10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗВІДУВАТИ»
Découvrez l'usage de
розвідувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розвідувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею {від розводитися) розвідувальний розвідування, -я розвідувати, -ую, -уєш розвідувач, -а, ор. -ем розвідувачка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -чок розвіз, -вбзу і розвіз розвізний розвізник, -й розвінчаний розвінчання, -я розвінчати, -аю, -аєш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
2
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Він спочатку вімовлявся, бо боявся, щоб його не підозрівали, але я почав його успокоювати, поучати, як він має це робити і тоді він погодився. Остаточно я доручив йому розвідати про те, хто розкинув ці листівки та звідки починав.
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a,
2007
розвідувати. Але що з того?... — А як, — питаю Марти, — не знаєш, чи дав завдаток на ґрунт в Тустановичах? — Не знаю. — Га, то треба піти до Жида, спитатися, чи відобрав він відтам гроші. І так нині виплата. Коли він узяв гроші, ...
Тілько всего я Могла дізнатися. Мені неМовби клин у голову вбив. Хоть який я був ослаблений і збитий на всіМ тілі, треба було вставати, рушатися, розвідувати. Але що з того?.. - А як, - питаю Марти, - не знаєш, чи дав завдаток на ...
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3288
... перепідключення 86807 reconnection перепідключення 86808 reconnects Повторне підключення 86809 reconnoiter розвідувати 86810 reconnoitered розвідані 86811 reconnoitering рекогносцировка 86812 reconnoiters Розвідувати ...
6
Vid Si︠a︡nu po Krym: spomyny uchasnyka III pokhidnoï hrupy ...
spomyny uchasnyka III pokhidnoï hrupy "Pivdenʹ." Mykola Sydor-Chartoryĭsʹkyĭ. На будуче ми мусили наперед розвідувати докладно терен; де німаки стаціонують і який в даній місцевості є „штіммунг" — обставини, бо показалося, ...
Mykola Sydor-Chartoryĭsʹkyĭ,
1951
ВИВІДУВАТИ (розпитуючи когось, оглядаючи щось, узнавати що-небудь таємне, приховане), РОЗВІДУВАТИ, ВИСТЕЖУВАТИ, ВИПИТУВАТИ, ДОПИТУВАТИСЯ, ДОВІДУВАТИСЯ, ДІЗНАВАТИСЯ, ДОШУКУВАТИСЯ, ПРОВІДУВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Skhreshcheni mechi: roman - Сторінка 184
стривожився Скиба. — Пан Коцовський наказав розвідати дорогу до вашої стоянки. — А в його голові всі клепки на місці? — В кого? — перепитав Михайло. — Та у твого ж сотника. Замість того, щоб у такі хвилини старшину ...
Petro I︠U︡fymovych Maruni︠a︡,
1983
9
Ukraïnsʹka partyzanka: z kraĭovykh materialiv - Сторінка 81
Якщо стежі зіткнулися з ворогом, сотенний повинен насамперед розвідати, які в нього сили — в глибині і на крилах. Головним завданням розвідки є дізнатись, які сили у ворога (кількісний стан), яка техніка (танки, артилерія, ...
S. F. Khmelʹ, I︠A︡roslav Svatko,
1993
10
Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...
Розвідка Кожна армія переводить свої дії таємно, щоб несподіваним вогнем і маневром знесилити ворога, завдати йому дошкульних втрат та змусити до капітуляції. Рівночасно кожна армія переводить розвідування, щоб не стати ...
Руслан Забілий, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, Служба безпеки України. Державний архів,
2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗВІДУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
розвідувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У МВС розповіли про поточну ситуацію на кордоні з Кримом (відео)
Наразі створюються спеціальні групи для того, щоб розвідувати територію для виявлення можливих додаткових доріг на окуповану територію Криму. «Украинские Новости, sept 15»
У Львові винахідники безпілотників ділитимуться досвідом
«Безпілотні апарати можуть розвідувати великі території і, таким чином, забезпечити військових інформацією про пересування техніки супротивника», ... «ZAXID.net, sept 15»
«Аеропорт здали через помилки солдатів і керівництва» – «кіборг»
... усі вогневі точки, заходити у аеропорт, ніби забирати поранених, а насправді – розвідувати перед тим, як почати операцію по знищенню наших бійців. «Радіо Свобода, août 15»
Прямі збитки України від анексії Криму можуть сягати трильйона …
... території Прикерченського шельфу, де прогнозовані поклади газу оцінуються у близько 200 мільярдів доларів, і Росія починає активно розвідувати їх. «Український кризовий медіа-центр, avril 15»
Корреспондент: У вирі війни. Інтерв'ю зі спікером місії ОБСЄ
Загалом у нас чотири безпілотники, кожен з них може літати в радіусі 100 км. Зараз усі дрони в Маріуполі і допомагають там розвідувати обстановку. «Корреспондент.net, févr 15»
Ласкаво не просимо, або «бездомні» переселенці
Тобто літнім людям чи мамам з дітьми треба їздили від міста до міста за сто кілометрів і шукати ці адреси і там на місці розвідувати ситуацію», ... «Вголос, janv 15»
У Львові почастішали квартирні грабежі. 10 порад, як вберегтись
Кримінальна практика свідчить, що квартирні злодії мають звичку розвідувати місце майбутнього злочину. За найменшої підозри щодо сторонньої ... «Tvoemisto.tv, déc 14»
Запасів нафти на Волині вистачить на 20 років
Тепер обранцям громади належить визначитися: дозволити НАК «Нафтогаз України» за власні кошти розвідувати волинські нафтогазоносні надра або ... «Волинські Новини, déc 14»
На Волині копачі бурштину не пускають селян до лісу
Поки депутати сперечаються, хто має розвідувати і видобувати бурштин на Волині – державні (комунальні) підприємства чи приватні, селяни не можуть ... «Волинські Новини, déc 14»
В Росії знайдено просто гігантську дірку в землі. (ВІДЕО)
Гігантське провалля розташоване неподалік від не менш величезного Бованенського газового родовища, яке геологи тільки розпочинають розвідувати. «Преса України, juil 14»