепаратистів, які за цей час змогли укріпити всі свої позиції, вони укріплені за сучасними проектами, доти, які вони збудували, ... «Newsru.ua, oct 14»
8
У Луцьку ремонтують костельні підземелля і планують висадити …
За словами священика, планують укріпити сходи, які ведуть у підземелля і укріпити одну із внутрішніх стін. Отець Павло зазначив, що ідеться про стіну, ... «ВолиньPost, oct 14»
9
Олександр Сугоняко: «Ми — валютні п'яниці»
Ускладнення доступу до валюти і справді мало б трохи укріпити гривню. Адже що таке курс? Це баланс між попитом на валюту та її пропозицією. «Високий Замок, sept 14»
10
Україна починає проект "Стіна" щоб укріпити кордон з Росією …
Про це заявив прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк під час засідання Кабінету міністрів України, передає РБК-Україна. "Ми починаємо проект "Стіна" ... «espreso.tv, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Укріпити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ukripyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur